¿Cuáles son las exclusiones para pruebas de discursos ilegales?
Evidencia verbal en segunda instancia del caso de lesión intencional de Xu Moumou
Solicitud de exclusión
Solicitante:
Número de certificado de práctica jurídica: Contacto Información:
La solicitud importa: la confesión de Xu Moumou a las 20:44 del 13 de marzo de 2018 y las confesiones en otros momentos están excluidas según la ley.
Razones de hecho:
En el caso del apelante Xu Moumou, quien fue juzgado por su tribunal y acusado de lesión intencional, Beijing Hanzhuo Law Firm aceptó la encomienda de Xu Moumou de acuerdo con la ley y La persona asignada actúa como defensor.
El defensor acudió a su juzgado para copiar todos los expedientes del caso y leerlos detalladamente. Respecto a la confesión y defensa de Xu, el defensor cree que todas las confesiones durante la etapa de investigación, especialmente la confesión de Xu a las 20:44 del 13 de marzo de 2018, fueron obtenidas ilegalmente por la agencia de investigación y no deben usarse como base para finalizar el caso. . Se hace una aplicación especial para excluir la confesión de Xu Moumou durante la etapa de investigación.
Las razones específicas son las siguientes:
De acuerdo con el artículo 7 del "Reglamento sobre la exclusión de pruebas ilegales en casos penales tramitados por tribunales populares (juicio)" del Tribunal Popular Supremo ( vigente a partir del 1 de enero de 2018), “Antes de un juicio, el juez que preside revisará el expediente y revisará la legalidad de la recolección de pruebas”. Sin embargo, la primera instancia de este caso involucró pruebas ilegales extremadamente obvias, pero el tribunal de primera instancia no las revisó de acuerdo con su autoridad, y mucho menos las excluyó, lo que resultó en hechos poco claros y pruebas insuficientes.
1. Exclusión de la confesión de Xu Moumou a las 20:44 del 13 de marzo de 2018
Según el artículo 56 de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China, “Si hay evidencia de que debe excluirse si se descubre durante la investigación, la revisión para el procesamiento o el juicio, se excluirá de conformidad con la ley y no se utilizará como base para las opiniones, decisiones y sentencias de la fiscalía”.
(1) Sin firma de los investigadores
El acta del interrogatorio de Xu Moumou en el expediente del caso a las 20:44 del 13 de marzo de 2018 no tiene la firma del oficial investigador. Al mismo tiempo,
No hay correcciones ni explicaciones razonables, por lo que no puede utilizarse como prueba para finalizar el caso. Este caso ha llegado a segunda instancia y no existe procedimiento ni oportunidad para mayores correcciones, y no hay posibilidad de mayores correcciones.
Según el artículo 82 de la "Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre la Aplicación de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China y la República Popular China", "La transcripción del interrogatorio tiene los siguientes defectos , que deberá corregirse o explicarse razonablemente. Si no se puede corregir o proporcionar una explicación razonable, no se utilizará como base para finalizar el caso: (2) El interrogador no firma "
(2) Los investigadores utilizaron nombres falsos
1. Vea el nombre del oficial de policía para completar
Imágenes e imágenes
2. Vea al oficial de policía en el video Miembro 12
Imágenes
3. Conclusión, tres policías interrogados por segunda vez, cuatro policías firmados (Jiang, Zhong, Tan, Ma), firmas falsas.
(3) No registrar la confesión con sinceridad
1 Ver vídeo del CD 9 de 21:06 a 21:16
Xu: Solo besaré. eso, simplemente me mordió. Sentí un poco de dolor en ese momento. Un poco enojado, mi voz era un poco fuerte. Su voz también es un poco fuerte. En ese momento había un poco de ruido. Era como si lo estuviera usando. Lo presioné contra el sofá. Durante el proceso de extracción, me mordió. Simplemente presiónelo sobre el sofá. Según el sofá, no tuve otras acciones. No hay otras acciones en esto.
Policía: Espera un momento, justo ahora había uno.
Cuando fuiste a besarla en la boca, ella no quería morderte. En ese momento, él te mordió el labio y tú le mordiste el labio a ella. Su voz era un poco fuerte. Su acento probablemente sea el de Wuhan. Las mujeres que bailan suelen ser muy testarudas
Xu: Si quiere gritar, no quiero que grite, y su voz es un poco más fuerte
Policía: Cuando te cubres la cara Él no te mira fijamente. Inconscientemente quería gritar. Bien. Quería gritar
Xu: Entonces realmente no lo sé
Policía: Le sangraban los ojos. Cuando está encima de ti, le sangran los ojos. Si te empuja, ¿qué pasa? El policía dijo que la jaló del cuello cuando la empujó.
Xu: No la besó cuando la empujó. Me tocó la frente
Policía: Lo empujaste hacia el sofá. Luego, durante el proceso en el sofá, ¿lo besaste?
Policía: Le mordí el labio, pero él no se movió en ese momento.
Xu: No sabía si me tocó en ese momento. No me di cuenta
Policía: ¿Se mordió el labio superior, el labio superior o el labio inferior?
Xu: Debería ser el labio inferior
Policía : Lo quieres Su labio inferior, cierto
Xu: Sí.
Policía: Después de morderme la boca, mi voz sonó un poco fuerte
Xu: Sí, mi voz era un poco fuerte
Policía: Tú y él ¿Qué? ¿De qué estás hablando?
Xu: ¿Por qué me mordiste?
Policía: Pregúntale por qué te mordió, ¿verdad?
Xu: Sí.
Policía: ¿Qué dijo?
Xu: No dijo nada
Policía: Entonces lo abrazaste. ¿Qué fue lo que maldijo? Wu. ¿Estás hablando?
Xu: Su voz era fuerte, pero no maldijo
Policía: ¿Me dijiste esto?
Xu. : Habló Su voz era tan fuerte que inconscientemente me agarró
Policía: ¿Tienes miedo de que si dijera que hablaba en voz alta y tus vecinos se enteraran en el futuro, te sentirías un poco culpable? , ¿bien? Sólo ve con la mano izquierda y con la mano derecha, ¿verdad? Solo cúbrele la boca, ¿verdad?
Xu: Sí
Policía: Cuando le tapo la boca, sus ojos te esperan, ¿verdad?
Xu: Yo en ese momento estaba presionado. Mi mano estaba medio presionada contra él, y la mía tampoco. No presté atención a sus gafas ni a nada más. No presté atención
Policía: ¿Cuánto tiempo las mantuvo?
Xu: No fue así. No tomará mucho tiempo, sólo un rato
Policía: ¿Qué mano usó el oficial? ¿Aún te acuerdas?
Xu: No lo recuerdo.
Policía: Cuando se resistió, lo reprimiste con la mano. ¿Cuánto tiempo lo detuvo la policía?
Xu: No, unos minutos
Policía: ¿Por qué la presión sobre él? ¿Los ojos se inyectan en sangre? Aquí en el pecho, lo estás follando así. Definitivamente no se sentía bien, estaba luchando. ¿Quieres luchar por ti? Te secuestraré con mis manos.
Xu: Yo soy del lado, pero él no.
Policía: Así, cinco. minutos. Ella cerró los ojos, ¿verdad? Parece que te has desmayado, ¿verdad? Tienes que pensar en ello. El médico forense dijo que estuvo en coma o semicoma por un tiempo.
Xu: Mi mano está presionando sobre él, debería estarlo. Debería estar a la derecha. Pero no sé si es la mano derecha o la izquierda.
Policía: Unos minutos. Cinco minutos o diez minutos
Xu: Realmente no lo recuerdo
Policía: Unos tres o cuatro minutos, y luego se quedó callado, ¿verdad? Pero luego no lo hizo. No hubo lucha, ¿verdad?
Xu: Me siento en paz. No llevé la cuenta del tiempo en ese momento. Cuánto tiempo, realmente no lo recuerdo, no recuerdo cuándo. Luego solté mi mano y él simplemente se inclinó allí. No más gritos, no más gritos. No hay otras acciones. Al rato se quitó la camiseta
Policía: ¿Qué pasó después de 30 minutos? ¿Lo soltaste?
Xu: No se resistió, así que lo solté
Policía: Dejó de gritar, ¿cómo se cayó en el sofá? ¿de esa manera o de esa manera? Estaba medio acostado aquí y sin hablar. Tenía los ojos entreabiertos
Xu: Tenía los ojos entreabiertos y no hablaba.
2. Línea P24 del Volumen de Pruebas
4. Conclusión
Completo de todas las confesiones de Xu Moumou:
Xu: Lo besaré y me muerde. Sentí un poco de dolor en ese momento. Un poco enojado, mi voz era un poco fuerte. Su voz también es un poco fuerte. En ese momento había un poco de ruido. Era como si lo estuviera usando. Lo presioné contra el sofá. Durante el proceso de extracción, me mordió. Simplemente presiónelo sobre el sofá. Según el sofá, no tuve otras acciones. No hay otras acciones en esto.
Policía:
Xu: Él quería gritar, pero yo no quería que gritara, y su voz era un poco más fuerte
Policía:…
Xu: Entonces realmente no lo sé
Policía:...
Xu: No la besé cuando presioné el botón. Me tocó la frente
Policía: ...
Policía: ...
Xu: Ni siquiera me movió en ese momento. No me di cuenta
Policía: ...
Xu: Debería ser el labio inferior
Policía: ...
Xu: Sí.
Policía: ...
Xu: Sí, hablé un poco alto
Policía: ...
Xu: Yo dijiste ¿Por qué me mordiste?
Policía: ...
Xu: Sí.
Policía:…
Xu: No habló
Policía:…
Xu: Su voz era simplemente fuerte, no lo hizo Regañando
Policía:...
Xu: Habló en voz alta e inconscientemente me agarró
Policía:...
Xu: Sí
Policía: ...
Xu: Lo estaba sujetando. Mi mano estaba medio presionada contra él, y la mía tampoco. No le presté atención a sus gafas ni a nada más. No le presté atención
Policía:…
Xu: No toma mucho tiempo, solo un momento<. /p>
Policía:…
p>Xu: No lo recuerdo
Policía:…
Xu: No, unos minutos
Policía:…
Xu: Yo estaba al lado, pero él no
Policía: ...
Xu: Mi La mano estaba presionando sobre él, debería estarlo. Debería estar a la derecha. Pero no sé si es la mano derecha o la izquierda.
Policía: ...
Xu: Realmente no lo recuerdo
Policía: ...
Xu: Paz, Todo sucedió en ese momento. No llevé la cuenta del tiempo. Cuánto tiempo, realmente no lo recuerdo, no recuerdo cuándo. Luego solté mi mano y él simplemente se inclinó allí. No más gritos, no más gritos. No hay otras acciones. Al rato, se quitó la camisa
Policía: ...
Xu: Si no se resistía, lo dejaría ir
Policía : ...
Xu: Tenía los ojos entreabiertos y no hablaba.
Concluyó que lo que dijo la policía se convirtió en lo que dijo el sospechoso; la transcripción del interrogatorio no se registró verazmente y la transcripción del interrogatorio fue falsa.
(4) Seducción para recolectar evidencia verbal
Ver video CD 9 a partir del 21:09:40,
1.21-07-27 saltar directo al 09 -00 ;09-40 salta a 08-09;material de video obviamente editado;
2.
Xu:...
Policía: Espera, ahí Era uno hace un momento. Cuando fuiste a besarla en la boca, ella no quería morderte. En ese momento, él te mordió el labio y tú le mordiste el labio a ella. Su voz era un poco fuerte. Su acento probablemente sea el de Wuhan. Las mujeres que bailan con sudor suelen ser muy testarudas
Xu:...
Policía: No te mirará fijamente cuando lo cubras. Inconscientemente quería gritar. Bien. Quería gritar
Xu:...
Policía: Le sangraban los ojos. Cuando está encima de ti, le sangran los ojos. Si te empuja, ¿qué pasa?
Oficial de policía: Le tiró del cuello cuando lo empujó
Xu: ...
Oficial de policía: Lo empujaste hacia el sofá. Luego, durante el proceso en el sofá, ¿lo besaste?
Policía: Le mordí el labio, pero él no se movió en ese momento.
Xu:…
Policía: ¿Se mordió el labio superior, el labio superior o el labio inferior?
Xu:…
Policía: Quieres su labio inferior, ¿verdad?
Xu: ...
Policía: Después de morderse la boca, hablas un poco fuerte
Xu : …
Policía: ¿Qué le dijiste?
Xu: …
Policía: Pregúntale por qué te mordió, ¿verdad?
Xu:...
Policía: ¿Qué dijo?
Xu:...
Policía: Entonces lo abrazaste, ¿qué dijo? maldición, ¿es eso lo que dijo Wuhan?
Xu:...
Policía: ¿Me has dicho esto?
Xu:...
Policía: Tienes miedo de que si habla alto y los vecinos se enteran en el futuro, te sientas un poco culpable, ¿no? Sólo ve con la mano izquierda y con la mano derecha, ¿verdad? Solo cúbrele la boca, ¿verdad?
Xu:...
Policía: Cuando le tapo la boca, sus ojos te están esperando, ¿verdad?
Xu:...
Policía: ¿Cuánto tiempo reprimiste a la policía?
Xu:...
Policía: ¿Qué mano usó el oficial? ? ¿Aún te acuerdas?
Xu: ...
Policía: Cuando se resistió, lo reprimiste con las manos. ¿Cuánto tiempo lo retuvo la policía?
Xu: ...
Policía: ¿Por qué la presión aquí provoca ojos inyectados en sangre? Aquí en el pecho, lo estás follando así. Definitivamente no se sentía bien, estaba luchando. ¿Quieres luchar por ti? Te secuestraré con mis manos.
Xu: ...
Policía: Así, cinco minutos. Ella cerró los ojos, ¿verdad? Parece que te has desmayado, ¿verdad? Tienes que pensar en ello. El médico forense dijo que estuvo en coma o semicoma por un tiempo.
Xu: ...
Policía: Unos minutos. ¿Cinco minutos o diez?
Xu: ...
Policía: Unos tres o cuatro minutos, y luego se quedó callado, ¿verdad? Pero luego no lo hizo. No hay lucha, ¿verdad?
Xu: ...
Policía: ¿Cuál es el estado después de 30 minutos? Dejó de moverse. Te soltaste
Xu: ...
Policía: Dejó de gritar. ¿Cómo se cayó en el sofá? Estaba medio acostado aquí y sin hablar. Los ojos estaban entreabiertos
Xu:...
En resumen, el registro del interrogatorio de Xu Moumou a las 20:44 del 13 de marzo de 2018 no contiene la palabra " cúbrete la boca y la nariz". ¿Por qué el tribunal de primera instancia reconoció el término "taparse la boca y la nariz"? Esta transcripción del interrogatorio fue completada falsamente por la policía y no tenía la firma del oficial de policía. No registró la verdad del contenido del interrogatorio. El oficial de policía indujo claramente la confesión. Esta confesión fue errónea una, dos, tres o cuatro veces y debe excluirse como prueba ilegal de conformidad con las leyes pertinentes.
2. Excluir la transcripción del interrogatorio de Xu Moumou a las 10:32 del 13 de marzo de 2018
(1) Interrogatorio de la falsa entrevista del oficial de policía I (2)
(2) El acta del interrogatorio no cuenta con la firma del funcionario investigador
Según el artículo 126 de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China, "lo dispuesto en el artículo 122 de esta Ley ", también se aplica al interrogatorio de testigos. "En relación con el artículo 82 de la "Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre la aplicación de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China", "(2) El interrogador no tiene firma ;" no se pueden excluir ilegalmente los complementos y correcciones;
(3) No se notificaron los derechos y obligaciones de ningún testigo
Cuando Xu Moumou se reunió, afirmó que no se le notificaron sus derechos y obligaciones durante la primera investigación, y el aviso también se complementó posteriormente.
Todos los videos del interrogatorio pueden confirmar los hechos anteriores. No hay notificación de los derechos y obligaciones de los testigos, ni la notificación de. derechos y obligaciones es falsa.
Según el artículo 74 de la "Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre la Aplicación de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China",
"(5) Primera Investigación" Si el testigo fue informado de sus derechos, obligaciones y responsabilidades legales al testificar" debe excluirse de la transcripción del primer interrogatorio de Xu Moumou.
3. Excluir la transcripción del interrogatorio de Xu Moumou a las 16:40 del 13 de marzo de 2018
(1) El oficial de policía del interrogatorio utilizó un nombre falso
1. Ver Complete el nombre del oficial de policía
2 Ver el oficial de policía en el video
三四
3. interrogado por segunda vez, y tres agentes de policía. Firmas de miembros (Jiang, Zhong, Tan), firmas falsas.
(2) Una persona preguntó, pero varias personas preguntaron y no firmaron con sinceridad
五六
Según el "Aviso del Tribunal Supremo Popular sobre la solicitud del Ejército Popular de Liberación de China y el artículo 82 de la Interpretación de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular de China, "(1) La hora del interrogatorio, el interrogador, el registrador, el representante legal, etc. completados en la transcripción del interrogatorio son incorrectos o contradictorio;" No se pueden hacer correcciones o explicaciones razonables, no se utilizará como base para finalizar el caso:
(3) Los derechos y obligaciones del sospechoso no fueron informados
Cuando Xu Moumou se reunió, afirmó que no se le informó de sus derechos y obligaciones durante el primer interrogatorio. El documento también se firmó más tarde y todos los vídeos del interrogatorio pueden confirmar los hechos anteriores. No hubo notificación de los derechos y obligaciones del sospechoso. y la notificación de derechos y obligaciones era falsa.
De acuerdo con el artículo 82 de la "Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre la Aplicación de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China", "(3) La transcripción del primer interrogatorio no registra la La notificación a la persona interrogada de "Derechos y disposiciones legales pertinentes" no puede utilizarse como base para tomar una decisión si no puede corregirse o explicarse razonablemente.
4. Excluir la transcripción de la investigación de Xu Moumou a las 9:19 del 14 de marzo de 2018.
(1) El motivo para no tener la firma del investigador es el mismo que el anterior.
(2) ) Firmas falsas y falsificadas
Dos personas preguntaron y tres firmaron (Zhong, Jiang y Tan). Es decir, algunas personas firmaron más que otras, mientras que a otras les faltaron firmas.
Los principios legales son los mismos que los anteriores y no se repetirán.
En resumen, para estandarizar el comportamiento judicial, promover la equidad judicial y salvaguardar los derechos e intereses legítimos del acusado Xu Moumou, solicitamos a su tribunal que imponga una sentencia al acusado Xu Moumou con base en la Los hechos ilegales mencionados anteriormente y las regulaciones pertinentes. La transcripción de la confesión fue excluida como prueba falsa e ilegal.
Atentamente
Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Wuhan
Solicitante:
Abogado:
Noviembre de 2019 20 de enero
Adjunto: Captura de pantalla de la foto