Artículo 1 Con el fin de guiar activamente y promover vigorosamente el desarrollo rápido y saludable de la economía individual y privada en nuestra ciudad, estas regulaciones se formulan de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes y en conjunto con el desarrollo económico real de nuestra ciudad. Artículo 2 Este reglamento se aplica a los hogares industriales y comerciales individuales y a las empresas privadas registradas dentro del área administrativa de nuestra ciudad. Artículo 3 La economía individual y privada es una parte importante de la economía de mercado socialista, y el desarrollo de la economía individual y privada es una necesidad para establecer un sistema económico de mercado socialista. La economía individual y privada goza del mismo estatus que la economía estatal y debe contar con el firme apoyo de todos los departamentos, unidades e individuos. Artículo 4 Los hogares autónomos y las empresas privadas disfrutan del derecho a operar de forma independiente y tienen derecho a decidir las estrategias de producción y operación, los métodos comerciales, la distribución de ganancias, las formas de venta de productos, los precios de productos o servicios, la estructura organizativa empresarial y los sistemas de gestión interna de la empresa en de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes; el derecho a determinar la forma, cantidad, duración y remuneración del empleo, firmar o rescindir contratos laborales y despedir a los empleados de conformidad con la ley; de conformidad con la ley, y decidir independientemente constituir y constituir sociedades de responsabilidad limitada, sociedades anónimas, grupos empresariales, etc. Colaborar con otras empresas. Artículo 5 Los hogares autónomos y las empresas privadas operarán de acuerdo con la ley, pagarán impuestos de acuerdo con la ley, aceptarán la supervisión y gestión de los departamentos administrativos estatales pertinentes y no dañarán los intereses nacionales, los intereses sociales y los intereses legítimos. derechos e intereses de los consumidores. La propiedad de los hogares industriales y comerciales individuales y de las empresas privadas está protegida de conformidad con la ley y no puede ser apropiada indebidamente por ningún departamento, unidad o individuo. Los propietarios privados individuales no pueden castigar ni insultar corporalmente a los empleados, y no pueden deducir ni retrasar los derechos de los empleados; salarios sin razón. 2. Relajar aún más el alcance comercial y las condiciones de operación de los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas Artículo 6 Excepto en el caso de industrias, productos básicos y proyectos expresamente prohibidos por las leyes, regulaciones y políticas industriales nacionales, los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas pueden participar. en producción y operación. Artículo 7 Además de las industrias especiales estipuladas por el Estado, los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas pueden establecer empresas conjuntas chino-extranjeras o empresas cooperativas con empresarios extranjeros para realizar negocios de "tres suministros y un subsidio" en el extranjero; comerciar negocios a través de agentes confiantes; puede establecer empresas conjuntas en el extranjero, sociedades anónimas y empresas unipersonales. Artículo 8 A menos que existan disposiciones especiales en las leyes y reglamentos administrativos nacionales, los hogares autónomos y las empresas privadas pueden producir y operar en todas las industrias con la aprobación del departamento industrial y comercial, pueden vender productos confiados por empresas estatales y colectivas. fuera de su ámbito de negocio, pueden vender sus propios productos una vez que los bienes embargados se hayan recuperado. Artículo 9 Con la aprobación de los departamentos, unidades e individuos pertinentes de protección contra incendios, protección ambiental, administración de vivienda, tierras y otros departamentos, las unidades y las personas pueden alquilar, transferir o intercambiar casas no residenciales por locales de producción y negocios sin contaminar el medio ambiente ni afectar la vida normal de los alrededores. residentes el departamento de administración de bienes raíces brindará apoyo para el establecimiento de economías individuales y privadas; cuando los edificios residenciales se conviertan en edificios comerciales, el alquiler se determinará mediante negociación entre el propietario, el usuario, los hogares industriales y comerciales individuales y. empresas privadas.
Los servicios públicos, la energía eléctrica y otros departamentos pertinentes deberán proporcionar condiciones convenientes para que los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas que cumplan con las disposiciones del párrafo anterior suministren agua, energía y gas de acuerdo con la producción, operación y estándares de uso. Artículo 10: Apoyar a empresas privadas calificadas para la formación de grupos empresariales. Aquellos con un capital registrado de más de 20 millones de yuanes pueden solicitar el establecimiento de un grupo empresarial para empresas privadas orientadas a la exportación dedicadas al desarrollo y producción de productos de alta tecnología, con productos líderes de marcas nacionales reconocidas y clientes extranjeros fijos. , el capital registrado se puede relajar mediante el establecimiento de una empresa del grupo a 100.000 yuanes. Artículo 11 Al solicitar una licencia comercial individual y iniciar una empresa privada, si se cumplen las condiciones, el departamento de administración industrial y comercial aprobará inmediatamente el registro; si no se cumplen las condiciones, se explicarán los motivos y se notificará al solicitante; notificado por escrito en un plazo de tres días, excepto en el caso de las leyes y reglamentos administrativos nacionales. Excepto cuando se estipule claramente que se debe llevar a cabo la aprobación previa y el procesamiento de la licencia, la aprobación puede realizarse primero, la licencia puede procesarse y la licencia puede realizarse; se emitirá más tarde; primero se debe emitir la aprobación y el permiso que pueden establecer las regulaciones locales y administrativas, y luego se puede procesar la aprobación y el permiso. Artículo 12 El departamento competente de la industria deberá realizar la aprobación previa y no actuará en interés de la industria o el departamento, retrasará o creará dificultades por ningún motivo, y dará su aprobación o respuesta dentro de los tres días posteriores a la recepción de la solicitud de apertura de negocios; El departamento de posaprobación también aprobará la solicitud después de recibirla o responderla dentro de los tres días. Artículo 13 Los desempleados y los trabajadores despedidos de empresas estatales y colectivas que trabajan por cuenta propia y de empresas privadas podrán tener prioridad en el empleo con un certificado de despido impreso por el departamento de trabajo del gobierno. 4. Proteger eficazmente los derechos e intereses legítimos de los hogares industriales y comerciales individuales, las empresas privadas y sus empleados. Artículo 14 Las tarifas recaudadas por los departamentos gubernamentales pertinentes de los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas deberán enumerar los artículos, normas y métodos de recaudación. y la implementación será la misma que la de las empresas estatales. Con la aprobación del departamento administrativo de finanzas y precios municipal, se utilizarán los recibos impresos uniformemente por el departamento administrativo financiero municipal.
Ninguna unidad podrá cobrar, evaluar o imponer multas a hogares industriales y comerciales individuales ni a empresas privadas. Los hogares industriales y comerciales individuales y las empresas privadas tienen derecho a rechazar tarifas, multas y evaluaciones que violen las regulaciones, y pueden votarlas y desmantelarlas ante la Oficina del Comité Directivo de Finanzas Municipales y Desarrollo Económico Privado y el Departamento de Precios y Supervisión. Artículo 15 Excepto que los órganos administrativos industriales y comerciales tienen derecho a incautar, incautar y revocar las licencias comerciales de hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas de conformidad con la ley, ninguna unidad o individuo tiene derecho a incautar, incautar, o revocar las licencias comerciales de hogares industriales y comerciales individuales y empresas privadas. Si los hogares industriales y comerciales o las empresas privadas causan pérdidas, se tratarán de conformidad con la ley de compensación nacional y las leyes y reglamentos pertinentes, y se retendrá al personal correspondiente. responsable. Si las circunstancias son graves, se perseguirá la responsabilidad penal conforme a la ley.