Por favor, ayúdenme a traducir del chino al inglés.
La traducción de marcas comerciales tiene un significado práctico importante. Incluso si la traducción es precisa y apropiada, puede lograr el propósito de una publicidad y promoción generalizadas de los productos sin perder la naturaleza artística y comercial del nombre original.
Traducción
La traducción de marcas registradas tiene un significado práctico muy importante. Incluso si se traduce un nombre preciso y pertinente, el arte y la comercialidad del texto original no se perderán, para lograrlo. el propósito de una amplia publicidad y promoción de productos;
Texto original
Al mismo tiempo, también tiene una rica importancia teórica, es decir, puede ampliar el espacio de la investigación lingüística. , enriquecer la connotación de la lingüística y promover la investigación teórica y la aplicación práctica de la combinación orgánica.
La traducción
Al mismo tiempo, también tiene una rica importancia teórica, que puede ampliar el espacio de investigación de la lingüística, enriquecer el contenido de la lingüística y promover la combinación orgánica de la teoría del lenguaje. investigación y aplicación práctica.
Texto original
Solo cuando uno es bueno entendiendo la psicología de consumo de los consumidores, respeta las costumbres nacionales y utiliza adecuadamente varios métodos y técnicas de traducción de marcas, las marcas traducidas pueden tomar la iniciativa. en la guerra comercial, orientar el consumo y promover el consumo.
Traducción
Solo siendo buenos entendiendo la psicología de consumo de los consumidores, respetando los hábitos nacionales y utilizando apropiadamente diversos métodos y técnicas de traducción de marcas, las marcas traducidas serán únicas en la guerra corporativa. ? Liderar el camino, orientar el consumo y promover el consumo.
Texto original
Un buen producto con un nombre pegadizo es la guinda del pastel.
Traducción
Un buen producto con un nombre fluido y pegadizo es como la guinda del pastel.
Texto original
Una buena traducción de marcas representa la combinación perfecta de tecnología de traducción y arte estético, y también agrega un encanto infinito al empaque del producto.
Traducción
Una buena traducción de marcas encarna el arte de combinar a la perfección las habilidades de traducción y la estética, y también añade un encanto infinito al embalaje del producto.