Traducción al chino clásico de "Vender una casa" de Lu
Lu Shaobao, Fang Zhouzi, una vez vendió una pequeña casa. La familia quería vender la casa por dinero y el comprador pidió verlo. Fangyuan luego le dijo al hombre: "Esta casa es muy buena, pero no hay lugar para drenaje".
Cuando el comprador escuchó lo que dijo, inmediatamente se negó a comprar la casa. Su hijo y su sobrino pensaron que sus palabras eran inapropiadas. Lu Dui dijo: "Si este no es el caso, entonces está engañando a otros".
Información de Lu:
Lu sirvió como primer ministro dos veces y Wu Zetian confiaba profundamente en él. Siempre que hay un asunto de ascenso o nombramiento, siempre busca sus opiniones primero y luego las implementa. Lu siempre guardó silencio y nunca reveló la confianza de Wu Zetian en él ni su favor personal.
Antes de su muerte, Lu tomó los manuscritos anteriores y posteriores de Wu Zetian y los quemó. También tenía una caja sellada que contenía el edicto del emperador. A menudo la sellaba él mismo y nadie de su familia la veía. Cuando Lu fue nombrado censor imperial, visitó con frecuencia varios lugares. No importa a dónde vaya, debe realizar inspecciones cuidadosas y seleccionar personas con ideales elevados que puedan ser leales al país para ayudar a gobernarlo.
Cuando era ministro del cielo, también recomendaba muchas veces a los sabios. Lu era bueno reconociendo y empleando personas, y no rehuía los rencores personales. Wei Anshi, Cui Huan y otros que le agradaban, Cui Xuanyong y otros que recomendaba, así como su hijo Lu Xiang, vinieron a la capital para servir como primeros ministros, y otros hijos también ocuparon puestos importantes en la corte. Lu aportó una gran cantidad de talentos a la corte e hizo contribuciones positivas a la prosperidad de la dinastía Tang.