Apreciación del "Libro de las Canciones Li Feng Bai Zhou"

"El Libro de las Canciones: Bai Zhou" enseña a las personas a afrontar correctamente los conflictos entre marido y mujer, que pertenece a la categoría de "Jing" en el "Libro de las Canciones". Este poema cuenta la historia de una esposa que salió de casa enojada debido a un conflicto con su marido y remó en un bote por el río en señal de protesta. Pero después de calmarse, gradualmente comprendió las responsabilidades y dificultades de su esposo y se dio cuenta profundamente de la verdad de "el sol está en la luna, pero el lago es pequeño". Es decir, "la relación entre marido y mujer es como el sol". y la luna, y deben ser considerados y tolerantes entre sí. Pueden hacerlo debido a un ¿Vas a romper enojado por un asunto tan trivial? "El Prefacio de los poemas de Mao" menciona que "El barco blanco" está lleno de bondad y rectitud, pero no se puede cumplir. Cuando Wei Qing está en público, las personas benévolas no se encuentran y los villanos están al lado. "Es muy equivocado y absurdo interpretar este poema como 'un caballero y sus súbditos están frustrados'.

Traducción completa

"El Libro de las Canciones·Bai Zhou": Conociendo a cada uno la otra es la forma en que marido y mujer se llevan bien.