¿Qué pensamientos y sentimientos no se pueden expresar vertiendo vino sobre el pecho?

Autor Huang Tingjian

Cuando viertes el vino en tu pecho, no puedes hacerlo de manera uniforme y escupes el bambú.

Wolong estaba tranquilo a pesar del trueno, y tanto el príncipe como el príncipe se dejaron llevar.

En la ventana del ojo oculta por la caída de rocas, el carbón de pino está ligeramente teñido de escarcha.

Las tres piedras de Shen An lo hicieron inclinarse y tuvo miedo de volar.

La primera frase al comienzo de este poema, "El cofre no se puede aplanar cuando se vierte vino sobre él" es de una historia de "Las Crónicas de los Tres Reinos·Ruan Weiji" para ilustrar lo que Huang Las antiguas pinturas de bambú de Bin dicen que "el cofre no se puede nivelar cuando se vierte vino sobre él". Está pintado con la sensación de "no se puede estar tranquilo", y también es la manera del poeta. En ese momento, la situación política fue alterada por Zhang Dun y Cai Jing, y Huang Tingjian y Huang Bin estaban muy insatisfechos. Los pintores siempre han dicho que les gusta pintar orquídeas, y pintar bambú también es enérgico, por lo que este poema expresa no solo a Bin Lao, sino también la insatisfacción reprimida del propio Huang Tingjian.