Explicación del oro claro
Interpretación de Lan Jin (1). Damasco azul. Volumen 2 de "Sou Shen Ji" de Qian Bao: "Vi a una mujer, de más de treinta años, vestida con un bulto de brocado verde, un vestido morado y blanco y zapatos de seda rojos". Huarui del ex Shu: "Alfombra bordada de Liquen Brocado Verde Roja cubierta de rodajas de hielo y tulipanes (2). El color es como el brocado, por lo que es una metáfora. La segunda frase de "Mi sobrino comenta sobre el maestro zen Anshanchi" de Tang Li Bai: "Un trozo de piedra es frío y verde, y un trozo de álamo escaso está adornado con seda verde (3) El taoísmo se refiere al color del hígado". "Huang Ting Nei Jing Liver": "El brocado verde lleva campanas de jade". Nota de Liangqiu: "Brocado verde, color hígado".
Desglose de palabras
Explicación de cian: cian: oscuro verde o azul claro: cian. Hierba Qingbi. Musgo. Cultivos jóvenes. verdura. cebolla. Montañas verdes y aguas verdes. Sube a la cima. Eterno. Cosas verdes: Senderismo. El verde y el amarillo no están conectados. Índigo: Índigo. Violeta. Brillando sobre ti más que el brocado azul. El damasco es una tela de seda con estampados de colores: banderas. Jin Ping. Brocado de campeonato (textiles exquisitos y brillantes, que significan bueno o hermoso, como "jinshanhe", "jinfufu"). La guinda del pastel. Belleza brillante: Jinxia. tapiz. tapiz. Faisán dorado (pájaro, con forma de faisán, el pájaro macho tiene oro en la cabeza.