El viento sopla y el agua está fría, y el hombre fuerte se ha ido para no volver jamás.

El general de la dinastía Qin, Wang Jian, derrotó a Zhao, capturó al rey de Zhao y tomó posesión de sus tierras. Se movió ligeramente hacia el norte y llegó a la frontera sur del estado de Yan.

El príncipe Dan estaba asustado y le preguntó a Jingqing: "Qin Bing cruzó Yishui al anochecer, pero tiene que esperar mucho tiempo. ¿Cómo puede conseguirlo?". Jingqing dijo: "El rey de Wei dijo eso". Me gustaría ser elogiado. Si no cumple su palabra hoy, Qin definitivamente no se casará conmigo. Mi esposo, el general Fan, me ha comprado miles de oro y miles de ciudades ", dijo el príncipe. ¡Vine a Dan porque era pobre! ¡Ojalá pudiera estar más preocupado!"

Jing Ke sabía que el rey Qin no podía soportarlo. Fue a ver a Fan en privado y le dijo: "Qin tiene una relación cercana. relación con los generales. Sus padres y su clan fueron asesinados. Escuché que los jefes de los generales Jin Jin y Wan Jia fueron comprados. ¿Qué harás? El general Fan miró hacia arriba. Sky, gritó: "Cada vez que pienso en eso. ¡Me duele hasta los huesos! ¡No sé qué decir!" Dijo: "Hoy hay una sentencia que puede resolver el problema del estado de Yan y vengar al general". Fan Yuqi dijo: "¿Por qué?" p>

Jing Ke dijo: "Espero que la cabeza del general esté dedicada a Qin. El rey de Qin estará feliz y podrá reunirse con todos los ministros. ¿Está interesado, general Fan Yizhi?" Apreté los dientes día y noche, ¡puedo aprender a suicidarme!

Cuando el príncipe se enteró, corrió hacia él, se acostó sobre el cadáver y lloró, muy triste. Ahora, no hay nada que hacer más que aceptar a Fan inmediatamente y sellarlo.

Así que el príncipe pidió todas las dagas del mundo por adelantado y consiguió la daga de la señora Zhao. También tomó cien de oro y le pidió al caballero que la templara con medicina. Para hacer pruebas a las personas, la sangre gotea y la gente muere. Simplemente despide a Jing Ke.

Qin Wuyang, un guerrero del Reino Yan, tenía doce años y había matado a innumerables personas. La gente no se atrevía a subestimarlo. Simplemente deje que Qin Wuyang sea el diputado.

Jing Ke está esperando y quiere seguir el ritmo del mundo. Su gente vive en un futuro lejano, pero se conserva.

Antes de que fuera entregado, el príncipe llegó tarde. Sospechando que había incumplido su palabra, volvió a preguntar: "No quedan muchos días. ¿No lo hizo Jingqing sin querer?" ¡Por favor, Qin Wuyang, sigue adelante! Jing Ke estaba furioso y regañó al príncipe: "¡También es correcto irse hoy y no volver!". Quiero tomar la daga para conquistar Qin, así que me quedaré contigo y te trataré como a un invitado. El príncipe llega tarde hoy, ¡por favor dimita! "Entonces.

El príncipe y los invitados que lo sabían recibieron obsequios blancos. Cuando llegaron al río Yishui, ambos eran antepasados ​​​​y taoístas. Gao vio la ceremonia y golpeó la torre, y Jing Ke Cantaron juntos para cambiar la voz, todos los eruditos lloraron. Caminó al frente y cantó: "¡El viento sopla y el agua está fría, y el hombre fuerte nunca regresará!" "Después del generoso sonido, todos los soldados se sorprendieron y se coronaron la cabeza. Entonces Jing Ke salió del auto y al final lo ignoró.

Tan pronto como llegué a Qin, tomé el de mi hija. dinero y dejó el favor del Rey de Qin

Wei Jia primero le dijo al Rey de Qin: "El Rey de Yan realmente asustó al Rey de Qin y no se atrevió a reunir tropas para derrotar al Rey. de Qin. Esperaba que todo el país se llenara de ministros internos, clasificados entre los príncipes, y rindieran homenaje a los condados y condados, para poder proteger el salón ancestral del ex rey. "Por miedo a pasar vergüenza, decapitaré a Fan y presentaré un mapa del gobernador Yankang en un libro. El rey Yan se inclinó ante la corte y se lo envió al enviado para escuchar al rey. Sólo el rey dio la orden".

El rey de Qin escuchó. Se trata de un conjunto de trajes reales, preparado para nueve invitados y visto por los enviados de Yan en el Palacio Xianyang.

Jing Ke recibió la carta de Fan y Qin Wuyang recibió un cuadro de mapa. Para Su Majestad, la expresión de Qin Wuyang cambió, se sorprendió y todos los ministros lo culparon. Jing Ke se rió de las cinco ovejas, siendo la primera Xie Yue: "Nunca he visto al emperador, así que me sorprendió. Espero que su majestad pida prestado menos y será mejor, el rey Qin dijo: "Levántate y tráelo". ¡El mapa que sostiene Wuyang!"

He tomado la fotografía y te la he confiado. Te enviaré la fotografía y verás la diferencia entre la imagen y la daga. Porque su mano izquierda sostiene la manga del rey Qin y su mano derecha sostiene una daga. Antes de llegar a su cuerpo, el rey Qin se sorprendió. Desde cero, nunca tuvo mangas. Saca la espada, la espada es larga y está en la habitación. Cuando tienes prisa, la espada se atasca y no se puede sacar.

Jing Ke persiguió al rey de Qin, y el rey de Qin regresó al trono. Todos los ministros quedaron atónitos y perdieron los estribos en estado de shock.

Sin embargo, a Qin Fa no se le permitía tener un gobernante en el palacio; todos los hombres y soldados pertenecían a Su Alteza Chen, a menos que tuvieran una carta. Si el enemigo tiene prisa, es mejor convocar tropas. Jing Ke persigue al rey de Qin. Los soldados se apresuran a atacar el carro, pero luchan con las manos.

Xia Wuqie, el médico tratante en ese momento, le entregó la bolsa de medicinas. El rey Qin también dejó el ejército, pero estaba muy ansioso y no sabía qué hacer. La gente de izquierda y derecha decía: "¡El rey sostiene la espada! ¡El rey lleva la espada!" Luego la sacó y golpeó a Jing Ke, rompiéndole el muslo izquierdo. Jing Ke lo abandonó y usó su daga para apuñalar al rey Qin, pero falló y golpeó el pilar. El rey Qin volvió a atacar la cueva y fue golpeado ocho veces.

Cuando supo que algo andaba mal, se apoyó contra el pilar y sonrió. Se puso de cabeza y lo regañó: "Aquellos que no hacen nada más que querer robar con sus vidas deben hacer un pacto para pagarle al príncipe".

Adelante, mata a Jing Ke. El rey Qin se desmayó durante mucho tiempo.

Interpretación vernácula:

El general del estado de Qin, Wang Jian, derrotó al estado de Zhao, capturó vivo al rey de Zhao, ocupó todas las tierras del estado de Zhao, marchó hacia el norte para ocupar la tierra y llegó. en el estado de Yan, en la frontera sur. El rey Dan de Yan estaba muy asustado, así que fue a pedirle consejo a Jing Ke y le dijo: "Tarde o temprano el ejército de Qin cruzará el río Yishui. Aunque quiero servirte durante mucho tiempo, ¿cómo puedo hacerlo?". Jing Ke dijo: "Incluso si no lo dices, también pediré acción. No hay nada en qué confiar, así que no puedo acercarme al Rey de Qin. Ahora, el General Fan, el Rey de Qin, tiene Gasté mil kilogramos de oro y el feudo de 10,000 hogares si realmente puedo conseguir la cabeza del general Fan para el rey de Qin. Con el mapa de Dukang del estado de Yan, el rey Qin estará feliz de convocarme y tendré una manera. para pagarle al príncipe.

El príncipe dijo: "El general Fan vino a verme porque no había salida. No puedo soportar herir los corazones de mis mayores por rencores personales. ¡Espero que consideres otras contramedidas! Jing Ke sabía que el rey Wu no podía soportarlo, por lo que conoció a Fan en privado y le dijo: "Qin es muy cruel contigo, Fan". Padres, madres y familiares fueron asesinados o llevados a palacio como esclavos. Hoy en día se dice que hay recompensa por la cabeza de un general, mil gatos de oro y diez mil feudos. ¿Qué vas a hacer? "

El general Fan miró hacia el cielo y suspiró, llorando y dijo: A menudo pienso en ello y a menudo lo odio, pero no puedo pensar en una manera. Jing Ke dijo: "Ahora Hay un dicho que puede usarse para aliviar las preocupaciones de Yan. Venga a tu general Fan. ¿Qué tal? Fan Yuqi dio un paso adelante y dijo: "¿Cómo hacerlo?".

Jing Ke dijo: "Espero poder prestarte la cabeza del general Fan y entregársela al rey Qin. El rey Qin estará muy feliz y amigable". cuando me vio, lo agarré con mi mano izquierda. Le apuñaló el pecho con su mano derecha (usando una daga). De esta manera, la venganza del general fue vengada y la vergüenza del acoso de Yan fue eliminada. ¿Intención? Una manga, sujetándose la muñeca, dio un paso adelante y dijo: "Esto es lo que me entristece día y noche. ¡Acabo de recibir tu consejo hoy! "Así que se suicidó. Cuando el príncipe se enteró, rápidamente condujo hasta allí. Y caí sobre el cuerpo, llorando muy tristemente, pero no había nada que pudiera hacer, así que empaqué la cabeza de Fan y la puse en una caja. Así el príncipe encontró la daga más afilada del mundo con anticipación y consiguió a la Sra. He. Compré la daga por cien de oro y les pedí a los artesanos que sumergieran el veneno en la daga al apagarla (la daga se apagó con agua venenosa), y nadie murió de inmediato.

Así que empaqué mi equipaje y. Envió a Jing Ke a su camino. Qin Wuyang, un guerrero del estado de Yan, mató a alguien cuando tenía doce años. La gente no se atrevió a mirarlo, así que le pedí a Qin Wuyang que fuera mi asistente y quise ir con él. Vivía lejos y se detuvo a esperarlo.

Después de un tiempo, todavía no se iba. El príncipe sospechaba que Jing Ke llegaba tarde y había cambiado de opinión, así que fue a invitarlo. otra vez yéndose, diciendo: “Se hace tarde. ¿No tienes ninguna intención de irte? "¡Por favor, permíteme despedir a Qin Wuyang con anticipación! Jing Ke estaba muy enojado y enojó al príncipe, diciendo:" Si te vas ahora, no podrás volver conmigo, ¡eres un villano! Ahora entré en la violencia inesperada de Qin con una daga y me quedé porque estaba esperando que mi invitado lo siguiera. Ahora el príncipe cree que llego tarde, ¡así que déjame decirte adiós ahora! "Así que partí.

El príncipe y los invitados que lo sabían vestían ropas blancas y sombreros blancos para despedirlo. Cuando llegamos a Xiaohe, adoramos a los dioses que pasaban y estábamos en camino. Gao Jianli llamó Arriba, Jing Ke cantó al ritmo, haciendo una voz triste, y todos los invitados lloraron en silencio con lágrimas en los ojos.

Jing Ke dio un paso adelante y cantó: "El viento susurra y el agua está fría. ¡Los hombres fuertes se han ido y nunca regresarán!" Hubo otra voz enojada. Todos los invitados abrieron mucho los ojos y se les erizó el pelo.

Entonces Jing Ke se subió al auto sin mirar atrás. Cuando llegó a Qin, trajo un regalo por valor de miles de dólares y se lo dio generosamente al hijo favorito del rey Qin, Meng Jia. Meng Jia le dijo al Rey de Qin de antemano en su nombre: "El Rey de Yan realmente tiene miedo de Su Majestad y no se atreve a enviar tropas para resistir. Está dispuesto a ser súbdito del Estado de Qin en todo el país y rango. entre los príncipes (es decir: el Estado de Yan está dispuesto a respetar al Rey de Qin como rey junto con otros príncipes), al igual que los condados de Qin, pagaban impuestos para mantener el salón ancestral. > Tenían demasiado miedo para hacer su propia declaración. Le cortaron la cabeza a Fan y la pusieron en una caja. Se envió cuidadosamente un mapa del área de Dukang en el estado de Yan y se envió un enviado para informar. rey. El rey Qin se alegró mucho cuando se enteró.

Con el regalo de nueve invitados, se reunió con el enviado del estado de Yan en el Palacio Xianyang, que sostenía una caja con el retrato de Fan Yuqi. y Qin Wuyang sostenía una caja con mapas al pie de los escalones, Qin Wuyang estaba tan asustado. Este cambio sorprendió a los ministros de Qin Jing Ke le devolvió la sonrisa y dio un paso adelante para disculparse con el Rey de Qin. diciendo: "La gente de las zonas remotas del norte nunca ha visto al emperador, por eso tienen miedo. Espero que el rey pueda perdonarlo un poco y permitirle completar la misión que tiene entre manos. "

El rey de Qin le dijo a Jing Ke: "¡Levántate y trae el mapa de Wuyang! "Jing Ke tomó el mapa, lo sostuvo y lo abrió. Después de que el mapa estuvo completamente desplegado, la daga quedó expuesta. Entonces Jing Ke agarró la manga del rey Qin con su mano izquierda y apuñaló al rey Qin con la daga con su mano derecha. Rey Qin se lo perdió y se sorprendió mucho. Se encogió de hombros y se puso de pie. Cogí la espada y rompí la manga. Saqué una espada, pero la espada era demasiado larga, así que cogí la espada con demasiada fuerza y ​​no pude. ser retirado, Qin Ran rodeó los pilares y todos los funcionarios de Qin quedaron atónitos. Lo que sucedió fue repentino e inesperado, y todos perdieron su estado normal. Según la ley de Qin, los ministros que sirven en el palacio no pueden portar armas. que están completamente armados. Los guardias del palacio estaban esperando a Su Majestad. No podían ir al templo sin la orden del rey. Tenían prisa y no tuvieron tiempo de llamar a los guardias, por lo que Jing Ke persiguió al Rey de Qin. Estaba en pánico y no tenía las armas para matar a Jing Ke. Simplemente pelearon con Jing Ke con sus propias manos.

En este momento, Xia Wuqie, el médico imperial del rey de Qin. Arrojó la bolsa de medicinas que tenía en la mano a Jing Ke. El rey de Qin todavía estaba corriendo alrededor del pilar, y los ministros de izquierda y derecha me recordaron: Su Majestad, vuelva a poner su espada. su espalda! "Entonces el Rey de Qin desenvainó su espada y apuñaló a Jing Ke, cortándole el muslo izquierdo. Jing Ke quedó lisiado y cayó al suelo. Levantó su daga y se la arrojó al Rey de Qin. Falló y golpeó el poste de la puerta. El Rey de Qin volvió a golpear a Jing Ke, y el propio Jing Ke, herido por las Ocho Espadas, sabía que la cosa no podría tener éxito. Se apoyó en el pilar y sonrió. con las piernas abiertas como un recogedor y maldijo: "La razón por la que la cosa no tuvo éxito. Sólo para secuestrarte vivo". ¡Debes conseguir un contrato para pagarle al rey Yan! "Los guardaespaldas del rey Qin dieron un paso adelante y mataron a Jing Ke. El rey Qin se desmayó durante mucho tiempo después.

Antecedentes ampliados sobre la creación de datos:

De "Política de los Estados Combatientes·Yan Ce III ", que registra el Período de los Reinos Combatientes. La trágica historia histórica del asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke refleja las condiciones sociales y políticas en ese momento y muestra el espíritu de sacrificio de Jing Ke por Yan. El artículo expresa el carácter del protagonista Jing Ke a través de una serie de tramas, diálogos, acciones, expresiones y comportamiento.

En el año 227 a.C., Jing Ke llevó el mapa de Yan Dukang y la cabeza de Fan a Qin para asesinar al rey Ying Zheng de Qin. Dan y otros vieron a Jing Ke junto al río Yishui. La escena fue muy trágica. Su amigo Gao Jin saludó a Zhu, y Jing Ke cantó al ritmo: "El viento sopla y el agua está fría, y el hombre fuerte. Se va pero nunca regresa." "Este es un poema cantado por Jing Ke cuando se despidió. Después de que Jing Ke llegó a Qin, el rey de Qin lo convocó al Palacio Xianyang. Cuando Jing Ke presentó el mapa de Yan Dukang, ya estaba desesperado, pero al final el asesinato fracasó y fue asesinado por los guardias del rey de Qin, Jing Ke murió así.

Sobre el autor:

Liu Xiang, cuyo nombre original era Liu Su. , era de Fengyi, Pei Jun (ahora Xuzhou, Jiangsu).

Bisnieto del ministro y escritor del clan de la dinastía Han, hijo del marqués de Yangcheng, padre del erudito Liu Xin y creador de la bibliografía china.

Liu recibió la orden de dirigir la secretaría de la escuela. "Bielu" es el catálogo de libros públicos más antiguo de mi país. Zhi Chun Qiu Liang Zhuan. Escribió 33 poemas y poemas, entre ellos "Nueve suspiros", la mayoría de los cuales se han perdido. Hoy en día existen libros como "Nuevo prefacio", "Shuo Yuan", "Biografía de mujeres" y "Política de los Estados en guerra". Su libro "Cinco clásicos y Yitong" fue compilado por Ma Guohan de la dinastía Qing, y "El clásico de las montañas y los mares" fue compilado por él y su hijo Liu Xin* * *. La colección original se perdió y la dinastía Ming la compiló en la Colección Liu.