¿Existe algún fundamento en el Código Civil para que el olor de los vecinos quemando incienso afecte a los propietarios?

Sí, podemos negociar primero. El artículo 119 de la Ley de Procedimiento Civil estipula que para iniciar un proceso público se deben cumplir las siguientes condiciones:

(1) El demandante es un ciudadano, persona jurídica u otra organización que tenga un interés directo en el caso;

(2) Hay un acusado claro;

(3) Hay solicitudes, hechos y razones específicas;

(4) Cae dentro de el alcance del litigio civil aceptado por el tribunal popular y la persona demandada bajo la jurisdicción del tribunal popular.