Adjunto Changmen

"Wu tiene su propia historia, comience desde Nagato". Esta es la primera frase que Lu Ji mencionó sobre Suzhou en "Wu Chu Xing". Wu Zixu comenzó a construir una capital militar como el cielo y la tierra. Changmen fue la primera puerta de la ciudad y fue testigo de las vicisitudes de Suzhou durante más de 2.500 años. En un futuro próximo, se revelará al mundo una nueva escena próspera de Suzhou.

¿Podrá el recién restaurado Nagato restaurar realmente su aspecto histórico? En una era en la que las puertas y murallas de las ciudades ya no sirven como puertas de entrada, ¿qué sentido tiene un proyecto de restauración a tan gran escala? Esto no puede dejar de hacernos pensar más profundamente en la modernidad y la tradición, la protección y el desarrollo, la historia y el futuro. En el lado este del puente colgante, sólo queda la mitad de la puerta en forma de luna y las ruinas están cubiertas de maleza. Cuando hace buen tiempo, a menudo hay algunos ancianos de pelo gris sentados perezosamente bajo las raíces de la ciudad y tomando el sol. En Suzhou, si preguntas dónde está Nagato, la gente de Suzhou a menudo te dirá si es el "Nuevo Nagato" o el "Viejo Nagato". La nueva Nagato casi se ha convertido en sinónimo del distrito comercial de Shilu, pero ¿qué pasa con la “vieja Nagato”? Aquí mismo, la terminal original del Autobús N°4.

Se llama "antigua" porque aquí se encuentran las ruinas de la antigua puerta. En los últimos años, la puerta de entrada aquí fue construida y destruida, destruida y reconstruida de nuevo, y ha sufrido muchos cambios. Los restos que tenemos ante nosotros son de la década de 1930. En comparación con los 2.500 años de historia de Nagato, aunque no es antigua, después de todo nos ha dejado las últimas reliquias. Al mismo tiempo, también dejó tras de sí una historia amarga e ignorante.

En 1934, con el fin de mejorar el transporte, las autoridades demolieron la Torre Changmen que había quedado de la dinastía Qing y la reconstruyeron al estilo romano de Kinmen. La puerta larga terminada en 1936 tiene un camino de entrada en el medio, y se agregó una puerta lateral de más de 2 metros de ancho a ambos lados de la puerta del medio para que sirva como acera. Poco después, estalló la Guerra Antijaponesa y Suzhou cayó. En el álbum "Old Suzhou", hay una foto antigua que registra la situación de Nagato en ese momento. Debajo del enorme anuncio de "Lao Du Eye Drops" en la puerta de la ciudad, había un centinela japonés con un arma cargada. Toda la escena está llena de una atmósfera de terror y humillación.

Hasta principios de la década de 1950, las murallas de la ciudad de Suzhou estaban básicamente conectadas entre sí. Comenzando desde los escalones de piedra en el lado norte de la Puerta Changmen Lumen, puedes ir al norte hasta Pingmen, ir al sur a través de la Torre Jinmen y luego caminar hasta Xumen. Desde 65438 hasta 0958, se lanzó en todo el país el movimiento "Gran Salto Adelante" y la antigua ciudad de Suzhou quedó condenada al fracaso. Todas las compuertas de tierra y agua de Nagato fueron destruidas, y todos los ladrillos de barro de la ciudad fueron extraídos para construir pequeños altos hornos para la fabricación de acero. La razón es ridícula. Se dice que los ladrillos de la ciudad antigua son extremadamente resistentes a las altas temperaturas, y que es inútil conservar las murallas de la ciudad que ya no cumplen una función defensiva.

Décadas más tarde, volvimos a planificar la restauración de la puerta de la ciudad y fue difícil mirar hacia el pasado.

La historia está conectada y la vida continúa. ¿Cuál es el plan de Nagato hoy? ¿Cómo podría estar conectado con esa pared rota? La sede del Proyecto de Protección del Paisaje de la Ciudad Antigua de Suzhou dio la respuesta.

El diseño de la puerta de la ciudad de Changmen y el plan de restauración de la muralla de la ciudad está a cargo del Instituto de Diseño de Jardines de Suzhou. En 2002, por encargo de la Oficina de Planificación Municipal de Suzhou, comenzaron a preparar un plan para la sección occidental del proyecto de protección alrededor de la ciudad antigua, y el nodo de Changmen fue un área clave en la planificación y el diseño de la sección occidental. En mayo de 2003, el hospital llevó a cabo más diseños de restauración en Nagato. Con base en los datos arqueológicos proporcionados por el departamento de protección de reliquias culturales, se basaron en pinturas antiguas de la dinastía Qing, como "La imagen de la reproducción en una época próspera" y "Trescientas sesenta líneas". Al final, después de la votación pública, se seleccionó el plan de diseño de "resaltar la forma de la puerta de la ciudad a principios de las dinastías Ming y Qing y reparar la muralla de la ciudad de doble urna".

Para poder transmitir la información histórica de Nagato lo máximo posible y cumplir con los requisitos de diseño, "la restauración de las partes faltantes debe coordinarse con el conjunto, pero al mismo tiempo ser diferente de la obra original" , los trabajos de restauración siguieron en principio el principio de "reparar lo viejo como antes". Los departamentos pertinentes recolectaron especialmente algunos ladrillos antiguos de la ciudad, fabricaron especialmente una gran cantidad de ladrillos de la ciudad con las especificaciones originales y utilizaron el método de robar ladrillos para construir el muro. En la conexión entre la nueva puerta de la ciudad y la antigua puerta de la ciudad, la nueva muralla rodeó la puerta original restante de la ciudad de la República de China sin destruir su apariencia original y los sitios históricos están bien conservados. Suzhou es una famosa ciudad histórica y cultural con una economía desarrollada y una población densa. Nagato está ubicado en el centro de la ciudad, por lo que comenzar la construcción aquí inevitablemente enfrentará muchos problemas. La protección de reliquias culturales, la desviación del tráfico, la distribución de lugares escénicos, la reubicación de tiendas, el reasentamiento de residentes... es necesario resolver una serie de contradicciones de manera integral. La toma de decisiones científicas y una actitud prudente son particularmente importantes.

De acuerdo con el plan general de restauración de la puerta de la ciudad y el muro de la puerta larga, la urna exterior sinuosa rodeará la urna interior y la puerta principal desde tres direcciones: norte, oeste y sur, con una longitud de unos 120 metros de norte a sur y un ancho de este a oeste de unos 90 metros, la urna del anillo interior tiene unos 45 metros cuadrados. La altura de la urna supera los siete metros. Las torres enemigas y las torres se construyen en las puertas interiores y exteriores respectivamente. La pagoda tiene cinco tramos de ancho y cuatro escalones de profundidad. Básicamente se basa en la Pagoda Panmen, pero es más grandiosa.

Además, en la puerta de agua de la Pagoda Dorada hay un grupo de edificios antiguos que dan al río, lo que enriquece el nivel espacial de la Pagoda Dorada.

Sin embargo, teniendo en cuenta factores como el tráfico por carretera, el grupo de expertos decidió reparar primero el muro este de la Puerta de Lucheng. La restauración de Wengcheng, las torres de vigilancia y las torres de vigilancia será un plan a largo plazo y se implementará paso a paso. paso a paso cuando sea el momento adecuado.

También hay novedades en la reparación y construcción de la Puerta Shuicheng. A principios de marzo de este año, cuando el equipo de ingenieros estaba limpiando el barro en el fondo del río Xiatang en Changmen, descubrieron varias hileras de losas de piedra pavimentadas y docenas de pilotes de madera del grosor de un cuenco. Según un anciano que vive cerca, vio estos pilotes de madera expuestos con sus propios ojos durante una grave sequía en Suzhou hace décadas. ¿Es esta la base de la antigua Puerta Shuicheng? En 1980, se descubrieron en Xiangmen las ruinas de la Puerta Shuicheng de la dinastía Han. El departamento de reliquias culturales de Suzhou organizó inmediatamente un equipo de investigación arqueológica para estacionarse en el sitio. Hasta que se conozcan los resultados de la identificación del departamento de reliquias culturales, el proyecto de restauración de Nagato sólo puede suspenderse.

Siete días después, el Departamento de Arqueología del Museo de Suzhou completó la investigación arqueológica de rescate del sitio de Nagato. Durante la investigación, no se encontraron reliquias de la muralla de la ciudad anteriores a la dinastía Han. Se desenterraron una gran cantidad de fragmentos de cerámica vidriada, ladrillos y grava de las dinastías Han y Tang, y no se encontraron reliquias anteriores a la dinastía Han. Mediante análisis y verificación de pilotes de madera, secciones de loess apisonadas y ladrillos de la ciudad comprados, se confirmó que se trata de los restos de la torre de ladrillos Nagato de la quinta generación. Antes de las Cinco Dinastías, las murallas de la ciudad de Suzhou estaban hechas de tierra. El rey Qian Liu de Wuyue comenzó a construir las murallas de la ciudad de Suzhou con ladrillos. Cuando se estaba reparando el Nagamon, primero se colocaron pilotes de madera en el antiguo canal del río, y luego se rellenaron grava, piezas de cerámica vidriada y tierra entre los pilotes de madera y luego se embistió. Finalmente, los ladrillos de la ciudad se envolvieron alrededor del suelo compactado, formando una torre de ladrillos cuadrada con un área de 65,438+00 metros. Desde este punto de vista, durante las Cinco Dinastías, la Puerta Nagato Shuicheng estaba ubicada en el medio del muro norte de la torre. Con la reconstrucción y reconstrucción de las dinastías pasadas, la ubicación de la Puerta Shuicheng se movió gradualmente hacia el norte.

El sitio de Nagato ha sufrido grandes cambios a lo largo de los siglos, y los restos existentes no sólo son relativamente tardíos, sino que también están gravemente dañados. En respuesta a esta situación, el departamento de reliquias culturales propuso que el estilo original de las dinastías Ming y Qing debería preservarse al máximo cuando se restaure el Nagato. Las reliquias de la dinastía Qing bajo la esclusa existente de la Puerta Shuicheng se conservarán tal como están, y el granito de la Dinastía Qing se utilizará para realzar la esclusa y reparar los muros de contención a ambos lados de la Puerta Shuicheng en la orilla sur del río; se conservará el río y las partes dañadas se repararán y restaurarán con piedra azul de la dinastía Ming; se demolerá el muro de contención. La parte de cemento que se amplió después de la liberación de Guanqiao se restauró a su escala y forma originales, haciéndola consistente con el estilo de la Puerta Shuicheng...

El proyecto de restauración es un proyecto complejo e integral que debe asumir las responsabilidades históricas y culturales. No debemos ser impacientes ni descuidados con nuestras responsabilidades. Cuando estos problemas siguen surgiendo y resolviendo, el plan de planificación se convierte paso a paso en realidad. Se espera que para finales de año, la apariencia básica de Nagato Land y Water Castle Gate sea visible. Desde el instituto de diseño de jardines hasta el departamento de arqueología del museo, desde el plano para la restauración de Changmen hasta la cerámica vidriada y los cimientos carbonizados de las dinastías Han y Tang bajo la superficie, desde el viejo y próspero sueño de "los primeros ricos y lugar romántico en el mundo de los mortales" hasta la implementación de proyectos de protección del paisaje alrededor de la ciudad antigua. Al implementarlo paso a paso, se puede sentir profundamente la larga historia y la profunda acumulación cultural de esta ciudad. Pero, por otro lado, también crea una presión enorme, lo que al menos hace que tengamos que sopesar más cosas y, a veces, incluso que sea difícil elegir.

Algunos expertos también han cuestionado la restauración de Nagato. Según las disposiciones de la Ley Nacional de Protección de los Bienes Culturales, el principio de protección de los sitios del patrimonio cultural es "reparar lo viejo como antes" y no aboga por la reconstrucción de cosas que ya no existen. Las murallas de la ciudad fueron reconstruidas en la antigüedad por sus funciones defensivas y su valor práctico. Si es sólo un puro retro, ¿cuál es el valor de una restauración moderna?

Sin embargo, muchos expertos insisten en que Nagato es un símbolo de la antigua Suzhou, y su restauración es una responsabilidad histórica y la continuación de la vida de las reliquias culturales. Por ejemplo, el Pabellón Wang Teng fue reconstruido 28 veces en 1300. Es más, los cimientos de la muralla del castillo de Nagato todavía están allí y su sangre interna nunca ha sido interrumpida en 2.500 años. La restauración en sí es profunda.

Este tipo de polémica se viene produciendo desde hace muchos años y probablemente continuará en el futuro. Los diferentes valores conducirán inevitablemente a conflictos cuando se traten cuestiones específicas de protección y desarrollo.

En el nuevo mapa de Suzhou, la antigua ciudad ocupa una posición central, pero en términos de proporción general, es muy pequeña. Está rodeado por el río exterior de la ciudad, la carretera de circunvalación y la línea central de la ciudad. Además, está rodeado de parques industriales, zonas de alta tecnología, el distrito de Huqiu, el distrito de Wuzhong y el distrito de Xiangcheng. Si lo miras de esta manera, algunas ideas serán más fáciles de comunicar. Una puerta de la ciudad sin vigilancia sólo puede considerarse un espectáculo.

Hablando de estar indefenso, en la historia de Nagato, hubo un período en el que los mongoles lucharon por las Llanuras Centrales a finales de la Dinastía Song del Sur y usaron sus cascos de hierro como pasto de Ma Pingchuan. Para debilitar las capacidades de defensa de las áreas recién conquistadas, el ejército de Yuan ordenó la demolición de las murallas de la ciudad y prohibió permanentemente las reparaciones. Una vez que ocurre un motín, pueden ingresar inmediatamente a la ciudad para reprimirlo.

Suzhou no tuvo murallas durante décadas, y no fue hasta el año 11 de la dinastía Yuan (1351) que comenzó la reconstrucción. La situación ofensiva y defensiva en ese momento había cambiado, y una ciudad sin murallas no pudo resistir el ataque rebelde. Pronto, este episodio de "Los mongoles" hizo historia en la historia de China. Luego, según Su, Zhang Shicheng se convirtió en rey y no sólo fortaleció las murallas de la ciudad y cavó profundamente en la ciudad, sino que también construyó una puerta iluminada por la luna y un altar para que los soldados tibetanos lo custodiaran. Parecía inexpugnable, pero al final fue capturada por Zhu Yuanzhang...

No existe ninguna ciudad indestructible en el mundo. La conquista final no es por la fuerza, sino por la civilización.

Hoy reconstruimos una puerta de la ciudad sin vigilancia para conmemorar la historia y la civilización. La esbelta puerta no es tanto un intento de restaurar la apariencia de un período de la historia como el pueblo de Suzhou tejiendo el sueño de una era, anhelando y persiguiendo un paraíso próspero, pacífico y pacífico en la tierra.

Jinchang es próspero y tiene muchas chicas cantantes en el pasado. Zhang Ji en la dinastía Tang y Tang Yin en la dinastía Ming escribieron muchos poemas sobre Changmen. A la gente de Suzhou parece gustarle especialmente el "Nangmen Jishi" de Tang Yin, que todavía circula ampliamente en la actualidad. "El paraíso en la tierra es Wuzhong, donde hay una puerta y un buen hombre. Cui Xiu tiene tres mil personas arriba y abajo, y un millón de dólares en agua dorada al este y al oeste. Incluso en la ciudad de Wugen, He Jia nunca dijo cualquier cosa, y vino de cuatro lugares distantes. Las palabras del lugar siempre son diferentes. Si un pintor pinta, el pintor debe saber lo difícil que es pintar "El pintor fue muy inteligente al escribir esto, porque se perdió el espacio. por la imaginación. Incluso Tang Bohu se lamentó de ser torpe con la pluma y no se atrevió a describirlo. ¿Cómo no despertar ensueños interminables en las generaciones futuras?

Siempre hay pintores que se atreven a pintar. En "La era próspera", escrita por Xu Yang de la dinastía Qing, finalmente vemos la puerta de un comerciante y unos grandes almacenes. También podríamos consultar algunos registros históricos para explorar la prosperidad del pasado.

Sun Jiagan de la dinastía Qing mencionó a Suzhou Changmen en "Viaje al Sur" y utilizó esta descripción: "Hay muchas mercancías, los peatones fluyen y hay carteles por todas partes". familia, Jinchang tenía una Hay decenas de miles de tiendas que venden seda, teñido y tejido, tabaco, arroz, comestibles, materiales medicinales, joyas, antigüedades, casas de té, restaurantes, teatros, burdeles, etc., de todos los ámbitos de la vida. Casas, gremios, oficinas, pandillas y cámaras de comercio están adyacentes entre sí. El área de Nagato es realmente una mezcla. Sin cierta fuerza, es difícil afianzarse en Nagato. Pero esta feroz competencia empresarial también dio origen a una serie de tiendas centenarias, lo cual es una historia para otro día.

La prosperidad del negocio de Nagato durante las dinastías Ming y Qing se debió principalmente al transporte conveniente, especialmente el transporte acuático. Suzhou tiene una densa red de agua, con ríos que se entrecruzan y están conectados al Canal Beijing-Hangzhou, lo que le otorga un entorno de transporte de agua único. Nagato también se encuentra en el cruce del transporte acuático y terrestre, con muchos centros de transporte a lo largo del río Ho Cheng. "Aquí se reunían barcos y comerciantes extranjeros del norte y del sur", lo que lo convertía en el centro comercial y de distribución de carga más grande de Suzhou en ese momento. No sólo eso, también es el puerto para el comercio exterior de Suzhou. Las medicinas patentadas chinas de "Thunder" y "Mutaishan" se exportan al extranjero desde aquí, y algunos productos importados también se pueden comprar aquí, como caparazones de tortuga del sudeste asiático, artículos de laca de Japón, abanicos plegables de Corea, etc. /p>

Jiawu Después de la guerra, la Oficina de Asuntos Exteriores del gobierno Qing estableció un puerto comercial en las afueras de Nagato y abrió un camino de piedra, lo que promovió aún más el desarrollo del comercio y las finanzas en el área de Nagato. En 1908, había 24 bancos en la ciudad de Suzhou, 20 de los cuales estaban reunidos en la calle Changmen, que ahora es la ciudad de Xi Zhong. En los primeros años de la República de China, las sucursales de los primeros tres bancos que ingresaron a Suzhou (Banco de China, Banco de Comunicaciones y Banco Comercial y de Ahorros de Shanghai) y más tarde la Asociación de Bancos de Suzhou estaban ubicadas cerca de Xi Zhongcheng. Hasta la década de 1930, con los cambios en el patrón de construcción urbana, el centro comercial de Suzhou poco a poco fue apareciendo ante la vista de la gente.

Los tiempos han cambiado. Du Sanzhen Delicatessen, Farmacia Mutai Shantang, Restaurante Yi Changfu, Tienda de dulces Zhao Tianlu, Tienda Shui Meikan... Porque están estrechamente relacionados con la vida cotidiana de la gente corriente.

Para restaurar el estilo Ming y Qing del recién restaurado Nagato, creo que la palabra "Shang" sigue siendo el personaje principal. La planificación y el diseño de Nagato Node se esfuerzan por resaltar las características comerciales. Hay muchas tiendas dentro y fuera de la Puerta Lucheng, y la costa del foso ya no es principalmente verde, sino que se posiciona como una industria comercial y de servicios, en línea con el estilo histórico de Nagato. El señor Lu es un anciano. Ha vivido cerca de Nagato desde su bisabuelo. Se alegró mucho de saber que había que reparar la puerta nuevamente. Pero el puente colgante fue derribado en la etapa anterior y se sintió un poco perdido. "Solía ​​​​cruzar el puente colgante todos los días cuando iba a trabajar, pero ahora tengo que tomar un desvío, lo cual es un inconveniente. Ese puente existió en la dinastía Yuan y sería una lástima demolerlo... "Le dije que el nuevo puente colgante se construiría pronto y que sería mejor que el original. Es incluso mejor.

Puente colgante, también llamado puente pesquero. Abarca el río exterior de la ciudad y conecta directamente el interior y el exterior del Castillo de Nagato. Es uno de los puentes principales de Suzhou.

Como sugiere el nombre, el puente colgante probablemente era al principio un caballete móvil debajo de la puerta de la ciudad, que podía desmontarse en cualquier momento para bloquear el tráfico. El puente colgante de la dinastía Yuan hace tiempo que dejó de existir y ha sido reconstruido muchas veces. El puente colgante que el Sr. Lu utiliza para ir al trabajo todos los días fue reconstruido en 1934. Se trata de un puente en arco de piedra con tablero de hormigón armado. Para satisfacer las necesidades del tráfico, el tablero del puente se amplió después de la liberación.

La apariencia del nuevo puente colgante no es muy diferente a la del Puente del Pueblo, pero las especificaciones son más pequeñas. Este puente cubierto clásico y sencillo no sólo satisface las necesidades del transporte moderno, sino que también coordina con el estilo general de Nagato. Además del puente colgante, con la implementación gradual del plan del nodo de Nagato, también se transformarán el puente Dusheng y el puente Shantang. Se renovará el área baja en el lado este de Beihaolong y se construirá un puente peatonal de piedra de cinco arcos, el Puente Wulong, entre Baijialou y el Templo Wujing, que abarcará las orillas este y oeste del foso.

El objetivo de planificación a largo plazo del nodo de Changmen es lograr transitabilidad peatonal y utilizar el área de Changmen como un centro importante que conecta las áreas históricas en el noroeste de la antigua ciudad de Suzhou. Para lograr este objetivo, primero debemos resolver el problema del tráfico. Para desviar a los concesionarios de automóviles de la periferia de Nagato, también han seguido el ritmo varios proyectos de construcción de carreteras municipales. Changmen West Street y Zhongjie Road se abren hacia el norte hasta Huancheng North Road, Zhu Lane se ensancha hasta Jingde Road y Taohuawu Street se abre hacia el oeste para conectarse con Guangji Road al otro lado del río...

Paisaje panorámico de Wulong Huichang Los puntos son otro componente importante de la planificación de nodos de Nagato. El llamado "Bulong Luo Hui" es una fuente de agua única en el área de Nagato. El río exterior del castillo, el río interior del castillo, el río Shangtang y el río Shantang convergen aquí desde cinco direcciones. El lugar escénico está diseñado en torno al tema de la conmemoración de Bai Juyi y consta del Templo Bai Juyi, Lotte Plaza e instalaciones de servicios turísticos de apoyo. El templo Bai Juyi está ubicado en el centro del lugar escénico. Adopta un patrón residencial relativamente libre de Suzhou y se compone de tres grupos de patios con sus propias características. El patio principal es Yishuiyuan, con un diseño ordenado. La puerta, el pabellón de estelas y el templo Lotte están dispuestos en secuencia a lo largo del eje. Hay pasillos de piedra a ambos lados. El patio sur es la sala de estar y el patio norte es la sala de estar. jardín trasero. Lotte Plaza está ubicada al norte del templo Bai Juyi y también es la entrada al área escénica de Wulong Huichang. Hay una estatua de Bai Juyi en el centro de la plaza. En el lado este del templo Bai Juyi, se organiza una calle peatonal hundida aprovechando la diferencia de altura del terreno, y se instala una plataforma de observación frente al mar en la esquina sureste, desde donde se puede ver la vista completa de Nagato.

Changmen también tiene un nombre en la historia: "Puerta de Chu rota"; "Primavera y otoño de Wuyue": "Aquellos que establecieron puertas de la ciudad son como Tianmen, conectados con el viento. Helu quiere introducir a Chu. "En el oeste, Chu está en el noroeste, por lo que es necesario establecer una puerta para comunicarse con la gente y romper la puerta Chu". Por estar situada en el noroeste, recibe su nombre porque se cree que está relacionado con el viento. En la primavera, cuando Shen Jun se postuló para Huang Xie, cambió de opinión porque tenía miedo de "quebrar a Chu". Fue a través de esta puerta que el ejército del estado de Wu salió y marchó hacia el oeste para atacar el estado de Chu. Esta es la era más real en la historia de Suzhou. Hoy en día, en Suzhou también se necesita un espíritu valiente e intrépido y un espíritu pionero.