¡Puntuación alta, por favor traduzca! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
(l) Exámenes, informes y materiales de referencia: la escuela registrará automáticamente a un estudiante para los exámenes si el director cree que participar en los exámenes sería beneficioso para la educación del estudiante. Se proporcionará información sobre exámenes, educación superior, búsqueda de empleo y otros aspectos a los padres u otras personas relacionadas con el conocimiento y la educación de la personalidad de los estudiantes de manera prudente y razonable, y otros asuntos ya no están dentro del alcance de la responsabilidad de la escuela. Si los padres de un estudiante están separados o divorciados, se envían informes y otra información al padre que cría al estudiante.
(m) Derechos de propiedad intelectual: si un estudiante, junto con cualquier empleado y/o estudiante***, obtiene derechos de propiedad intelectual en relación con una actividad en nombre de la escuela, la escuela conserva todos los derechos. e intereses en los derechos de propiedad intelectual. Si otros estudiantes necesitan utilizar la propiedad intelectual, primero deben obtener el consentimiento del estudiante propietario de la propiedad, de sus padres y de la escuela de acuerdo con los términos del certificado. La escuela permite y reconoce a los estudiantes para crear o desarrollar propiedad intelectual.
(n) Manual del estudiante: El Manual del estudiante generalmente describe los principios según los cuales opera nuestra escuela y proporciona una introducción a los valores de nuestra escuela. Aunque se garantiza que su contenido es exacto al momento de su impresión, el Manual del estudiante no forma parte del acuerdo de la escuela con los padres. Si los padres tienen requisitos especiales o se basan en algún asunto del manual del estudiante, deben confirmar el asunto por escrito con la escuela antes de firmar con la escuela.
(o) Protección al cliente: la escuela tiene un historial de redactar los términos de los acuerdos académicos en un lenguaje sencillo y explicar términos que parecen unilaterales. Si alguna redacción puede violar el "Consentimiento del cliente a condiciones abusivas" promulgada en 1994 o cualquier otra ley, la reorganizaremos y la reemplazaremos con palabras justas que se acerquen lo más posible al significado original.
(p) Explicación: Las disposiciones anteriores reemplazan las disposiciones del Manual del Estudiante y otros manuales de instrucción y deben leerse en su totalidad. A menos que sea necesario leerlos en contexto, los títulos solo se utilizan para facilitar la lectura y no forman parte de los Términos.
(q) Jurisdicción: Este contrato se realiza entre la Escuela y se rige íntegramente por la ley inglesa.
Centro Taunton de Estudios Internacionales, Taunton School, Taunton, Somerset, TA2 6AD, Reino Unido. Número de teléfono: +44 1823 348 100, Fax: +44 1823 349 206, Correo electrónico: tisc@tauntonschool.co.uk, www.tisc.co.uk
Taunton School Education Charity está garantizada por Una empresa restringida por el número de registro 4005803.
Oficina registrada: Secretario de la escuela Governors Taunton Taunton TA2 6AD Número de organización benéfica registrada 1081420