Red de Respuestas Legales - Leyes y reglamentos - Medidas para implementar el Tratado de Madrid

Medidas para implementar el Tratado de Madrid

China pasó a ser miembro del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (en adelante denominado el Arreglo) el 4 de junio de 1989, y pasó a ser miembro del Protocolo del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (en adelante denominado el Protocolo) el 12 de junio de 1995. Estas Medidas se formulan de conformidad con el Acuerdo, el Protocolo, el Arreglo de Madrid sobre el Registro Internacional de Marcas y las Normas de Aplicación de su Protocolo, la Ley de Marcas de la República Popular China y las Normas de Aplicación de la Ley de Marcas de la República Popular China. República de China. Calificaciones del solicitante

Cualquier persona jurídica o persona física que determine que China es el país de origen según el acuerdo o protocolo solicita el registro internacional de una marca, debiendo primero obtener la marca en China a través del Registro de Marcas. Oficina de la Administración Estatal de Industria y Comercio (en adelante Oficina de Marcas) El registro, aprobación preliminar o solicitud de marca ha sido aceptado y cumple con una de las siguientes condiciones:

(1) Tener un título real. y eficaz lugar de negocios en China.

(2) Tener residencia en China.

(3) Tener nacionalidad china.

Lectura relacionada

-Diseño de marcas

-Prueba de conocimientos sobre marcas

-Base de datos de marcas de China

-Bienes y Clasificación Internacional de Servicios

-Ventana rápida de preguntas y respuestas (en 10 minutos)

-Un ejemplo de seguimiento de marcas totalmente automático

-Imágenes de diseño de marcas ( clasificación, ejemplos) )

-Últimas marcas registradas aprobadas

-Registro de marcas en línea

-¿Se pueden utilizar lenguas minoritarias para el registro de marcas?

——Reconocimiento de marcas reconocidas

-¿Cuáles son los beneficios de solicitar el registro de una marca a través de una organización de marcas?

-Transferencia de marca online

-¿Cuándo se empieza a utilizar una “marca registrada” o marca registrada?

-Renovación de marcas online

-¿Se pueden utilizar los caracteres chinos tradicionales como marcas?

-Cambio de Marca Online

-El nombre de una persona jurídica no es una marca.

——La Administración Estatal de Industria y Comercio ha limpiado recientemente los documentos normativos y cuatro de ellos relacionados con marcas han sido abolidos.

-Cómo solicitar cambios en fuentes, colores y gráficos durante el uso de una marca registrada

(1) Las solicitudes de registro internacional de marcas se pueden confiar a una agencia de marcas designada por la Administración Estatal de Industria y Comercio, o Puede solicitarlo directamente en la Oficina de Marcas o por correo.

(2) La solicitud de registro internacional de marca implica cuestiones de designación, transferencia, supresión, abandono, cancelación, cambio de nombre o dirección del registrante, cambio de nombre o dirección del agente, renovación, designación de agente, etc. , el solicitante puede confiar la gestión del asunto a una agencia de marcas designada por la Administración Estatal de Industria y Comercio, o acudir directamente a la Oficina de Marcas; también puede confiar a un agente o acudir directamente a la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (; en adelante denominada la Oficina Internacional).

Cualquier solicitud de designación, transferencia, supresión, abandono o cancelación de un registro internacional de marca relacionada con un país miembro del acuerdo deberá tramitarse a través de la Oficina de Marcas. Complete el formulario de solicitud y precauciones

Para solicitar el registro internacional de marca y manejar asuntos relacionados, puede usar los documentos en inglés o francés proporcionados por la Oficina Internacional y completarlos con una máquina de escribir, o puede usar el formulario de solicitud chino para el registro internacional de marcas (ver anexo 2) y el formulario de solicitud para la posterior designación, transferencia, eliminación, abandono, cancelación, cambio de nombre o dirección del registrante, cambio de nombre o dirección del agente, renovación y nombramiento de marca internacional registro (ver Anexo 3).

(1) "Solicitud de Registro Internacional de Marca" y asuntos que requieren atención.

1. Nombre del solicitante: Si el solicitante es una persona física, se debe indicar el apellido y el nombre; si el solicitante es una persona jurídica, se debe indicar el nombre completo en chino y pinyin (si es el pinyin). se sustituye por una traducción extranjera, deberá indicarse directamente traducción).

2. Dirección detallada del solicitante, incluida la dirección postal, el número de casa, el código postal, el número de teléfono y el número de fax.

3. Si confía en un agente, indique el nombre completo en chino y el pinyin del agente (si el pinyin se reemplaza por una traducción extranjera, indique la traducción directamente) y la dirección detallada.

4. Fecha y número de solicitud de marca, fecha y número de registro de marca.

5. Si el solicitante especifica el Reino Unido en la solicitud, se considera que ha manifestado que tiene intención de utilizar la marca en el Reino Unido.

6. Notas:

(1) La solicitud de registro internacional de marca se refiere a la presentación de una solicitud de registro internacional de marca ante la Oficina Internacional de conformidad con el Arreglo y/o el Protocolo, y designará al menos una Parte Contratante (ver Anexo 1), pero no especificará a China.

(2) Si se presenta una solicitud de registro internacional con base en el registro de marca o en un examen preliminar, se podrá designar a cualquier parte en el acuerdo o protocolo.

(3) Si se presenta una solicitud de registro internacional de una marca basada en una solicitud de marca aceptada por China, sólo se puede designar una Parte Contratante puramente del Protocolo.

(4) El solicitante del registro internacional de marca debe tener el mismo nombre que el registrante de la marca nacional.

(5) El diseño de la marca solicitada para registro internacional debe ser exactamente igual al diseño de la marca solicitada para registro en China. El tamaño no será mayor de 80 mm × 80 mm ni menor de 20 mm × 20 mm. Si la marca es en color, se deberá indicar en el texto el color y combinación de la marca.

(6) Los productos declarados en la solicitud no excederán el alcance de los productos solicitados para su registro en China y se organizarán de acuerdo con el orden de categorías de la "Clasificación Internacional de Productos y Servicios para Marcas". Registro".

(7) Una solicitud de registro internacional puede incluir múltiples categorías, pero si hay más de tres categorías, se deben pagar tasas de registro adicionales (ver Apéndice 4).

(8) Si una marca o parte de una marca consta de letras no latinas, números no arábigos o números no romanos, se indicará su transliteración. La transliteración deberá cumplir con las reglas de pronunciación. Se indicará el idioma utilizado para la solicitud, y se indicará la transliteración correspondiente.

(9) Cuando el solicitante designa al menos una Parte pura del Protocolo, puede elegir el francés o el inglés como idioma receptor futuro; de lo contrario, solo se puede utilizar el francés.

7. Se deben adjuntar anexos relevantes:

(1) Proporcionar una copia del certificado de registro de marca, o una copia del anuncio de aprobación preliminar, o una copia de la solicitud de marca. certificado de aceptación emitido por la Oficina de Marcas.

(2) Si se reivindica prioridad, se deberá adjuntar un certificado de prioridad.

(3) Si se nombra un agente, se debe adjuntar un poder del agente.

(4) 2 copias de dibujos de la marca, no mayores a 80mm×80mm, ni menores a 20mm×20mm.

(5) Los ciudadanos chinos que no tengan un lugar de negocios o residencia real y válida en China deben adjuntar un certificado notarial de nacionalidad china.

(2) Diligenciamiento y precauciones por designación tardía, transferencia, cancelación, abandono, cancelación del registro internacional de marca, cambio de nombre o dirección del registrante, cambio de nombre o dirección del agente, renovación y solicitud de nombramiento.

1. El nombre del registrante: debe ser coherente con el nombre registrado en el registro internacional.

2. La dirección del registrante: debe ser consistente con la dirección registrada en el registro internacional.

3. Nombre del agente: Puede ser coherente con el nombre registrado en el registro internacional o se puede cambiar el nombre del agente.

4. Dirección del agente: Puede ser consistente con la dirección registrada en el registro internacional, o la dirección del agente puede cambiarse.

5. Si el solicitante especifica el Reino Unido en esta última designación, se considerará que ha declarado su intención de utilizar la marca en el Reino Unido.

6. Nombre de la marca, número de registro internacional y número de registro básico.

7. Notas:

(1) Cada solicitud solo puede involucrar un tipo de solicitud (ver Apéndice 3). Todos los tipos de solicitudes deben completarse en la solicitud. columna de información básica.

(2) Sólo se puede rellenar un número de registro internacional para cada solicitud de transferencia de extensión, renovación y transferencia que implique únicamente algunos productos y/o servicios.

(3) Las solicitudes que impliquen la transferencia, eliminación, abandono, cancelación del mismo contenido, cambio del nombre o dirección del registrante o agente y nombramiento de un agente de todos los bienes y/o servicios pueden Se realizará con múltiples internacionales Complete el número de registro siempre que la solicitud cubra todos o los mismos países en cada registro.

(4) Las solicitudes de exención no pueden involucrar a todos los países.

(5) La solicitud de cancelación debe involucrar a todos los países.

(6) La renovación puede realizarse en determinados países donde se ha renunciado a la protección, o en una parte contratante donde la solicitud ha sido rechazada o invalidada sin una decisión final, pero deberá constar expresamente en el solicitud. Completa los trámites

La fecha de presentación del registro internacional de marca es la fecha en que la Oficina de Marcas recibe los documentos de la solicitud. Si los procedimientos de solicitud están completos y los documentos de solicitud se completan según lo requerido, se determinará el número de solicitud y la Oficina de Marcas enviará los documentos de solicitud (en inglés o francés) a la Oficina Internacional dentro de los 30 días si los procedimientos de solicitud; están incompletos o los documentos de solicitud no se completan como se requiere, serán devueltos La fecha de solicitud No reservado.

Si los procedimientos de solicitud están básicamente completos o los documentos de la solicitud cumplen básicamente con los requisitos, pero necesitan ser complementados y corregidos, la Oficina de Marcas notificará al solicitante para que realice complementos y correcciones, y el solicitante deberá realizar correcciones. de acuerdo con el contenido especificado y devolver la marca dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción del aviso. Si las correcciones se realizan dentro del plazo y se devuelven a la Oficina de Marcas, se conservará la fecha de la solicitud; si no se realizan las correcciones o se realizan correcciones dentro del plazo, se devolverá la solicitud y no se conservará la fecha de la solicitud; Tasas

Al solicitar el registro internacional de una marca, el solicitante deberá pagar la tasa de registro básica, la tasa de registro adicional (si es necesario), la tasa de registro suplementaria y otras tasas (ver Apéndice 4) o tasas separadas (ver Anexo 4), y pagar la tarifa de tramitación de la solicitud de registro internacional de marca en la Oficina de Marcas (ver Anexo 5).

Después de recibir los documentos de solicitud completos, la Oficina de Marcas convertirá la tarifa según el tipo de cambio del banco el día 1 del mes y enviará el "Aviso de cargo" al solicitante o agente. Según los requisitos de la notificación, el solicitante o agente puede transferir fondos a la Oficina Internacional en RMB a través de la Oficina de Marcas, también puede pagar las tasas directamente a la Oficina Internacional en francos suizos (véanse los Anexos 4 y 5), pero debe hacerlo; También pague la tarifa de tramitación a la Oficina de Marcas. Anuncios de marcas, certificados de registro, certificados de renovación y otros avisos

Una vez que una marca que solicita registro internacional se inscribe en el Registro Internacional, la Oficina Internacional será responsable de publicarla en el "Registro Internacional de Marcas" de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Gaceta". Se publica una vez cada dos semanas y cualquier persona puede solicitarlo; la Oficina Internacional debe enviar directamente el certificado de registro de marca, el certificado de renovación y otras notificaciones pertinentes al solicitante, al solicitante del registro o a su agente. Modalidad de reclamación

Los países designados para protección al solicitar el registro internacional de marca decidirán si la protegen de acuerdo con sus respectivas leyes nacionales. Si se deniega la designación, el solicitante puede apelar directamente o mediante un abogado de conformidad con las leyes del país denegado. Consulta la información de registro de marcas internacionales.

Los solicitantes o registrantes deben consultar información sobre el registro internacional de una marca. Una vez vencido el período de rechazo de la marca, pueden obtener un resumen detallado del Registro Internacional con un análisis del registro internacional a través del Registro Internacional. Oficina y pagar una tarifa. En lugar del registro estatal y la presentación de licencias anteriores.

Si un registro internacional reemplaza un registro en el mismo país anterior en China y se requiere la presentación de un contrato de licencia, el solicitante debe dirigirse a la Oficina de Marcas a través de la agencia de marcas extranjera designada por el Estado. Administración de Industria y Comercio y pagar una tasa a la Oficina de Marcas Tasas (ver Anexo 5). Período de oposición

La Oficina Internacional publica las marcas registradas en el Registro Internacional en la Gaceta Internacional de Marcas de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. En un plazo de tres meses a partir del primer día del mes siguiente a la publicación de este anuncio, cualquier persona puede presentar una objeción a una marca registrada internacionalmente que se haya extendido a China para su protección. Período de disputa

El plazo para solicitar protección en China para una disputa sobre una marca registrada internacionalmente se calculará a partir de la fecha de vencimiento de la marca registrada internacionalmente que se rechaza en China; es rechazada u objetada se calculará a partir de la fecha en que la marca registrada internacionalmente sea rechazada u objetada. La decisión de aprobación final para el registro se calculará a partir de la fecha de publicación en la Gaceta Internacional de Marcas de la OMPI. Efectivas

Estas medidas entrarán en vigor en junio de 1996. Se suprimen al mismo tiempo los "Métodos Madrileños de Solicitud de Registro Internacional de Marcas" promulgados por la Administración Estatal de Industria y Comercio el 22 de septiembre de 1989.