¿De dónde viene el Mahjong?
El verdadero nombre de Mahjong debería ser "Mojiang", que son los 108 héroes de Water Margin. Se dice que a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, un hombre llamado Wan Bingtiao admiraba mucho a los héroes de Liangshan escritos por Shi Naian. Quería que los dignatarios conocieran la historia de Liang Shanbo, y luego inventó el Mahjong para amar y proteger a la gente e integrar a los héroes de Liang Shanbo en el juego. Mahjong se basa en 108 cartas, que son metáforas de 108 héroes. Por ejemplo, nueve de las cartas se llaman "Nueve Dragones", dos se llaman "Double Whip" Hu y una carta se llama "Black Tornado" jy.
La razón por la que se dividen en tres categorías: Wan, Pan y Tiao es porque son homofónicos con sus propios nombres. Hay cuatro cartas en cada categoría del uno al nueve, lo que son exactamente 108 cartas. El artículo 108 también reúne desde todas las direcciones hasta Liangshan, por lo que sumando los partidos este, oeste, sur, norte y mediodía, hay 20 cartas cada uno. Estos héroes son ricos y pobres, por lo que si agregas "gordo" y "blanco" para representar ricos y pobres, y agregas ocho cartas, el mazo completo será 136.
Más tarde, se agregaron varias tarjetas de flores y el número total de tarjetas fue 144. También hay un chiste popular que dice que jugar mahjong en una mesa cuadrada no sólo se refiere a las cuatro direcciones, sino que también se refiere a las cuatro estaciones de primavera, verano, otoño e invierno, con trece fichas por persona, porque hay trece semanas en un estación. Las estaciones son 52 semanas, * * * 364 días, más el día que ganas, que representa el último día del año * * * 365 días, exactamente un año. Esta es otra broma.
Yuan Erji
El mahjong se originó en el granero y las fichas de mahjong se originaron en Taicang, Jiangsu. Esta es la conclusión de la investigación del ensayista de Suzhou Gu Xinzhi.
Taicang era un granero real en la antigüedad, donde se almacenaba arroz durante todo el año para "transportar grano del sur al norte". El granero está construido y el pajarito está a punto de nacer. Los soldados que custodiaban el almacén disfrutaban cazando pájaros. Los funcionarios del almacén convirtieron el estímulo en recompensas y les entregaron tarjetas de bambú para contar las recompensas. Este tablero está grabado con palabras y puede usarse como herramienta para el juego; esta marca también es una recompensa, tiene valor de seguridad y puede usarse para ganar o perder. Este juego se transmitió y evolucionó hasta convertirse en una ficha de mahjong, que es el mahjong actual. Su jugabilidad y terminología están relacionadas con la captura de gorriones.
Como tuberías, cables y cosas. El diseño del cañón es el pictograma (sección transversal) de un mosquete. Varios cañones significan varios mosquetes. Las cuerdas son haces de pájaros ensartados en haces delgados, por lo que una cuerda es el pájaro y la otra cuerda es como un nudo de bambú, que representa las patas del pájaro. Cuando los funcionarios aceptaron, contaron las patas de los pájaros y los soldados juntaron los pájaros en un "paquete" de diez mil, que fue la recompensa.
Además, las direcciones del viento en el este, oeste, sur y norte son débiles. ¿Debemos tener en cuenta la fuerza del viento al lanzarlo? . Encendido, es decir, un acierto, por eso está pintado de rojo. El blanco, es decir, una pizarra en blanco, se llama cañón vacío. Si haces una fortuna, te harás rico. "Toque",
Es decir, "bang", disparo. El "Hu" que se convirtió en la marca es en realidad "cigüeña"; como una especie de águila, tiene una gran capacidad para atrapar pájaros. Con las cigüeñas no tendrás que preocuparte por no atrapar gorriones, por eso cada juego se llama "cigüeña". Además, las dos palabras "comer" y "bar" en mahjong casi siempre se asocian con la captura de gorriones.
Entonces, ¿cómo se pueden llamar "fichas de Mahjong" a las fichas de mahjong? Resulta que la palabra "pájaro" en el dialecto de Taicang se llama "mahjong", y "cazar pájaros" o "jugar gorriones" se denominan colectivamente "jugar mahjong", por lo que las fichas de mahjong también se llaman "fichas de mahjong".
Yuan Li San
El registro más antiguo de Mahjong en China es el "Mahjong Classic" escrito por Yang Danian en la dinastía Song. El contenido es similar al mahjong actual. Mahjong se desarrolló en la dinastía Qing. No existía "un pájaro" (una cuerda), y los siete caracteres eran "gong", "hou", "general", "xiang", "wen", "wu" y "bai". ". La corte Qing sospechaba que estos siete caracteres estaban relacionados con la rebelión contra la dinastía Qing y la restauración de la dinastía Ming, por lo que ordenó una prohibición. Durante el período Daoguang, el erudito Chen Shimen viajaba en el barco de su hermano. La tripulación del barco se aburría debido al juego. Chen Shimen lo observó día a día, por lo que se le ocurrió la idea de mejorar las herramientas de juego. Mientras el barco navegaba, la dirección del viento cambiaba de vez en cuando, por lo que cambió la dirección del príncipe hacia los vientos del sureste, noroeste y noroeste. En ese momento, el sistema monetario para los barcos mercantes en varios lugares era que diez barriles equivalían a una cuerda y diez cuerdas equivalían a diez mil. El "cubo" es una moneda de cobre con un agujero en el medio y la cuerda es un montón de monedas de cobre unidas. Por eso las usa en mahjong, pero una cuerda y dos cuerdas se confunden fácilmente. Un día vio los pájaros en el barco y tuvo una idea: convertir una cuerda en un "pájaro".
Mahjong ha comenzado a tomar forma, pero ¿qué se debería cambiar en los cientos de personajes de Wenwu? Chen Shimen estaba desconsolado por esto. Una vez, la tripulación jugó al ajedrez y se dispararon cañones entre sí, diciendo: "Mis cañones acertaron en cada tiro". Cuando Chen Shimen escuchó esto, cambió el cabello de Wen y Wu por cabello blanco, que es nuestro mahjong actual.
El Mahjong, conocido como la "quintaesencia de China", ha sido popular durante mucho tiempo, pero su origen todavía parece desconcertar a muchas personas. Hubo un artículo "Sobre Mahjong" en el primer número de la revista "Bookstore" en 2005. En el artículo, el autor lamentó que hasta el día de hoy, Mahjong sigue siendo "oscuro". ¿Es este realmente el caso? Primero analicemos algunas teorías populares sobre el origen del Mahjong.
Las teorías del origen del Mahjong se pueden dividir en "Teoría del Lago", "Teoría de Zheng He", "Teoría de la Cigüeña Taicang" y "Teoría de Ningbo". La escuela "Hu Shuo", representada por el escritor de la dinastía Qing Dai Mingshi y el historiador de la República de China Qu Dunzhi, creía que "el mahjong debe confundirse con un caballo, y el caballo saldrá si se le engancha a Song Jiang". El héroe más famoso de Liangshan, que está lleno del cielo y la tierra más altos. El personaje se llama "Hu", que significa Margen de Agua. Basándose en algunos de los nombres del Mahjong, como Beifeng y Suo, y en el hecho de que hay personas en la costa de África Oriental que saben jugar Mahjong, Zheng He dijo que fue inventado por Zheng He durante sus siete viajes a Occidente. Se dice que los marineros navegaban por el mar durante todo el año y poco a poco jugaban a este popular juego en sus tiempos libres y cuando se convirtieron en cartas, se les llamaba "él" (yin), que coincidía con el nombre del Maestro Sambo; La "Escuela de Cigüeñas de Taicang" que se hizo popular en los últimos años concluyó que el lugar de nacimiento del Mahjong era Taicang, provincia de Jiangsu, porque alguna vez fue un granero real donde se almacenaba el arroz. Debido a la plaga de gorriones, aparecieron juegos de gorriones, incluidos los pasteles de tambores de cuerda. Primero fueron populares entre los soldados y luego se extendieron entre la gente. Cuando se convirtió en marca, se llamó "Stork" (yinhu). Una cigüeña es un tipo de águila. Creo que el gorrión se acaba cuando ve el águila, así que cuando alguien grita la palabra "cigüeña" y se convierte en una tarjeta, las otras familias sólo pueden bajar la cabeza para atraparla. Los argumentos son novedosos y las pruebas suficientes, y hay innumerables personas que han hecho las paces temporalmente. La Escuela Ningbo utiliza el arte de colarse en Chencang. Los habitantes de Ningbo, que siempre han sido buenos para atraer inversiones, creen en atacar primero. Mientras que otros todavía debaten sobre el origen del Mahjong, la gente inteligente de Ningbo ha construido silenciosamente un Museo de Mahjong junto al Pabellón Tianyi, afirmando que Ningbo es el verdadero origen del Mahjong.
En la sociedad actual se enfatizan los beneficios económicos. Sólo Shangri-La tiene tres provincias y siete condados en Sichuan, Yunnan y Tíbet, ¡sin mencionar la quintaesencia del mahjong chino! Entonces la Escuela de Ningbo tiene algunas palabras que son bastante atractivas. Mucha gente en China está obsesionada con la investigación textual y la historia, pero nadie ha podido sacar una conclusión sobre el origen del Mahjong. Esto se debe a que no están familiarizados con el dialecto. La noticia del reclutamiento en "Water Margin" llegó a Liangshan, y hubo mucha discusión durante un tiempo, pero el inescrupuloso Li Kuijing gritó en voz alta: "¡Reclutamiento, reclutamiento, reclutamiento!". La palabra "pájaro" se usó en CCTV ". Serie Water Margin" Se pronuncia como "pájaro". Cualquiera que esté familiarizado con el dialecto Wu sabe que este carácter se pronuncia "D I m 40", que es lo mismo que "Dick", porque el autor del libro es de Qiantang. La ciudad natal del autor también pertenece al área del dialecto Wu. Recuerdo que había un Si en el pueblo cuando yo era niño. Un día, los aldeanos jugaron con él y pegaron un libro al carboncillo "A Si Bird Fei Si" en la viga del almacén de la brigada. Ah Si se puso furioso al verlo, tomó una escoba desnuda y golpeó a todos con todas sus fuerzas. El nivel educativo de Ah Si no es lo suficientemente alto, pero también saben que el pájaro es un "gallo" y que no se permiten bromas. En la boca de Li Kuijy, se convirtió en un pájaro real. Si este es el caso, muchos de los "funcionarios de las aves" en "Water Margin" no son diferentes de los funcionarios de todos los niveles en la antigua era Tanguo Shao. Esta pronunciación unificada conducirá inevitablemente a la "teoría Wu". Esto muestra la diferencia entre los dialectos del norte y del sur.
Se dice que debido al sonido de "pájaro" en el dialecto Wu, las populares cartas de caballos de finales de la dinastía Ming se convirtieron naturalmente en el "pájaro caballo" en el dialecto Wu. "Pájaro caballo" es como los norteños llaman al gorrión. En cuanto a si "Ma Diao" o "Ma Diao" aparecieron primero, o si son transliteraciones de la misma marca, aún no hay ninguna conclusión. Existen diferentes opiniones sobre el origen del Mahjong. La razón fundamental es que mucha gente no sabe cómo se transformó el gorrión en “Mahjong”. "Qingbaan Chao·Gou·Bifurcado Sparrow" registra:
"El gorrión también es una de las hojas. Piénselo como un blog y diga 'Gorrión'. Ciento treinta y seis, como por ejemplo " Guan", "Sheng", "Wan", llamado "Este, Sur, Oeste, Norte", "Longfengbai", también conocido como "Zhong, Fei, Bai". Comenzó en Ningbo, Zhejiang, y luego se extendió como la pólvora por todo todo el país "
Tsu Hark creía que el lugar de nacimiento del Mahjong era Ningbo. Ahora parece que no fue en absoluto un movimiento frívolo. Según una investigación realizada por investigadores de Tianyige, el inventor del mahjong es Chen Yumen, nativo de Ningbo:
“A finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, la popularidad del mahjong despertó fuertes repercusiones sociales porque se utilizaba para apostar. Muchas personas conocedoras consideraron a Ma He como un flagelo y escribieron advertencias sinceras. La gente también sintió las limitaciones y defectos de Ma He.
Con 120 cartas, es extremadamente inconveniente mantener la combinación. Las cartas están hechas de papel y son fáciles de desgastar: los jugadores son en su mayoría barqueros y pescadores en el mar para resolver la aburrida vida en el mar, pero el viento en el mar es fuerte y las cartas se llevan fácilmente. Por tanto, es inevitable modificar la grúa de caballo. .... Las fichas de caballos colgantes que son populares en el norte y sur del río Yangtze fueron compiladas por el Sr. Chen Yumen de Ningbo durante el período Xianfeng de la dinastía Qing y se convirtieron en las fichas básicas de mahjong que todavía son populares hoy en día. Men (1817-1878), una figura política famosa y con poco talento, estudió inglés con Yang. En el año 29 del reinado de Daoguang (1849), rindió homenaje al Secretario del Gabinete y añadió tres títulos. Chen Yumen "hace muchos amigos, hace muchos amigos y el sonido del piano nunca termina". También le encanta tocar y es bueno jugando a las cartas. Jugar a las cartas le resultaba muy inconveniente. En el tercer año de Tongzhi (1846), se cambiaron los huesos de bambú y se heredaron los diez mil, la cuerda y el barril en las cartas de sorteo. * * 108 flores rojas se usaron como cabello verde, flores blancas se usaron como tableros blancos. a los tramposos se les dio rojo y se les llamó "Tres flechas", 4 piezas cada una, ** 656. Así se formaron las populares 136 fichas de Mahjong. Mahjong después de la integración y transformación de Chen Yumen es la herencia y el desarrollo de la generación anterior de juegos, y la jugabilidad también ha cambiado de compleja a simplificada. Una vez que salió, se hizo popular en todo el país. Según los registros históricos, después de que los Cinco Puertos abrieron el comercio, la mayoría de los barcos marítimos se reunieron en Ningbo y Jiangxia, que era más próspera que Shanghai. Comerciantes de todas las provincias se reunieron en Jiangxia, y cada vez más gente practicaba mahjong. Se extendió hasta los puertos comerciales de Tianjin y Shanghai, y a través de ellos se extendió por todo el país.
……
El Mahjong se introdujo en Occidente desde China y se introdujo por primera vez en los Estados Unidos. Ge Kunhua, originario de Xiuning, Anhui, trabajó en el consulado de Estados Unidos en Shanghai durante dos años y luego trabajó en el consulado británico en Ningbo, 15. Tiene una relación cercana con Chen Yumen y otros. Domina las cartas y ha escrito poemas como "Zong Bo" y "Playing to Promote Officials". Después de que Ge Kunhua fuera a enseñar en la Universidad de Harvard en Estados Unidos, se convirtió en el primer profesor chino en Estados Unidos. Primero difundió el mahjong entre los intelectuales estadounidenses y se hizo popular en el campus de Harvard. Cuando Hu Shi fue a los Estados Unidos por primera vez, se sorprendió al ver que había muchos profesores en Harvard que dominaban las habilidades con las cartas y eran apasionados del mahjong. .."
Se puede ver en este pasaje que no es tanto que Chen Yuren inventara el mahjong, sino que lo mejoró, cambiando las fichas que se dañan fácilmente y se las lleva el viento en fichas de dominó. , y basado en las reglas de Ningbo y Hong Kong En circunstancias especiales, se agregan algunas fichas al dibujo anterior y a las cartas para hacer que el juego de Mahjong sea más interesante. El autor está de acuerdo con la teoría de Ningbo de Tsui Hark, porque la palabra confusa "Mahjong". No es un problema en absoluto en el dialecto de Ningbo. También estoy familiarizado con la pronunciación de Yong y sé que en los dialectos desde Yuyao hasta Zhenhai, incluido Ningbo, la palabra "Mahjong" se pronuncia como "Mahjong". Mahjong" como "马帝ɣo", y la carta que jugaba también se llamaba "Mahjong". La gente de Ma Diǎo "ha realizado mejoras y esta nueva forma de jugar comenzó a difundirse con el sonido de "Mahjong is". En realidad, un gorrión. Esta es la prueba más poderosa de que el mahjong proviene de Ningbo. Si aún no lo crees, puedes ir a ver Hong Kong. El salón de mahjong en Japón todavía se llama "Mahjong Pavilion", lo que demuestra que el mahjong es. Solo se llama mahjong. De esta manera, el nombre "Mahjong" solo puede extenderse desde Ningbo Mahjong se ha convertido en una quintaesencia nacional, lo cual, naturalmente, es algo de lo que estar orgulloso. Sin embargo, también debemos darnos cuenta de que Ningbo Mahjong es solo una herencia disfrazada. Algunas personas lo han ampliado y han dicho que Ningbo usa Gorrión como nombre de este juego. Porque cuando la gente de Ningbo ve gorriones, sabe que se acerca la tierra. Los gorriones nunca vuelan largas distancias y no tienen ambición de reproducirse. Se pueden ver gorriones en el mar, son un poco como la anciana que vende melones. El "Mahjong" de Ningbo debería provenir del "Ma Niao" de Wu, que es la "carta del caballo" que se ha transmitido. La palabra "armonía" en las fichas de mahjong actuales también debería provenir de la melodía del caballo. La palabra "和" en la tarjeta conmovedora. La palabra "和" en la pronunciación Yong no se pronuncia como "Hu", pero en muchos hablantes de Wu. áreas, "Hu, Wu y He" se pronuncian como "Wu Shang", ya sea que signifique monje o Shang Hu. Según esta pista, el lugar de nacimiento de Ma Diao (pájaro caballo) y "armonía" también estará en Wu. ¿Área del idioma?
Mahjong, como Water Margin, tiene cientos de personajes desde su apariencia inicial hasta su forma final. Años de historia Chen Yumen hizo grandes contribuciones a la mejora y desarrollo de Mahjong. Pero desde entonces, Mahjong ha frustrado y adicto a innumerables chinos, y también ha envenenado al mundo según los métodos de evaluación populares de China. ¿Quizás Chen Yu debería dividirse en cuatro o seis grupos?