¿En qué país es una marca Mazda?

Mazda es una marca japonesa.

Mazda, nombre completo de Mazda Corporation (japonés: Mazda Motor Corporation, inglés: Mazda Motor Corporation), es un fabricante de automóviles multinacional japonés que cotiza en la Bolsa de Valores de Tokio (TYO), en 2020 "Fortune". ocupa el puesto 400 entre las 500 empresas más importantes del mundo.

Origen del nombre

El folclore dice que "MAZDA" es la ortografía inglesa de "Matsuda", el apellido del fundador de la empresa, Jujiro Matsuda, y se cree que "Mazda" es la transliteración de la pronunciación japonesa de "Mazda". En realidad esto no es exacto. La ortografía romana de "Matsuda" es "MATSUDA", no "MAZDA". La marca "MAZDA" está relacionada con Matsuda Jujiro, pero no es lo mismo que "Matsuda". Los coches MAZDA no se pueden convertir en coches Matsuda.

El fundador Jujiro Matsuda no quería darle a la empresa un nombre puramente japonés, por lo que no utilizó directamente la ortografía inglesa de su nombre japonés como marca registrada como Toyota y Honda. Diccionario de inglés para encontrar un nombre que fuera más cercano al suyo. La palabra en inglés para la ortografía en inglés de su apellido (Matsuda Jyujiro), finalmente encontró "MAZDA". La pronunciación de "MAZDA" es la misma que la pronunciación de "Matsuda" en japonés.