¿Quién escribió los versos del Love Evening Pavilion en la montaña Yuelu en Changsha?
En tres años (1911), Cheng fue nombrado supervisor de la Academia Yuelu e inscribió el dístico "Love Wan Pavilion" escrito por Yuan Shan Changluodian.
Los senderos de montaña son cómodos y se han plantado 500 melocotones nuevos;
Las nubes en el cañón son profundas y verdes, y un par de renos esperan la jaula.
Reemplazar con:
El sendero de la montaña es rojo por la tarde y se han plantado quinientos melocotones recientemente;
Las nubes en el desfiladero son de color verde oscuro, y un par de grullas mansas esperan en la jaula.
Luo Dian, el líder de la Academia Yuelu, no tiene mucho conocimiento, no es talentoso, no está calificado ni es famoso, pero su asociación de "sorpresa repentina" y "buen general" es frívola, "espléndida" y " "Brillante" son ilusorios. "Chuchu" es vulgar y poco elegante, y "perdido" y "punto" son ambiguos, poco realistas y poco halagadores.
Cheng lo cambió resueltamente, pero su valentía literaria no fue muy grande. Pero "Mountain Path" y "Gorge Cloud" son reveladoras, "Late Red" y "Dark Green" son oportunas, y "Freedom" y "Dripening" son vívidas y expresivas, lo cual es sorprendente.
Datos ampliados:
El Pabellón Aiwan está ubicado en el desfiladero de Xia Qingfeng, montaña Yuelu, ciudad de Changsha, provincia de Hunan. Fue construido en 1792. Su nombre proviene de la "parada" en. Cuarteta de siete caracteres de Du Mu "Mountain Journey" Siéntate en el bosque de arces por la noche.
El Pabellón Aiwan, el Pabellón Taoran, el Pabellón Hu Xin y el Pabellón Drunkard son conocidos como los cuatro pabellones famosos de China. También es un centro turístico para actividades revolucionarias y una unidad de protección de reliquias culturales en la provincia de Hunan. La forma del pabellón tiene aleros dobles y ocho columnas, tejas vidriadas y las esquinas del pabellón vuelan. Desde la distancia, parece que está volando.
Hay un cajón pintado dentro del pabellón, y en los lados este y oeste está el "Pabellón de la Noche del Amor" dorado con fondo rojo, que fue inscrito por Mao Zedong a petición de Li Da, el entonces presidente de la Universidad de Hunan.
Enciclopedia Baidu-Cheng
Enciclopedia Baidu-Pabellón de la Noche del Amor