¿Cuál es la relación entre obtener una marca registrada en un país extranjero a través del Arreglo de Madrid y registrar una marca en el país de origen?

Dentro de los cinco años siguientes a la aprobación del registro internacional de una marca, existirá una relación de dependencia entre el registro internacional y el registro nacional.

Si parte o la totalidad de los derechos derivados del registro nacional de una marca ya no están protegidos por la ley, los derechos derivados del registro internacional de la marca dejarán de disfrutarse en parte o en su totalidad. Durante este período, si se revoca el registro de una marca en China, también se revocará el registro de la marca en otros países designados. Sólo después de cinco años de registro internacional el registro de la marca en China se volverá independiente del registro en otros países designados.

Es decir, cinco años después del registro internacional, cualquier sentencia sobre la marca en el país donde se encuentra el titular de la marca no afectará el registro internacional. Cabe señalar que la cancelación del registro de marca por parte del país al que pertenece el titular de la marca no dará lugar automáticamente a la cancelación del registro internacional de la marca. La Oficina Internacional sólo retirará una marca a petición de la autoridad de marcas del país donde se encuentra el propietario de la marca.