Chongqing, esos extraños nombres de lugares.
Pregunte a la gente local en Chongqing y se reirán y dirán que es sólo el nombre de un lugar. ¿Qué quiere decir esto? Al igual que tu nombre, es sólo el nombre en clave de un lugar. Estoy acostumbrado desde que era niño, pero no me importa lo que realmente signifique.
Quizás les pase exactamente lo mismo a los locales. Pero para los viajeros que llegan a Chongqing desde otros lugares, si no entienden el significado detrás de estos nombres de lugares, será como estar en un laberinto y será difícil integrarse en la ciudad. Para familiarizarme con una ciudad lo más rápido posible durante mis viajes, intenté viajar a pie, caminando por las calles y callejones, y adentrándome en cada callejón y casa con patio para ver dónde vivía la gente local más común y qué mesas que servían para tres comidas al día.
Después de trabajar un poco en el escritorio, descubrí que los nombres de lugares de Chongqing son un libro de texto de geografía detallada. Chongqing es una ciudad montañosa. Desde la distancia, parece una montaña, pero desde la distancia, parece una ciudad. La ciudad está en la montaña y la montaña está en la ciudad. La topografía y los accidentes geográficos únicos crean el sabor de Chongqing en los nombres de lugares y paisajes de Chongqing. Además, estos topónimos son muy interesantes y permanecen sin cambios durante cientos de años, a diferencia de los topónimos de otras ciudades de China, que cambian hasta quedar irreconocibles cada vez que cambian las dinastías.
En los pocos días que pasé en Chongqing, comí mucho estofado picante, fideos amargos y picantes y wontons picantes... Me acostumbré a este sabor y sentí que era necesario condimentar el topónimos de Chongqing como parte de mi viaje a Chongqing Harvest. Dado que Chongqing es una ciudad montañosa, naturalmente tiene montañas.
Como la montaña Gele, la montaña Jinyun, la montaña Níspero, la montaña Zhongliang, la montaña Mount, la montaña Guabang, Nanshan, Huangshan, etc. Donde hay montañas, hay rocas. Entonces están Zengjiayan, Majiayan, Guanyinyan, Gaotan, Egong, Jindouyan, Huayan y Hongyan. Piedras: piedra de cresta de gallo, piedra de gato. Las montañas famosas son, por supuesto, templos famosos. El templo Zhujin, el templo Luohan, el templo Suoguo, el templo Huayan, el templo Jinma, el templo Tianxin y el templo Shangqing son prueba de ello.
Algunos de estos templos aún se conservan, pero la mayoría son sólo topónimos y no se pueden encontrar rastros. Por ejemplo, el Templo Shangqing en el área donde me quedé esta vez solo tiene una estación pero no tiene templo (es necesario verificarlo, es posible que aún exista). Pregunté a muchas personas a mi alrededor que nunca habían visto este templo, y algunas personas dijeron que estaba en Niujiaituo, pero al final nunca lo encontraron.
En comparación con las tierras planas y las presas, existen montañas. Sin tierras planas y represas, no habría montañas. Por lo tanto, hay muchos lugares en Chongqing con pisos y presas. Como Yangjiaping, Chenjiaping, Panjiaping, Xishanping, Mawangping, Zhuanshanping, Daping, Nanping, Cipingba, Caiyuanba, Liziba, Coral Dam, Yangguangba, Qiangqiangba, Huilongba, Liu Jiaba, Degan Dam, Sundong Dam, Kuzhu Dam, Qiaokou Dam, Dashi; Represas, etc.
La mayoría de la gente tiene un buen conocimiento de las montañas y las represas, entonces, ¿qué es la llanura? Terreno plano: como césped, terrazas y presas planas. Se puede ver que no es fácil encontrar terrenos planos en Chongqing. A estas alturas, cada centímetro de tierra es definitivamente un bien escaso. Se puede ver que la familia Yang, la familia Chen y la familia Pan eran muy ricas en ese momento.
La pendiente es la sección de transición entre montañas, llanuras y presas, por lo que es inevitable que esta pendiente y aquella aparezcan en los topónimos de Chongqing. Como la pendiente Jiulong, la pendiente Songlin, la pendiente Shiban, la pendiente minera, la pendiente Wangjia, etc. Hay puertas en las montañas e intersecciones en las carreteras. Entonces Chongqing tiene la Puerta Chaotian, la Puerta Linjiang, la Puerta Wanglong, la Puerta Chuqi, la Puerta Nanji, la Puerta Siqian, la Puerta Taiping, la Puerta Dongshui, la Puerta Tongyuan y Shimen. Jiaochangkou, Liangkou, Ciqikou, Dadukou, Zhongdukou, Daomoukou, Nanxikou, Sanxikou, Tanzikou, Paso Huangjia, Jiangkou, Jingkou, etc. En cuanto a Tongyuanmen, en el pasado se desenterraron muchos huesos y más tarde se dijo que había historias de apariciones nocturnas.
Desde la antigüedad, las montañas y los ríos han dependido unos de otros y se han apoyado mutuamente. Por lo tanto, además de los famosos ríos Yangtze y Jialing, hay muchos "arroyos" en Chongqing. Como Eggplant Creek, Huangsha Creek, Haitang Creek, el río Lancang irrigado, Fox Creek, Wild Cat Creek, Tongjia Creek, Zhanjia Creek, Dongjia Creek, etc. Después de un largo período de erosión, el arroyo se convertirá en una zanja: zanja de Daxi, zanja de Maoxian, zanja de Machao, Panjiagou, Huigou, zanja de Xinglong, zanja de Naxi, Huanggou. Cuando un arroyo es fácilmente navegable, lo cruzará un puente. Con este fin, el pueblo de Chongqing construyó puentes de diversas formas a través de ríos y arroyos. Además de los puentes reales sobre el río Yangtze y el río Jialing, también hay el puente No. 1, el puente Tongjia, el puente Yanggong, el puente Hualong, el puente Guanyin, el puente Chenjia, el puente Shiping, el puente Tianxing, Tuqiao, Shangqiao y Xinqiao.
¡Estos son "puentes" que sólo se pueden ver en los nombres de lugares!
Para aquellos caminos de montaña que no sean aptos para puentes sólo se podrán perforar agujeros. Por lo tanto, hay muchos nombres de cuevas en Chongqing, como Cueva Cueva, Cueva de los Peces, Cueva Yanxi, Cueva Shenxian, Cueva Hongyan y Cueva Laojun. Hay una familia de guanacos cerca del hotel donde me hospedo. Cuando llegué aquí por primera vez, no sabía lo que significaba. De hecho, tuo se refiere a la ensenada donde pueden atracar los barcos (usado principalmente en nombres de lugares): puede referirse a esas pequeñas ensenadas; de lo contrario, se le llama puerto. Parece haber muchas pequeñas bahías de agua en Chongqing, incluidas Niujiatuo, Baishatuo, Mingyuetuo, Yujiatuo, Qiaojiatuo, Tangjiatuo, Lijiatuo, Guojiatuo y Rentuo. Por supuesto, también hay bahías sin agua, como la bahía de Longjing, la bahía de Jinyin, la bahía de Lishu, la bahía de Bajiao, la bahía de Shuijing, la bahía de Xuetian, Dawan, Xiaowan y Tuwan. Hay otra palabra: Tang, que está incluida en los topónimos, como Duerdang y Baimadang, pero nunca la he visto. Pero mirando la composición de la palabra, supuse que sería un estanque o un charco. Cuando lo busqué en el diccionario descubrí que era exactamente lo que esperaba. Oh, mierda. ~Fertilizante (fertilizante que se obtiene poniendo basura, hojas, malezas, heces y orina en pozos en algunas áreas del sur de China).
Además, muchos nombres de lugares únicos en Chongqing tienen una profunda historia y leyendas mágicas detrás de ellos. Por ejemplo, los pares de dos caracteres: Nan'an - Beibei; Yubei - Banan - Xipeng; Mojones de agua y suelo; Yinglong - liderando el caballo; Astas de ciervo - boca de pez; Yipin - Erlang; Toutang - Ersheng; Baijie - Wansheng. Dayan - Xiaowan; Zhangguan - Xiakou; Cuntan - carretera principal; Tutuo - Yanghe - cueva de madera; Parejas de tres caracteres: Templo Xilai - Templo Luzu; Montaña Guanyin - Salón Luohan; Templo del Gran Buda; Longmen Hao - Torre Fénix; Xiaoshizi - Xiaolongkan - Templo Jiuchikan-Xiashiqiao; Estación. Calle Jinzi - Garganta Tongluo; Palacio Zhujin - Oficina Tongyuan; Río Shima - Mansión Tianguan - Salón Moody; Ciudad de Lime - Maoertuo; Puente Baihelin-Jinfeng; Baimatang-Jigongtai; Llevar un caballo y ovejas descansando sobre la mesa; Casa Mansión-Hongchiba; Huangjueya-Arroyo de flor de melocotón; Estanque de loto Liangfengya; Bosque de los mártires; Monumento a la Liberación; al lado está el loess - Baishatuo Creek - Black Stone - Fried Oil Field - Calle Muhuo. Un puente - Templo Erlang; Sanxikou - Templo Simianshan; Liudianzi - Templo Bayi - Dieciocho escaleras; Parejas de cuatro caracteres: Upper Xiaojiawan-Xiahongxue Lane; Castillo Wang Yeshi-Muelle Huangjia; Salón Ancestral de la Familia Zeng-Baxian Yamen.
A Chongqing nunca le ha faltado patrimonio cultural, y muchos nombres de lugares y carreteras tienen un fuerte sabor histórico y cultural. Esta antigua leyenda aún permanece en la conversación de la gente después de la cena. La puerta de la ciudad de Chongqing se construyó según las imágenes de "Nueve Palacios" y "Bagua" para mostrar el significado de "Jincheng Tangdi", considerado como el topónimo más exitoso y clásico en la historia de Chongqing. Hasta el día de hoy, "Puerta Chaotian", "Puerta Linjiang", "Puerta Tongyuan", "Puerta Antártica", "Puerta Chuqi", etc. siguen siendo pegadizos y se han convertido en nombres de lugares famosos en China. Desde la República de China, con la construcción de la ciudad, no quedan muchas de las Diecisiete Puertas. En los últimos diez años, el gobierno ha reconstruido la Puerta Chaotian y restaurado la Puerta Tongyuan, convirtiéndola en una de las atracciones turísticas favoritas de los ciudadanos y turistas. Sin embargo, "Chuqimen" ha pasado por muchas vicisitudes y aún conserva el escenario de "materiales medicinales que ayudan a todo tipo de enfermedades", lo que demuestra el poder de estos topónimos (o edificios). Con el desarrollo de la ciudad, algunos topónimos clásicos se están desvaneciendo de la vista de la gente y constantemente surgen algunos nuevos topónimos con las características de la época. Por ejemplo, el letrero "Golden Cross Street" que vi en Jiefangbei indica que esto. es el Manhattan de Chongqing. Los antiguos topónimos explican los cambios históricos de Chongqing durante miles de años. Espero que estos antiguos topónimos puedan coexistir con la cultura Ba.
Chongqing es en realidad una ciudad montañosa con murallas.