Solicitar sugerencias de terminología sobre telas

Encontré esto. Me pregunto si puedo ayudar al dueño de arriba.

Comparación chino-inglés de términos técnicos de telas

Comparación chino-inglés de términos técnicos de telas

Detalles técnicos

Requisitos de detalles técnicos< /p >

-

En centímetros: 150

Dentro de cm: 150

-

Composición materia prima: 50% algodón 50% poliéster

Materias primas: 50% algodón, 50% poliéster.

-

Masa superficial en gramos/metro cuadrado: 165

Peso superficial en gramos por metro cuadrado: 165

-

Densidad por cm: 53/28

Densidad por centímetro: 53/28

-

Número de hilo en base nano/trama: 50 /1

Número de hilos por hilo de trama básica: 50/1

-

Fuerza de corte 20*5 Ocho tramas: 800/400

Fuerza de grabado 20*5 trama: 800/400

-

Estiramiento de corte, unidad es % baes/trama: 12, 0/13, 0

Elasticidad de cada hilo de trama: 12, 0/13, 0.

-

Contracción de largo o ancho: 2, 0/3, 0

Contracción de ancho y largo: 2,0/3,0

-

Estabilidad del color

Fiabilidad del color

-

Iluminación: 5-6

Color de la luz: 5- 6

-

Lavado: 4-5 veces

Lavado de color: 4-5

-

Sudor-ácido-base: 4-5

Sudor ácido-base: 4-5

-

Lavado en seco: 4-5 veces

p>

Lavado en seco: 4-5 veces

-

Fricción: 4-5/3-4

Fricción: 4-5/ 3 -4

-

Mantenimiento

Presta atención a tu propia salud

-

Lavado: 60stupnjeva

p>

Lavado: 60?

-

Planchado: 150stupnjeva

Planchado: 150?

-

Limpieza en seco

Limpieza en seco: Nivel P

-

Secado: ⅲ

Secado: Tres

Características del color

Blanqueamiento: Blanco/Blanco Nieve

Negro extra: Negro/Negro oscuro

Blanco Leche: Color Marfil/Crudo/Beige/Crema

Rojo: Rojo

Morado: Burdeos/Vino

Morado: Borgoña/Ciruela/Violeta/Morado

Verde: verde gris: gris

Color jade: ostra/melocotón

Amarillo: amarillo

Caqui: caqui

Verde Nieve: Lila

Color Bronce: Marrón

Rojo Ciruela: Nube Roja

Verde Oscuro: Color Carbón

Verde frijol : oliva

Azul marino: azul marino

Azul cielo: azul cielo

Rosa: rosa

Beige

Naranja: Naranja

Camel: Camel

Embalaje del producto

Granel: Granel

Bolsa tejida: Bolsa tejida

Caja de cartón: Caja de cartón

Caja de madera: Caja de madera

Embalaje neutro: Embalaje neutro

Varilla rodante: Perforación/bobinado

Individual varilla de enrollado: enrollada sobre el tubo en ancho plano

Varilla de enrollado doble: doblada doblemente en el rodillo

Cartón doblado doble: Doble doblado sobre cartón

Faja: Cinta de papel

Tubo de papel: Tubo

Etiqueta: Etiqueta/etiqueta colgante

Logotipo de envío: Marca de envío

Muestra de envío: Muestra de envío

Bolsa de Plástico: Bolsa de Plástico

Longitud del Caballo: Longitud del Rollo

Pin: Enrollado de costura/enrollado de unión

LCL: LCL

FCL: Contenedor completo

Embalaje de exportación: Embalaje de exportación

Pruebas y estándar del producto

Estándar de calidad: Estándar de calidad (OEKO-TEX estándar 100 , ISO9002, SGS, ITS, AATCC, M&S)

Inspección del cliente: Inspección del cliente

Inspección de banco: Inspección de banco

Inspección de meridianos: Inspección de lámpara

Sólidos del color: Solidez del color

Sólidos del color al jabón: Solidez del color al lavado

Sólidos del color al frote: Solidez del color al frote/frotamiento

Solidez del color a la luz: Solidez del color a la luz

Solidez del color a la transpiración Solidez del color a la transpiración

Solidez del color a las manchas de agua: Solidez del color al agua

Solidez del color al blanqueo con cloro: Solidez del color al blanqueo con cloro

Estabilidad de las dimensiones: Estabilidad dimensional

Durabilidad de la apariencia: Retención de la apariencia

Resistencia a la tracción: Resistencia a la tracción

Resistencia al desgarro: Resistencia al desgarro

Deslizamiento de la costura:Deslizamiento de la costura

Propiedades anti-pilling: Propiedades anti-pilling

Resistencia a la abrasión

Repelencia al agua

p>

Resistencia al agua: Resistencia al agua

Densidad de la tela: Hilos por pulgada

/Densidad de puntada

Número de hilos: Número de hilos Peso: Peso

Defecto del producto

Defecto: Defecto/Falla

Ziwuliu: urdimbre rayada

Menstruación: extremo roto

Menstruación urgente: extremo derecho

Trama tosca: Trama tosca

Udimbre gruesa: extremo grueso

Trama rota: trama rota

Trama sesgada: sesgada/inclinada

Columna cruzada: columna rellena

Mancha/Suciedad

Hilo de forma especial: piel de cabra/lana

Agujero: agujero

Flor de color: cambio de tono/diferencia de color/diferenciación de color.

Mimbre de colores: rayas de colores

Sangrado de color

Desvanecido: color descolorido/descolorido

Arañazos/rayones/marcas de cabrestante

Impresión suelta: Efecto Moiré

Pliegue

Teñido

Tintes básicos: Tintes básicos

Tintes ácidos: Tintes ácidos

Colorantes reactivos: Colorantes reactivos

Colorantes dispersos: Colorantes dispersos

Colorantes catiónicos: Colorantes catiónicos

Colorantes tina: Colorantes tina

Tintes directos: Tintes directos

Tintes de azufre: Tintes de azufre

Tintes no azoicos: Tintes sin azo

p>

Comparación de algunos tejidos nombres

Forro

Tejido: Tela

Tejido tafetán: Tafetán

Voltaje

Satén/Acentos

Lu: Brillante

Tejido Jacquard

Quemado

Poongyang: pongee de poliéster

Cuadrícula: cuadros

Tiras: rayas

Doble capa: doble capa

Dos colores: dos colores

p>

Flower Demon: FAILLE

Gao Shibao: Cohibo

Chifón: chivon

George: Georgette

Tasilon:Tasilon

Tejido elástico: spandex/elástico/elástico/ Lycra

Denim: mezclilla

Tela Oxford: Lona Oxford: Lino fino

Algodón poliéster:polialgodón trenzado:poliéster raya blanca hilado:raya blanca

Girado de rayas negras:raya negra

Girado de dientes vacíos:rayas vacías

Cachemira lavada/piel de melocotón: piel de melocotón

Tarjeta de terciopelo: piel de melocotón

Crepe: musgo de melocotón

Hilo de vidrio: tul transparente

Materias primas

Poliéster: arado

Nylon/ poliamida

Ácido acético: acetato

p>

Algodón

Rayón: Rayón

Rayón: Viscosa

Seda: Tejido de seda simulada

Seda: seda

Spandex/elástico/elástico/Lycra

Filamento: filamento

Fibra corta: spinning

Black Silk: Hilo negro

Cation: Cation

Hilo de forma triangular: Triangular

Hilo texturizado al aire: Hilo texturizado Air Jet

Micro Fibra: microfibra

Hilo totalmente estirado: FDY (totalmente estirado)

Hilo preorientado: POY (hilo preorientado)

Hilo texturizado Stretch Stretch: DTY (hilo texturizado estirado)

Hilo retorcido estirado: DT (torsión seca)

Material principal (material principal)

1) Un hilo: Baoer

2) Tejido lateral: nailon, tejido de punto por urdimbre

3) Tejido de poliéster-algodón: poliéster-algodón

4) Denim: jeans

5) Nylon: nylon

6) Felpa: felpa alta

7) Tejido de punto: Meryas

8) Cuadros: Cuadros

9) Seda: Trefoil

Wilboa: Wilboa

11) Cuero PU: Cuero PU

Hilo en V: Embudo

Satén

14) Rayón

15) Tela flocado: Flocado

p>

16) Crepe lavado tafetán: tafetán

Terciopelo alabarda: fieltro

Terciopelo miel: terciopelo

Tela toalla: Toalla

20) Tela enrollada: secadora

-Sub-material (material auxiliar)

1 ojo: ojo

Papel ocular: antifaz

3 Nariz: Nariz

4 Mesón: Lavadora

Hilera 5: Hilo

6 Esponja: Esponja

7 Algodón pulverizado: forro/guata

8 Serigrafía: Serigrafía

9 Bordado: Bordado

10 Cinta: Cinta

11 Cuerda: Cuerda

12 Cinta : Cinta

13 Marca registrada, etiqueta de tela: etiqueta

14 Etiqueta: Etiqueta

15 Botón: Botón

16 Línea de barba: Película monocromática

17 Banda de goma: Elástica

18 Algodón: Fibra

19 Guante de dedo: Marioneta de dedo

20 Guante: Marioneta de mano

21 pies (ambos pies): pies (ambos pies)

22 pares de zapatos: zapatos

Dientes (dientes de oro): Dientes (dientes)

24 Puntilla: encaje

25 cabezas: cabeza

26 sombrero: sombrero/gorra de visera

27 nudo de seda: lazo en el cuello

28 uniones : Articulación

29 Cremallera: Dientes de cremallera

Tarjeta de cremallera con cremallera

32 BB se llama Squeaker

33 Etiqueta colgante: Etiqueta colgante

34 bolsas de plástico: bolsas de plástico

35 cartones: cajas de cartón

36 bandas elásticas: bandas elásticas

37 cascabeles: cascabeles

38 tarjeta de cabeza horizontal: tarjeta de cabeza

39 tarjeta de reverso: tarjeta de reverso

40 caja de color: caja de presentación

41 pin de plástico

42 Gancho: Percha

43 Anillo: Bucle

Estilo del producto:

1 Animal de pie: Animal de pie

Animal doble: Animal sentado

3 Muñeco guante: Marioneta de mano

4 Ventosa: Ventosa

5 Hebilla de cuchara: Llavero

6 monedero: monedero

7 estuche: estuche

8 mochila: mochila

9 bolso: bolso

10 Almohada: Cojín

11 Pantuflas: Pantuflas

12 Colgante de toalla: Toallero

13 Bufanda: Bufanda

14 Gorro (Cola de caballo) :

Peinado (Cola de Caballo)

15 Sombrero: Sombrero, gorra con visera

16 Guantes: Guantes

17 Portada del libro :portada del libro

18 funda para móvil: funda para móvil

19 modelo de succión de piedra: imán

20 muñeca + monedero:

cinturón + Monedero

21 Hucha: Caja de monedas

22 Set de caja de pañuelos: Caja de pañuelos

23 Marco de fotos: Marco de fotos

24 Estilo de la serie Bath: Serie Bath

25 Formas extrañas de lanzar: Slammers

26 Estuches para bolígrafos: Estuche para bolígrafos

27 Conjunto de marcapáginas: Marcadores

Bolsa de 28 dulces: juguetes de dulces