¡Puntuación alta! Los poemas antiguos se utilizan comúnmente en los ensayos para el examen de ingreso a la escuela secundaria de Nanjing de 2011.
2 "Chilechuan" es una canción popular de las Dinastías del Norte, Chilechuan, al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos. El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y la hierba se mueve, y se pueden ver vacas y ovejas.
3 "Oda al Ganso" Luo (Dinastía Tang) Ganso, ganso, ganso, pelo blanco flotando en el agua verde, anturio jugando en las olas claras.
4 "Viento" Li Qiao (Dinastía Tang) Las hojas de otoño caen tres veces y florecen en febrero. Soplar la superficie de un río puede provocar enormes olas de miles de pies de altura, y soplar contra el bambú puede inclinar decenas de miles de postes.
5 "Sauce cantante" El jaspe (dinastía Tang) finge ser un árbol, con miles de tapices de seda azul colgando. No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
6 "Liangzhou Ci" Wang Zhihuan (Dinastía Tang) El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas y allí está la montaña Gucheng. ¿Por qué el hermano Qiang debería culpar a Yangliu? La brisa primaveral no es suficiente.
7 "En Lusu" Wang Zhihuan (Dinastía Tang) La montaña cubre el sol blanco y el mar suelta el río dorado. Vaya a un nivel superior y vea más
8 "Amanecer de primavera" Meng Haoran (Dinastía Tang) Me desperté relajado en esta brillante mañana de primavera y se oían cantos de pájaros por todas partes. Una noche de viento y lluvia hizo que cayeran muchas flores.
9 "Liangzhou Ci" (Dinastía Tang) Una copa de vino luminosa, si quieres beber Pipa, debes instarla de inmediato. No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad?
10 "Fuera de la Fortaleza" Wang Changling (Dinastía Tang) pasó el paso y los Long Marchers no regresaron. Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama.
165438 Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡solo digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengo mi fe!
12《》Wang Wei (Dinastía Tang) Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz, regresando al paisaje (yǐng) y entrando en las profundidades del bosque. brillando hacia mí desde el musgo verde.
13 "Enviando yuanes a los veinte bancos" Wang Wei (Dinastía Tang) Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
14 "Los hermanos Shandong desaparecidos de vacaciones en las montañas" Wang Wei (interpretado por la dinastía Tang) está en un país extranjero y extraña aún más a su familia durante las temporadas festivas. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
"Pensamientos nocturnos tranquilos" Li Bai (Dinastía Tang) Hay una línea brillante a los pies de mi cama, ¿cómo puede haber escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
16 "Viaje a la isla Gulangyu" (Extracto) Li Bai no conocía la luna cuando era niño, por eso lo llamaron Bai Panyu. Se sospecha que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo. ¿Está el hada de la luna colgando de sus pies? White Rabbit rompió la medicina y preguntó con quién quería tomársela.
17 "Mirando la cascada de Lushan" Li Bai miró la cascada que colgaba frente al río cuando el sol brillaba sobre el quemador de incienso y producía humo púrpura. Los altos acantilados parecen tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea hubiera caído del cielo a la tierra.
18 "Un regalo para Wang Lun" Bai estaba a punto de tomar un bote cuando de repente escuchó un canto en la orilla. Aunque el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que me regaló Wang Lun.
19 "Torre de la Grulla Amarilla Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou" El viejo amigo de Li Bai abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
20 "Envíe temprano a la ciudad de Baidi" Li Baichao se despidió de Baidi Caiyun y regresó a casa desde mil millas hasta Jiangling en un día. Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho todavía resonaban inconscientemente en mis oídos, y el barco ya había pasado las pesadas montañas verdes.
21 "Montaña Wangtianmen" Li Baibaimen corta el río Chu y el agua clara fluye hacia el este. El enfrentamiento entre los dos bandos en las montañas verdes es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte.
22 "Don't Move Da" Gao Shi (Dinastía Tang) A miles de kilómetros de distancia, el viento del norte sopla la nieve. Si eres un hombre pobre, quien quiera conocerte hoy no necesita pagar las bebidas.
23 "Quequatrains" (el tercer poema) Du Fu (Dinastía Tang) Dos oropéndolas cantaban en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepaba hacia el cielo azul. Mis ventanas enmarcaban una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
24 ""Spring Night Happy Rain"" A Du Fu le encanta la lluvia y conoce la estación en la que llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores.
25 "Quequatrains" (1) El cielo nocturno de Du Fu es hermoso, las montañas y los ríos son hermosos y las flores y plantas son fragantes con la brisa primaveral. Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas sobre la cálida arena.
26 "Buscando flores sola junto al río" La pagoda de Yellowstone de Du Fu mira al este del río, y el paisaje primaveral es tranquilo y soñoliento. Las flores de durazno no tienen dueño, el hermoso color rojo intenso ama al rojo claro.
27 "Aparcamiento nocturno junto al puente de arce" (Dinastía Tang) En una noche helada, los arces de río duermen junto al fuego. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
28 "El Errante" El hilo en manos de la amorosa madre de Meng Jiao (Dinastía Tang) confecciona ropa para su descarriado hijo. Antes de irme, me dieron una puntada para evitar que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol primaveral?
29 "" Liu Zongyuan (Dinastía Tang) No hay pájaros en los cientos de montañas, ni huellas en los miles de caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red, pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
30 "Canciones de pesca" Zhang (Dinastía Tang) Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai, las flores de durazno fluyen y los peces son gordos. Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
31 Lulun (dinastía Tang), la luna estaba alta y débil, la formación de gansos salvajes se elevaba hacia el cielo y el jefe tártaro huyó hacia la oscuridad. Quieren iluminar (j) uno a uno, y el peso de la nieve sobre nuestros arcos y nuestras espadas.
32 "Mirando el Dongting" Liu Yuxi (Dinastía Tang) La luz del lago y la luna de otoño se mezclan y no hay gafas en la superficie de la piscina. Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
33 "Las olas en la arena" (Parte 1) Liu Yuxi (Dinastía Tang) El río Amarillo tiene miles de kilómetros de arena y las olas soplan desde el horizonte. Ya que vienes del cielo y ahora pareces volar directamente a la Vía Láctea, por favor llévame al cielo, reúnete en la Vía Láctea y vayan juntos a la casa del Pastor de Vacas y la Tejedora.
34 "Adiós a Fu Degu" Bai Juyi (Dinastía Tang) La vasta hierba atraviesa la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
35 "Chi Shang" Bai Juyi (Dinastía Tang) Xiaowa lanzó un bote para recuperar el loto blanco. No sabía cómo ocultar el rastro, y la lenteja de agua en el agua dejó un rastro de barcos cruzando.
36 "Recordando a Jiangnan" Bai Juyi (Dinastía Tang) Jiangnan es bueno y el paisaje es antiguo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
37 "Niños pescando" (interpretado por Tang) Un niño pequeño de pelo grueso se sienta junto a un frambuesa y musgo, aprendiendo a tensar un arco. Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano. No se atrevió a responderle por temor a molestar a los peces.
38 "Compasión por los agricultores" (Parte 1) (Dinastía Tang) Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil semillas en otoño. ¡No hay tierras ociosas en todas partes y los agricultores se mueren de hambre!
39 "Compasión por los campesinos" (2) (Dinastía Tang) Cavando al mediodía, el sudor goteando entre la maleza. Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
Jia Dao (Dinastía Tang) preguntó a sus alumnos bajo un pino: “Mi maestro fue a recoger medicinas”. Pero a través de estas nubes, ¿cómo podría saber hacia qué rincón de la montaña me dirigía? .
41 "Viaje a la montaña" Du Mu (Dinastía Tang) está lejos del frío camino de piedra de la montaña (Xiá), y hay gente allí. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.
42 "Festival Qingming" Du Mu (Dinastía Tang) Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir. Lo siento, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
43 "Jiangnan Spring" Du Mu (Dinastía Tang) cantó verde y rojo durante miles de millas, y la ciudad del agua estaba llena de banderas de vino. Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.
44 "Área escénica de Leyouyuan" Li Shangyin (Dinastía Tang) Con la sombra del crepúsculo en mi corazón, avancé entre las tumbas de Leyouyuan. La puesta de sol es infinitamente hermosa, sólo que cerca del anochecer.
45 "Bee" Luo Yin está ocupada por paisajes infinitos, ya sea en las llanuras o en las montañas.
Abeja, recoges flores para hacer néctar. ¿Quién ha hecho el trabajo duro y quién quiere probar la dulzura?
46 "El pescador del río" Fan Zhongyan (Dinastía Song del Norte) caminaba río arriba y río abajo, pero amaba la belleza de la lubina. Mire a esos pobres pescadores, balanceándose en las grandes olas y balanceándose en sus botes.
47 "Día del Yuan" Wang Anshi (Dinastía Song del Norte) El sonido de los petardos sonó durante un año y la brisa primaveral trajo calor a Tusu. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos.
48 "Deng Guazhou" Wang Anshi (Dinastía Song del Norte) Guazhou está separada por agua, Jingkou y Zhongshan solo están separadas por unas pocas montañas. La suave brisa primaveral vuelve a soplar verde, pero, luna en el cielo, ¿cuándo podrás llevarme a casa?
49 "El muro del Sr. Yin Shu" Wang Anshi (Dinastía Song del Norte) a menudo barría los aleros sin musgo y plantaba flores y árboles a mano. Un agua protege los campos y los rodea de verdor, mientras que dos montañas aportan verdor.
50 "Libro borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio" Su Shi (Dinastía Song del Norte), nubes oscuras rodaron sobre las montañas pero la tinta no cubrió las montañas y la lluvia blanca saltó del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible.
51 "Beber lluvia después de Chu Qing en el lago" Su Shi El agua está brillante, el sol brilla y las montañas están lluviosas. Si hay más bellezas muertas en West Lake, C es muy apropiada.
52 "Paisaje de Spring River" de Hui Chong Su Shi tiene tres o dos flores de durazno fuera del bambú, y es el profeta de los patos con agua tibia en el río Spring. La playa está cubierta de ajenjo, empiezan a brotar espárragos y el pez globo se prepara para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
53 "Ti Xilinbi" Su Shi consideraba el lado de la cresta como un pico, con diferentes distancias. No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
54 "Cuartetas de Verano" Li Qingzhao (Dinastía Song) nació como un héroe y murió como un fantasma. Hoy en día, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir y regresó al Este.
55 "Shizi" Lu You (Dinastía Song del Sur) murió, sabiendo que todas las cosas están vacías, pero viendo a Jiuzhou con tristeza. Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, ¡celebres una ceremonia de banquete en casa y no olvides contarme las buenas noticias!
56. "La sensación de salir de la valla para recibir el frío en una noche de otoño" Lu You (Dinastía Song del Sur) fue a Wanli Hedong y subió a un rascacielos a cinco kilómetros de distancia. Los remanentes lloraron en el polvo y miraron hacia el sur para ver al rey por un año más.
57 "Gloria pastoral de las cuatro estaciones" (1) Fan Chengda (dinastía Song del Sur) aró los campos durante el día y produjo frutas durante la noche. Los niños de la aldea se cuidaban unos a otros. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
58 "Pastoral de las cuatro estaciones" (2) Fan Chengda (Dinastía Song del Sur) Las ciruelas, el oro y los albaricoques son gordos, las flores de trigo son blancas y las coliflores son escasas. Nadie cruzó la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.
59 "Pequeño Estanque" Yang Wanli (Dinastía Song del Sur) Los ojos primaverales aprecian en silencio el arroyo, y la sombra de los árboles brilla en la superficie del agua, amando el agua clara y suave. Tan pronto como el agua del río mostró sus esquinas afiladas, las libélulas ya estaban paradas sobre ella.
60 "Envió a Lin Zifang al templo Jingci al amanecer" Yang Wanli (Dinastía Song del Sur) Después de todo, a mediados de junio, el paisaje del Lago del Oeste es diferente al de las cuatro en punto. Las hojas de loto no se vuelven verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol.
61 "Día de la Primavera" Zhu (Dinastía Song del Sur) usó el sol para encontrar su camino a Surabaya, y la vasta escena fue nueva por un tiempo. Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras, hay escenas primaverales por todas partes.
62 "Título de la mansión Lin'an" Lin Sheng (Dinastía Song del Sur) Fuera de la Torre Qingshan, ¿cuándo termina el baile del Lago del Oeste? El viento cálido embriaga a los turistas y transforma Hangzhou en un continente.
63 "El jardín no tiene valor" Ye Shaoweng (Dinastía Song del Sur) debería compadecerse de sus colmillos y sellar el musgo, y Chai Fei no se iría por mucho tiempo. El jardín de primavera no se puede cerrar y un almendro emerge del muro.
64 "Abril en el campo" Weng juǎn (jum￡n) (Dinastía Song del Sur) Las montañas y los campos están llenos de verde, y la lluvia es como humo con el sonido de Zigui. En abril, había poca gente ociosa en el campo y Cai (Li M: o) empezó a criar gusanos de seda en el campo nuevamente.
65 "Ink Plum" Wang Mian (Yuan) El árbol número uno en el lago Xiyan, mi hogar, florece con ligeras marcas de tinta. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra.
66 "Lime Lyrics" Qian (Dinastía Ming) golpeó la montaña con mil martillos, ardiendo como loco. No tengo miedo de los huesos rotos. Quiero dejar mi inocencia en el mundo.
67 “Bambú y Piedra” Zheng Xie (Dinastía Qing) insistía en que las montañas verdes no se relajan, las raíces están en las rocas rotas. Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
68 "Lo que vi" Yuan Mei (Dinastía Qing) Un pastorcillo montado en un toro le cantó a la luna en el bosque. De repente quise capturar la canción del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé junto al árbol en silencio.
69 "Residencia de la aldea" (dinastía Qing) La hierba crece en febrero y los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral. Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.