Consecuencias legales de la agencia indirecta

Análisis jurídico: El fiduciario firma un contrato con un tercero en nombre propio, lo que no produce directamente el efecto jurídico de una relación de agencia, es decir, los derechos y obligaciones del contrato no necesariamente son asumidos por el mandante. Si el tercero tiene conocimiento de la relación de agencia entre el mandante y el mandante en el momento de la celebración del contrato, el contrato vincula directamente al mandante y al tercero. Si el fiduciario utiliza esto como defensa, le corresponderá la carga de la prueba. Durante la ejecución del contrato, la revelación por parte del fideicomisario de la relación entre el principal y el agente no tiene el efecto jurídico de una intervención automática del principal, sino que otorga al tercero el derecho a elegir la contraparte del contrato.

Base jurídica: "Código Civil de la República Popular China"

Artículo 161 Un sujeto civil puede realizar actos jurídicos civiles a través de un agente.

Según lo dispuesto en la ley, el acuerdo de las partes o la naturaleza del acto jurídico civil, los actos jurídicos civiles que deban realizarse por uno mismo no podrán ser representados por mandatario.

Artículo 162: Los actos jurídicos civiles realizados por un mandatario en nombre del mandante en el ámbito de la autoridad de agencia surtirán efectos contra el mandante.

Artículo 163: La agencia incluye al agente principal y al agente legal.

El mandatario encomendado ejercerá la facultad de representación de conformidad con la encomienda del mandante. El agente legal ejercerá la facultad de representación de conformidad con lo dispuesto en la ley.

Artículo 164 Si el agente deja de cumplir o no cumple plenamente sus deberes y causa daño al representado, incurrirá en responsabilidad civil.

Si el agente se confabula maliciosamente con la contraparte y daña los derechos e intereses legítimos del mandante, el agente y la contraparte asumirán la responsabilidad solidaria.