¿Cómo pueden las personas de Hong Kong solicitar una patente en el continente? ¿Qué calificaciones se requieren, qué documentos deben prepararse, cuándo se puede presentar la solicitud y cuál es el costo aproximado?
La nueva Ordenanza sobre Patentes de Hong Kong fue aprobada por el Consejo Legislativo el 28 de mayo de 1997 y entró en vigor el 27 de junio. Las nuevas regulaciones estipulan que Hong Kong establecerá un sistema de patentes independiente que consistirá en patentes estándar y patentes a corto plazo.
Las patentes estándar se refieren a patentes registradas y concedidas en Hong Kong después del examen y autorización de una oficina de patentes designada. Las oficinas de patentes designadas son la Oficina de Patentes de China, la Oficina de Patentes Británica y la Oficina Europea de Patentes (designada como Reino Unido). Hay dos pasos para obtener una patente estándar. En primer lugar, el solicitante debe solicitar su invención en la oficina de patentes designada y solicitar su presentación en el Registro del Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los seis meses posteriores a la publicación de la solicitud por parte de la oficina de patentes designada. Después de una revisión formal, el registro lo registra y lo publica. Luego, la solicitud debe elegir una fecha posterior: dentro de los 6 meses posteriores a la concesión del derecho de patente o a la publicación de la solicitud de presentación, solicitar autorización de registro al departamento de propiedad intelectual. Tras un examen formal, el Registrador aprueba el registro y concede una patente estándar de Hong Kong para su publicación. El período de protección de una patente estándar es de 20 años, calculado a partir de la fecha en que la oficina de patentes designada acepta la solicitud.
El nuevo “Reglamento” también estipula el sistema de protección de las patentes de corta duración. El propósito de establecer patentes a corto plazo es proteger las invenciones con valor comercial a corto plazo y permitir a los solicitantes obtener patentes lo antes posible. El Registro del Departamento de Propiedad Intelectual acepta directamente solicitudes de patentes de corta duración. En el caso de las patentes de corta duración, el registro no realiza un examen sustancial y concederá derechos de patente siempre que la forma sea satisfactoria. Sin embargo, al presentar una solicitud de patente a corto plazo, el solicitante también debe presentar un informe de búsqueda de la patente realizado por una agencia de búsqueda designada. Una patente de corta duración tiene una validez de 4 años, renovable por 4 años, a partir de la fecha de presentación o de prioridad.
Dos. Nueva Ordenanza sobre vestimenta registrada de Hong Kong
La nueva Ordenanza sobre vestimenta registrada fue aprobada por el Consejo Legislativo el 4 de junio de 1997 y entró en vigor el 27 de junio.
Hong Kong ha establecido un sistema de registro y comparecencia que no requiere un examen sustancial. El período de validez inicial de un diseño es de 5 años a partir de la fecha de presentación de la solicitud de registro, y puede renovarse por 5 años cada vez, pero el período total de validez del registro no excederá los 25 años a partir de la fecha de presentación de la solicitud de registro.
En tercer lugar, cómo solicitar una patente estándar
En China y Hong Kong, la concesión de patentes estándar se basa en registros de patentes otorgados por las siguientes tres oficinas de patentes (denominadas "oficinas de patentes designadas"):
El procedimiento para que la Oficina Británica de Patentes solicite una patente estándar en Hong Kong se divide en dos etapas. El solicitante debe presentar las dos solicitudes siguientes:
Solicitud de registro de una solicitud de patente designada, que se refiere a la solicitud de una patente designada en el país publicada por la Oficina de Propiedad Intelectual, la Oficina Europea de Patentes (que designa al Reino Unido) o la Oficina de Patentes del Reino Unido. de la República Popular China (Fase 1);
y han sido presentados por la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de la República Popular China, el Europeo Presentar una solicitud de registro y concesión en Hong Kong de una patente concedido por la Oficina de Patentes (designada Reino Unido) o la Oficina de Patentes del Reino Unido (Fase 2).
Cuarto, cómo solicitar una patente a corto plazo
La concesión de patentes a corto plazo en China y Hong Kong se basa en el informe de inspección de una de las agencias de inspección internacionales. o una de las agencias de patentes designadas. Si desea solicitar una patente a corto plazo en China y Hong Kong, debe presentar una solicitud de concesión y adjuntar los documentos y la información necesarios.
Primero envíe una solicitud de modelo de utilidad a la Oficina de Patentes de China y luego envíela al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de presentación (período de prioridad de la solicitud), con la fecha de presentación en China como la fecha de prioridad. Antes de presentar una solicitud de patente a corto plazo, se debe presentar una solicitud de búsqueda de novedad (o búsqueda) de una invención o modelo de utilidad a la Oficina de Patentes de China, y una solicitud de patente a corto plazo sólo se puede presentar después de obtener un informe de búsqueda (búsqueda informe).
Los inventores o creadores pueden utilizar patentes de modelos de utilidad chinas y patentes a corto plazo de Hong Kong para proteger sus invenciones o productos en China y Hong Kong respectivamente.
La solicitud de patente a corto plazo de Hong Kong no depende de la solicitud de invención o de modelo de utilidad de China. Por lo tanto, cuando una invención o creación sólo necesita protección mediante patente en Hong Kong, no es necesario presentar primero una solicitud similar en China, y sólo se puede presentar una solicitud de patente a corto plazo al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong.
Sin embargo, aún debe confiar a la Oficina de Patentes de China la realización de una búsqueda y la obtención de un informe de búsqueda antes de presentar una solicitud.
Para las solicitudes designadas como Modelo de Utilidad Internacional Chino (PCT), los solicitantes pueden presentar una solicitud de patente a corto plazo al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los 6 meses posteriores a su entrada en la fase nacional china.
Verbo (abreviatura de verbo) La primera etapa de la solicitud de patente estándar: tarifa de solicitud y tarifa de anuncio.
La tarifa de presentación (HK$380) y la tarifa de anuncio (HK$68) deben pagarse dentro de 1 mes de la primera presentación de cualquier parte de la solicitud de registros.
Sexto, la primera etapa de la solicitud de patente estándar: fecha de presentación
La solicitud de registro contiene información que identifica al solicitante, hace referencia a la solicitud de patente designada y enumera la solicitud de patente designada después de la número de registro, número de publicación y fecha de publicación, el Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong fijará una fecha de presentación para la solicitud de registros.
7. La segunda etapa de la solicitud de patente estándar: ¿cuándo presentar la solicitud?
El solicitante deberá presentar una solicitud de registro y concesión en Hong Kong, China, dentro de los 6 meses siguientes a la publicación de la solicitud de registro en Hong Kong, China o la concesión de la patente designada por parte del oficina de patentes designada.
Ocho. La segunda etapa de la solicitud de patente estándar: documentos y materiales
Se deben presentar los siguientes documentos/materiales: solicitud de registro y autorización presentada en el formulario de patente P5; copia de la especificación publicada de la patente designada (debe ser confirmado que la copia de la especificación es emitida por una copia fiel del documento emitido o mantenido por la oficina de patentes designada correspondiente, los nombres en chino e inglés de la invención si el solicitante no figura en la solicitud de patente estándar correspondiente; declaración que explique el derecho a presentar la solicitud y documentos de respaldo que demuestren el derecho a presentar la solicitud (como una copia del documento de transferencia) una dirección de servicio en Hong Kong, China y traducciones de la información y los documentos relevantes que deben proporcionarse;
Si se designa un agente, el agente debe proporcionar la dirección residencial o comercial en China y Hong Kong.
9. La segunda etapa de la solicitud de patente estándar: tasa de solicitud y tasa de anuncio.
La tarifa de presentación (HK$380) y la tarifa de anuncio (HK$68) deben pagarse dentro de 1 mes desde la primera presentación de cualquier parte de la solicitud de registro y subvención.
X. Solicitud de patente a corto plazo: ¿Cuándo presentar la solicitud?
En términos generales, no hay límite de tiempo para presentar solicitudes de patentes a corto plazo en China y Hong Kong. Sin embargo, si tiene la intención de reclamar prioridad porque presentó su solicitud por primera vez en un país del Convenio de París o en una región miembro de la Organización Mundial del Comercio, debe presentar una patente a corto plazo en Hong Kong dentro de los 12 meses posteriores a la presentación de su primera solicitud. Si la invención ha sido divulgada y se afirma que la divulgación no menoscabará la novedad de la invención (artículo 109 de la Ordenanza de Patentes), se debe presentar una solicitud de patente de corta duración dentro de los seis meses siguientes a la divulgación de la invención.
XI. Solicitud de patente a corto plazo: documentos y materiales
Se deben presentar los siguientes documentos/materiales:
Descripción de la solicitud de concesión presentada en el formulario de patente P6 (Ordenanza de Patentes, Sección 113(1) (b) y Reglas (Generales) de Patentes 58(2), 59, 60 y 64); resúmenes en chino e inglés (Reglas (General) de Patentes 61); los nombres en chino e inglés de la invención; ; nombre y dirección del inventor; informe de inspección (ver más abajo), envíe un formulario de patente número P6A, indicando que disfruta de una patente a corto plazo; y documento de Prioridad relacionado (Reglas (Generales) de Patentes, Regla 69); dirección en Hong Kong, China; traducción de la información y documentos relevantes que deban proporcionarse. Si se nombra un agente, el agente debe proporcionar la dirección residencial o la dirección de actividades comerciales en China y Hong Kong.
12. Solicitud de patente de corta duración: tasa de solicitud y tasa de anuncio.
La tarifa de presentación (HKD 755) y la tarifa de anuncio (HKD 68) deben pagarse dentro de 1 mes desde la primera presentación de cualquier parte de la solicitud.
Trece.
Solicitud de patente a corto plazo: fecha de presentación
Después de que la solicitud de patente a corto plazo indique el nombre del solicitante y la invención, el Departamento de Propiedad Intelectual establecerá una fecha de presentación para la solicitud de patente a corto plazo.
Catorce. Solicitudes internacionales presentadas en virtud del Tratado de Cooperación en materia de Patentes
Si presenta una solicitud internacional que designa a China, también puede solicitar protección de patente estándar o a corto plazo en la RAE de Hong Kong. Se puede presentar una solicitud internacional ante la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de la República Popular China o la Oficina Internacional, y una vez que la solicitud internacional ingresa a la fase nacional china, se puede presentar una solicitud de patente estándar o de corto plazo en Hong Kong, China. . Las solicitudes para la concesión de patentes basadas en solicitudes internacionales que designan a China son las siguientes.
Si la solicitud internacional tiene como objetivo proteger un modelo de utilidad, puede solicitar protección de patente a corto plazo en Hong Kong, China. Sin embargo, vale la pena señalar que ya sea una patente estándar o una patente a corto plazo, los estándares de novedad y actividad inventiva son los mismos en China y Hong Kong. Las patentes a corto plazo que no cumplan los estándares podrán ser impugnadas por los tribunales en el futuro.
15. Cómo solicitar patentes en China y Hong Kong:
Dado que China implementa un país, dos sistemas para Hong Kong y el nuevo sistema de patentes de Hong Kong se ha localizado, el El inventor o creador espera que su producto Para obtener protección de patente en China y Hong Kong, se debe solicitar o registrar un método en ambos lugares. La siguiente es una breve descripción de los tres procedimientos de solicitud de patente:
(A) Patente estándar: equivalente a la patente de invención en China continental.
Presentar una solicitud de patente de invención a la Oficina de Patentes de China y presentar una solicitud de examen sustantivo. Presentar una solicitud para registrar una patente estándar (solicitud de primera etapa) al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los 6 meses posteriores a la publicación (también conocida como publicación o publicación) de la solicitud de patente para la invención.
Dentro de los 6 meses posteriores a que la Oficina de Patentes de China aprobara la solicitud como patente de invención, se presentó una solicitud de registro y concesión de una patente estándar (solicitud de segunda etapa) al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong, y después de una revisión formal Se concede la patente estándar.
Como se puede ver en lo anterior, las patentes estándar de Hong Kong se basan en las patentes de invención chinas, y la solicitud y el registro de las patentes estándar de Hong Kong deben depender de la publicación y aprobación de las solicitudes de patentes de invención chinas. Una vez aprobadas las dos patentes, la invención quedará protegida por patentes de invención y patentes estándar en China y Hong Kong, respectivamente.
Los solicitantes que presenten una solicitud de patente de invención internacional (PCT) y designen a China pueden presentar su solicitud al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los seis meses posteriores a la entrada en la fase nacional china, es decir, después de que la Oficina de Patentes de China emita una Notificación del número de solicitud nacional. Presentar una solicitud de registro para una patente estándar. Presentar una solicitud de registro y concesión de una patente estándar al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los 6 meses posteriores a la aprobación de la solicitud de patente de invención internacional en China.
(2) Patente de corta duración: equivalente a la patente de modelo de utilidad en China continental.
Primero envíe una solicitud de modelo de utilidad a la Oficina de Patentes de China y luego envíela al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de presentación (período de prioridad de la solicitud), con la fecha de presentación en China como la fecha de prioridad. Antes de presentar una solicitud de patente a corto plazo, se debe presentar una solicitud de búsqueda de novedad (o búsqueda) de una invención o modelo de utilidad a la Oficina de Patentes de China, y una solicitud de patente a corto plazo sólo se puede presentar después de obtener un informe de búsqueda (búsqueda informe).
Los inventores o creadores pueden utilizar patentes de modelos de utilidad chinas y patentes a corto plazo de Hong Kong para proteger sus invenciones o productos en China y Hong Kong respectivamente.
La solicitud de patente a corto plazo de Hong Kong no depende de la solicitud de invención o de modelo de utilidad de China. Por lo tanto, cuando una invención o creación sólo necesita protección de patente en Hong Kong, no es necesario presentar primero una solicitud similar en China. Sólo es necesario presentar una solicitud de patente a corto plazo al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong, pero aún así. debe confiar a la Oficina de Patentes de China la búsqueda y presentación de la solicitud después de obtener el informe de búsqueda.
Para las solicitudes designadas como Modelo de Utilidad Internacional Chino (PCT), los solicitantes pueden presentar una solicitud de patente a corto plazo al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong dentro de los 6 meses posteriores a su entrada en la fase nacional china.
(3) Patente de diseño
Dentro de los 6 meses posteriores a la presentación de la solicitud de patente de diseño a la Oficina de Patentes de China (la fecha límite para solicitar prioridad), la fecha de solicitud en China será la la fecha de prioridad y luego presentar una solicitud de diseño registrado al Departamento de Propiedad Intelectual de Hong Kong. Una vez que se aprueben las dos solicitudes respectivamente, la patente de diseño entrará en vigor en China y Hong Kong respectivamente.
Si el solicitante sólo desea que el diseño del producto esté protegido en Hong Kong, puede solicitar el registro únicamente en Hong Kong y no está obligado a basar su solicitud en una solicitud china.
Dado que la Ley de Patentes de mi país y sus reglamentos de implementación no han sido modificados en respuesta al establecimiento del nuevo sistema de patentes de Hong Kong, es necesario solicitar una patente a corto plazo o un diseño registrado en Hong Kong. y luego solicitar la misma invención o creación en China. Las patentes de modelos o diseños de utilidad aún no gozan de prioridad. Por lo tanto, se recomienda que al solicitar una patente o un diseño registrado en China continental y Hong Kong, los solicitantes primero lo hagan en la Oficina de Patentes de China.
16. Documentos y materiales necesarios para solicitar una patente en Hong Kong:
(1) Documentos y materiales necesarios para las patentes estándar
Primera etapa:
1. Textos públicos de las oficinas de patentes designadas, incluidos los textos públicos de las solicitudes PCT;
2. Resúmenes en chino e inglés
3. la invención.
La segunda etapa:
El texto del anuncio de la oficina de patentes designada. Si no se ha anunciado la oficina de patentes designada, primero se debe presentar un certificado de autorización emitido por la oficina de patentes designada.
(2) Documentos y materiales necesarios para la patente de corta duración
1. Descripción, dibujos, reivindicaciones, resumen y dibujos;
2. por la oficina nacional de patentes designada;
3. Para las solicitudes con prioridad, se deben presentar documentos de prioridad;
4 las solicitudes PCT que ingresan a China también deben proporcionar los siguientes documentos:
p>
1) El texto público de la solicitud PCT incluye una copia del informe de búsqueda.
2) La fecha de entrada al escenario de China.
3) Copia del texto público de la Oficina de Patentes de China (si lo hubiera).
(3) Documentos y materiales necesarios para solicitar una patente de diseño.
Para solicitar una patente de diseño, es necesario proporcionar imágenes o fotografías que cumplan con los requisitos y realizar las explicaciones necesarias. Las imágenes requieren vistas de seis lados y tridimensionales.