¿Qué debo hacer si me encuentro con una disputa por infracción de patente?

Las disputas que surjan de la explotación de una patente sin el permiso del titular de la patente, es decir, la infracción de los derechos de la patente, pueden resolverse a través de los siguientes canales:

(1) Se resuelven mediante negociación entre las partes; El titular de la patente y el infractor pueden resolverse mediante negociación. Las dos partes pueden llegar a un acuerdo para detener la infracción y compensar las pérdidas, o pueden firmar un acuerdo de licencia de patente para legalizar la infracción.

(2) Presentar una demanda ante los tribunales. En una disputa por infracción de patente, si ambas partes no están dispuestas a negociar o la negociación fracasa, el titular de la patente o la parte interesada puede presentar una demanda por infracción ante los tribunales.

(3) Solicitar al departamento de gestión de patentes que se encargue del asunto.

1. El titular de la patente o interesado podrá solicitar al departamento de gestión de patentes que se ocupe del asunto. Si la Oficina de Patentes determina que existe una infracción, puede ordenar al infractor que cese inmediatamente la infracción. Si las partes no están satisfechas, pueden presentar una demanda administrativa ante los tribunales.

2. A petición de las partes, el departamento de gestión de patentes podrá mediar en el importe de la indemnización por infracción de patente. Si la mediación fracasa, las partes pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con la Ley de Procedimiento Civil. Esta demanda es una demanda civil, en la que la otra parte es la demandada, no la oficina de patentes.