El veredicto de primera instancia sobre el caso de soborno del partido de la ciudad de Huangshan

Una vez que el tribunal haya dictado sentencia sobre el caso de soborno, puede consultar la sentencia penal en los Documentos del fallo de China en línea.

Interpretaciones del Tribunal Supremo Popular y de la Fiscalía Suprema Popular sobre diversas cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el tratamiento de casos penales de corrupción y soborno;

Artículo 1: El monto de la corrupción o el soborno es superior a 30.000 yuanes pero inferior a 200.000 yuanes. Si la cantidad es de 10.000 RMB, se considerará una "cantidad grande" según lo estipulado en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal, y será condenado a penas fijas. pena de prisión no mayor de tres años o reclusión penal, y también será multado.

Cualquier persona que acepte un soborno de más de 10.000 yuanes pero menos de 30.000 yuanes y se encuentre en las circunstancias especificadas en los puntos 2 a 6 del párrafo anterior, o se encuentre en cualquiera de las siguientes circunstancias, será considerado en virtud del artículo 380 de la Ley Penal "Otras circunstancias graves" previstas en el primer párrafo del artículo 3, serán sancionados con pena privativa de libertad no superior a tres años o prisión preventiva penal, y además se les impondrá una multa:

(1) Solicitud repetida de sobornos;

(2) ) Buscar beneficios injustos para otros, causando pérdidas a la propiedad pública, a los intereses del país y del pueblo;

(3) Buscar promoción laboral o adaptación para otros.

Artículo 2 Si el monto de la malversación o el soborno es superior a 200.000 yuanes pero inferior a 3 millones de yuanes, se considerará una "cantidad enorme" según lo estipulado en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal. Ley y será reprimido con multa de tres años a prisión de duración determinada no menor de diez años ni mayor de diez años, y también será multado o con confiscación de bienes.

Cuando el monto del soborno sea superior a 100.000 yuanes pero inferior a 200.000 yuanes y se dé cualquiera de las circunstancias especificadas en el párrafo 3 del artículo 1 de esta Interpretación, se considerará un delito según el párrafo 1 del artículo 383 de la Ley Penal Quienes cometan "otras circunstancias graves" previstas en el reglamento serán sancionados con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de diez años, y también multa o multa. sus bienes confiscados.

Artículo 3: Cualquier persona que malversa o acepte sobornos por un monto superior a tres millones de yuanes se considerará una "cantidad especialmente enorme" según lo estipulado en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal y será condenado a pena privativa de libertad no menor de diez años, cadena perpetua o pena de muerte y multa o confiscación de bienes.

Cuando el monto del soborno esté entre 1,5 millones de yuanes y menos de 3 millones de yuanes, y se cumpla una de las circunstancias especificadas en el párrafo 3 del artículo 1 de esta Interpretación, se considerará que el artículo 383 de del Código Penal. "Otras circunstancias particularmente graves" previstas en el párrafo 1 serán castigadas con pena privativa de libertad superior a diez años, cadena perpetua o muerte, y también estarán sujetas a multa o confiscación de bienes.