Red de Respuestas Legales - Leyes y reglamentos - Propiedad intelectual de Gao E en "A Dream of Red Mansions".

Propiedad intelectual de Gao E en "A Dream of Red Mansions".

El artista francés Rodin dijo que deberíamos poder descubrir la verdad interior escondida bajo la apariencia, y esta verdad es la belleza misma. Las flores florecen y la luna está llena, y reunirse con la gente es una especie de belleza, al igual que la tragedia. A veces la belleza de la tragedia es más poderosa e inolvidable.

La belleza de "Un sueño de mansiones rojas" reside en su belleza artística incompleta. La distancia crea belleza porque la imperfección original despierta la imaginación del lector. Todos encontrarán diferentes secretos cuando miren Dream of Red Mansions desde diferentes ángulos. Incluso si la misma persona lee Dream of Red Mansions en diferentes momentos, tendrá sentimientos diferentes.

Cao Xueqin escribió la continuación de los primeros ochenta capítulos y los últimos cuarenta capítulos de "A Dream of Red Mansions". Hay muchas versiones, pero la secuela de Gao E es la más famosa y reconocida por la corriente principal. Gao E ganó por tres razones.

Gao E siguió la intención original de Cao Xueqin y continuó la tragedia amorosa de Bao Dai. El emperador Qianlong dijo una vez que "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin es una biografía familiar de Pearl. Mucha gente piensa que Baoyu tiene la sombra del talentoso Nalan, y la rica Mansión Jia es la residencia de Nalan. Sin embargo, no hay pruebas suficientes para estas afirmaciones. Por supuesto, si el verdadero Nalan Rong de la historia fuera mucho más poderoso que Baoyu, sería muy inferior a Baoyu en términos de experiencia y conocimiento.

"Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin atrajo una gran atención una vez que se publicó. Todos se apresuraron a circular y copiar. En 1839, Gu Taiqing, una poeta de la dinastía Qing, imitó la trama del libro y estableció un club de poesía con sus amigos en su tocador, llamado "Autumn Red Song Club". También copió la historia de las hermanas que escribieron el poema de Bai Haitang en el libro y escribió una palabra propia: Yuzhuxin-Bai Haitang.

Desde los dignatarios hasta los literatos civiles, a todos les encanta "Un sueño de mansiones rojas". Después de leerlo, todavía no estaba satisfecho, así que rápidamente seguí escribiendo. En el pensamiento tradicional chino, a todo el mundo le gusta un final feliz, y muchas secuelas de "Un sueño de mansiones rojas" no son una excepción. Este tipo de adaptación es muy diferente de la intención original de Cao Xueqin en "Wanli" y es difícil resistir el escrutinio del tiempo.

Solo Gao E continuó la tragedia de Bao Dai después de estudiar cuidadosamente la versión de Cao Xueqin. Aunque hay muchos aspectos insatisfactorios, sigue siendo mucho mejor que otras versiones y su contribución no debe ser enterrada. Porque, al menos, Gao E hizo de "A Dream of Red Mansions" una versión completa y la difundió por todo el mundo.

Aunque las secuelas de Gao E son defectuosas y controvertidas, también proporcionan una versión para los fanáticos e investigadores de "Dream of Red Mansions". Es innegable que las últimas cuarenta secuelas escritas por Gao E a menudo se comparan con las primeras ochenta de Cao Xueqin. Mucha gente señalará las deficiencias de la secuela de Gao E basándose en los detalles de las pistas descritas en el libro de Cao Xueqin.

Los académicos que estudian "Un sueño de mansiones rojas" combinan los antecedentes históricos de la vida de Cao Xueqin, su propia experiencia de vida y la experiencia de su familia para especular sobre la relación y el final de los personajes de "Un sueño de rojas". Mansiones".

Sin la secuela de Gao E, no habría una experiencia intuitiva de "A Dream of Red Mansions", sólo varias fantasías y conjeturas. Debido a que Gao E vivió en una era más cercana a Cao Xueqin, su educación también fue la más cercana a Cao Xueqin. Lo más importante es que, aunque el estilo de escritura de Gao E no se puede comparar con el de Cao Xueqin, ya es muy bueno en comparación con los autores de secuelas de sus contemporáneos.

En la secuela de Gao E, el cambio de actitud de Jia Mu hacia Bao Dai, el plan de transferencia de la hermana Feng y el final de Miao Yu están lejos de la intención original de Cao Xueqin. Por supuesto, el arte proviene de la vida y es superior a la vida. Gao E no tenía la experiencia de Cao Xueqin y, naturalmente, no podía entender su estado de ánimo. Escribió los últimos cuarenta capítulos según su propio entendimiento, lo que también sirvió de modelo para los fans e investigadores posteriores de "Dream of Red Mansions".

Desde este punto de vista, es comprensible que se pueda reconocer la secuela de Gao E.

Sólo cuando hay comparación habrá controversia, y sólo cuando hay controversia habrá acalorado. La secuela de Gao E ha despertado el interés de innumerables personas por estudiar "El sueño de las mansiones rojas". Se interpretan y comparan varias versiones de "A Dream of Red Mansions" con la secuela original de Cao Xueqin, la secuela original de Gao E y los comentarios de Zhi Yanzhai. Todos tienen ideas maravillosas, que me permitieron comprender los antecedentes de varios personajes del libro y las relaciones entre ellos sin tener que consultar muchos materiales históricos, lo que realmente me benefició mucho.

Con la mejora del nivel de vida de las personas, el nivel general de lectura también mejora año tras año. Esto se puede ver en la profundidad y amplitud de la comprensión que tienen los lectores comunes de "El sueño de las mansiones rojas". Por ejemplo, he escrito varios artículos sobre análisis de personajes en "Un sueño de mansiones rojas".

Como fanático rojo veterano, he leído mucha información y siento que tengo un conocimiento muy profundo de los personajes. Sin embargo, muchos de los mensajes de los fans me parecieron llamativos.

Muchos expertos que estudian "El sueño de las mansiones rojas" provienen de lectores privados anónimos. Utilizaron su puro amor y entusiasmo para estudiar este libro, extraer nutrientes de él, desarrollarlo en sus propias palabras y luego difundir estas palabras llenas de energía positiva para influir en más personas. ¡Qué cosa tan maravillosa es esto!

No debemos olvidar que ningún libro puede escapar de su época. La crueldad de la prisión literaria de la dinastía Qing era obvia para todos los literatos. Desde esta perspectiva, la secuela de Gao E es como bailar con grilletes. Quizás este final no se desvió de su intención original. Inevitablemente tomará una decisión de compromiso para garantizar que "El sueño de las mansiones rojas" pueda pasar la censura, ser hecho público y circular.

Al autor le gusta escribir sus experiencias de vida en libros. Por ejemplo, Cao Xueqin y Gao E son hombres de letras y la fama es su búsqueda de toda la vida. Son muy diferentes de Cao Xueqin.

Gao E, que estaba frustrado en su investigación científica, finalmente ganó el examen en el quincuagésimo tercer año del reinado de Qianlong. También arregló la trama de Baoyu en el libro. ¿Es su propia experiencia? No podemos adivinar. Sin embargo, para completar esta obra maestra, Gao E tuvo que leer innumerables materiales y trabajar duro en la escritura. No sé cuántas veces lo revisó. Termina con todo.

En muchos sentidos, la secuela de Gao E debe ser reconocida por la corriente principal.