¿Qué otros poemas patrióticos tiene Lu You? Poema titulado ""
En el decimoquinto año del edicto imperial de He Rong, el general no luchará en el aire.
Zhu Qie baila pesadamente, el caballo está gordo y tiene el arco roto.
Diaodou en la guarnición instó a Yueluo a unirse al ejército a la edad de 30 años.
Quién sabe que el corazón del hombre fuerte está en la flauta, pero sus huesos se revelan en la arena.
Cuando los Llanos Centrales se enteraron de la guerra, algunos descendientes se rebelaron contra los rumores.
Los supervivientes esperan desesperadamente recuperarse y ¡esta noche casi lloran!
(1) Guan Shanyue: Un viejo tema de Han Yuefu, esta es una canción sinuosa.
②Jejeje Sentencia: En el segundo año del reinado del emperador Xiaozong (1164), negoció con el pueblo Jin por segunda vez. Han pasado catorce años desde el cuarto año de Xichun (1177) cuando Weng Fang escribió este poema. Cuando digo 15 años aquí, me refiero a una estimación.
3 La familia rica es profunda: La familia rica es profunda.
④Estable (largo): estable.
⑤Guarnición: edificios en la frontera. Diao Dou: Instrumento musical utilizado en el ejército. Se utiliza para cocinar ollas durante el día y reemplaza a los tambores durante la noche.
⑥Restos: Personas en zonas ocupadas.
Shufen
Cuando era niño, sabía que el mundo era demasiado difícil de acomodar y que las Llanuras Centrales parecían montañas.
Nevó toda la noche en el edificio y el caballo de hierro se dispersó con el viento otoñal.
(1) Lou Chuan Xing: Hace referencia al segundo año de Longxing (1164), cuando Lu You tenía 40 años y fue sentenciado a cumplir su condena en Zhenjiang. En ese momento, Zhang Jun siguió al primer ministro You para inspeccionar las tropas de Jianghuai y pasó por Zhenjiang. Lu You conoció al mundo y fue bastante popular. Zhang Jun supervisó el entrenamiento de caballos militares, aumentó el número de buques de guerra y fortaleció la defensa del río. Barcos torre, grandes barcos con torres de vigilancia y buques de guerra de la dinastía Song del Sur. Guazhoudu está al otro lado de Zhenjiang.
②Ma tieju: se refiere a la experiencia de Lu You en Hanzhong, en el sur de Shaanxi, a la edad de 48 años cuando estuvo en Dalu durante ocho años (1172). Dashanguan, un topónimo, fue el lugar donde se discutió la demarcación de límites en las dinastías Jin y Song.
El 4 de noviembre fue un día tormentoso.
Me quedé tendido en mi solitario país, sin sentirme triste por mi situación, pero pensando en defender las fronteras del país.
Cuando la noche llegó a su fin, me quedé en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, y monté un caballo blindado a través del río helado hacia el campo de batalla del norte.
1 Acostado rígidamente: acostado quieto.
② Luntai: en Miquan, Xinjiang hoy. Durante la dinastía Tang, perteneció a la dinastía del Norte. Esto se refiere a la frontera.
3 Medianoche: A altas horas de la noche.
(4) Glaciar Tiema: El fuerte caballo galopando sobre el río helado se refiere a la escena de la Expedición al Norte en mi sueño.
Parece como si la puerta del seto saliera a recibir el frío al amanecer de una noche de otoño.
Treinta mil millas de río fluyen hacia el este hacia el mar, y cinco mil metros se elevan hasta el horizonte.
Los remanentes lloraron en el polvo y miraron hacia el sur, hacia el Maestro Wang, durante un año más.
El poema "Shizi" marca el camino.
Solo cuando mueras te darás cuenta de que todo está vacío, pero no puedes ver Jiuzhou.
Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, celebrarás una ceremonia de banquete en casa y ¡no olvides contarme las buenas noticias!