¿Qué significan los dos corazones de "Starfish" escrito por Li Lu?
1, texto original
Estrella de mar
El niño tenía una concha en la mano y quería coger la estrella llena de conchas y darle la mitad a su querido hermano. La mitad para la amable madre.
Vio las estrellas en la montaña de enfrente y corrió felizmente hacia la cima de la montaña.
Resulta que las estrellas no están aquí, tenemos que escapar.
Entonces el niño corrió hacia la cima de otra montaña, y las estrellas parecían estar a la orilla del mar.
El niño ama a su hermano y a su madre. Quiere recoger todas las estrellas y dárselas a su madre.
El viento en la playa es un poco frío. Más allá del mar, no hay forma de perseguirlo. El niño sostenía una concha vacía y derramó lágrimas al mar.
Al día siguiente, el cuerpo frío del niño fue encontrado con un caparazón en la mano.
La noche siguiente, la gente vio innumerables estrellas en el mar.
Agosto de 1933
Sobre el autor
Li Lu (lǐ) (1908-1942) nació en la aldea de Yantouxia, ciudad de Tiantaiping, y su trayectoria científica Su nombre era Lu Shengquan. Su nombre original era Lu Kaoyuan, un ensayista, revolucionario y traductor moderno. Tenía tanto talento que lo llamaron "niño prodigio" porque conoció la poesía en su infancia. Ba Jin se considera un escritor sincero.
Las obras incluyen las colecciones de prosa "Starfish", "Bamboo Knife" y "Prison Youth Record" (Prison Youth Record ha sido seleccionado como el tercer curso de segunda lengua obligatoria en People's Education Press; y el quinto curso de la materia optativa 4 de Cantonese Education Press, la segunda lección del primer volumen del noveno grado en la versión china, la cuarta lección de la primera unidad del segundo volumen del séptimo grado de la Edición Educativa de Shanghai, etc. Tradujo "Luoting" del ruso Turgenev, "Robinson Crusoe" del británico Defoe, etc. "Fábulas" del francés La Fontaine y "Mitología griega" del francés Ramadán.
Li Lu murió en abril de 1983 bajo el mandato. tortura de los invasores japoneses a la edad de 34 años. El ministerio lo aprobó como mártir revolucionario