Por favor ayúdame a traducirlo.

Dado que Nina está de vacaciones, le escribo para discutir algunos de los problemas importantes que enfrentamos con respecto a los erizos de peluche. Porque según la legislación alemana, los juguetes para erizos deben llevar la marca "CE". Le he enviado una muestra de este logotipo mediante archivo adjunto.

Nos hemos comunicado con varios proveedores en busca de soluciones. Todo lo que hay que hacer es imprimir el logotipo o pegar el logotipo que falta en la parte posterior de ese pequeño trozo de tela (pero la marca registrada de nuestra empresa ya está pegada allí).

Debido a que el principal índice de evaluación de los logotipos impresos y pegados es que no se rasgarán ni despegarán fácilmente debido a la saliva de los niños, no es factible utilizar pegatinas de marcas simples.

Ya hemos recibido pedidos, pero si queremos poner el marcado "CE" en cada producto el coste llegará a los 900 euros.

Me preguntaba si tienen una forma mejor y ciertamente más económica de resolver este problema. ¿No sería más fácil si le devolviéramos estos productos y usted pusiera la marca registrada de su empresa y la marca "CE" en cada producto?

Para referencia.