El significado de los poemas de orquídeas de Lu Xun

Pimienta quema el laurel, hermoso y viejo,

Me apoyo contra la roca apartada para mostrar mi corazón.

Si no aprecias el legado de Fang Xin,

La ciudad natal está borracha, lo que significa tranquila y sincera. Se queman las hojas de pimiento, se rompen las ramas de canela y la belleza envejece. Un hombre extiende sus pensamientos blancos contra rocas oscuras.

¿Cómo puedo ser una persona que se preocupa por la belleza y deja atrás la ambición? Una ciudad natal llena de espinas es como estar borracho.