Reglamento del patrimonio cultural inmaterial de la provincia de Shaanxi

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de heredar y promover la excelente cultura tradicional de la nación china y fortalecer la protección y preservación del patrimonio cultural inmaterial, este documento se formula de conformidad con la "Ley del Patrimonio Cultural Inmaterial de la República Popular de China" y otras leyes y reglamentos administrativos, y a la luz de las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 Este reglamento se aplica a la protección, preservación y gestión del patrimonio cultural inmaterial dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 El término “patrimonio cultural inmaterial”, tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a diversas formas de expresiones culturales tradicionales transmitidas de generación en generación por personas de todos los grupos étnicos como parte de su patrimonio cultural, así como a los objetos físicos y lugares relacionados con expresiones culturales tradicionales. Incluyendo:

(1) Literatura oral tradicional y la lengua como portadora;

(2) Arte tradicional, caligrafía, música, danza, teatro, arte popular y acrobacia;

p>

(3) Habilidades tradicionales, medicina y calendario;

(4) Etiqueta tradicional, festivales y otras costumbres populares;

(5 ) Deportes y espectáculos tradicionales;

p>

(6) Otro patrimonio cultural inmaterial.

Los objetos y lugares que forman parte del patrimonio cultural inmaterial son reliquias culturales y deben cumplir con las leyes y regulaciones relacionadas con la protección de reliquias culturales. Artículo 4 El patrimonio cultural inmaterial de esta provincia se protegerá mediante identificación, registro, archivo, etc. El patrimonio cultural inmaterial que encarna la excelente cultura tradicional de la nación china y tiene valor histórico, literario, artístico y científico se protegerá mediante herencia. , difusión, etc. Artículo 5 La protección del patrimonio cultural inmaterial debe seguir los principios de protección primero, rescate primero, utilización racional y herencia y desarrollo, y el principio de combinar la gestión territorial y la gestión jerárquica, centrándose en su autenticidad, integridad y herencia. Artículo 6 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior incorporarán la protección y preservación del patrimonio cultural inmaterial en los planes nacionales de desarrollo económico y social del mismo nivel, establecerán un sistema de reuniones conjuntas para la protección del patrimonio cultural inmaterial y resolverán cuestiones importantes. en la protección y preservación del patrimonio cultural inmaterial, e incluir fondos de protección y preservación en el presupuesto fiscal del gobierno popular al mismo nivel.

Los gobiernos populares del municipio y las oficinas de los subdistritos deben ayudar en la protección y preservación del patrimonio cultural inmaterial. Artículo 7 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la protección y preservación del patrimonio cultural inmaterial dentro de sus respectivas regiones administrativas.

Otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la protección y preservación del patrimonio cultural inmaterial de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. El artículo 8 alienta a los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones a donar objetos físicos y materiales relacionados que formen parte del patrimonio cultural inmaterial. Capítulo 2 Investigación Artículo 9 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior organizarán y llevarán a cabo investigaciones del patrimonio cultural inmaterial basadas en las necesidades de protección y preservación del patrimonio cultural inmaterial, y los departamentos culturales competentes serán responsables de la implementación específica.

Otros departamentos relevantes del gobierno popular a nivel de condado o superior pueden investigar el patrimonio cultural inmaterial dentro de su ámbito de trabajo.

Las autoridades culturales a nivel de condado o superior y otros departamentos relevantes deben identificar, registrar y archivar el patrimonio cultural inmaterial, y establecer y mejorar mecanismos de intercambio de información.

Los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones pueden investigar el patrimonio cultural inmaterial de conformidad con la ley. Artículo 10 Las organizaciones o personas extranjeras que realicen investigaciones sobre el patrimonio cultural inmaterial en esta provincia cooperarán con las instituciones académicas nacionales de investigación sobre el patrimonio cultural inmaterial y presentarán solicitudes a las autoridades culturales provinciales dentro de los 20 días siguientes a la fecha de aceptación de la solicitud. Tome una decisión por escrito si se aprueba.

Las organizaciones o personas extranjeras que soliciten investigar el patrimonio cultural inmaterial en esta provincia deben presentar los siguientes materiales:

(1) El contenido, objeto, hora y ubicación de la investigación;

p>

(2) Información de la agencia de investigación y los investigadores y certificados legales relevantes;

(3) Información de las instituciones de cooperación en investigación académica del patrimonio cultural inmaterial chino;

(4 ) Leyes y regulaciones Otros materiales según se especifica.

Una vez completada la investigación del patrimonio cultural inmaterial, las organizaciones o individuos extranjeros presentarán el informe de la investigación y las fotografías físicas, copias de los materiales y archivos electrónicos obtenidos durante la investigación a las autoridades culturales provinciales de conformidad con las normas nacionales. regulaciones. Artículo 11 Las autoridades culturales a nivel de condado o superior y otros departamentos pertinentes recopilarán objetos físicos representativos que formen parte del patrimonio cultural inmaterial, organizarán la información obtenida durante la investigación y los preservarán adecuadamente para evitar daños y pérdidas.

Artículo 12 Los departamentos pertinentes del gobierno popular a nivel de condado o superior presentarán sin demora las fotografías físicas, las copias materiales y los archivos electrónicos del patrimonio cultural inmaterial obtenidos mediante investigación al departamento cultural competente del mismo nivel. Si durante la investigación se encuentra patrimonio cultural inmaterial que esté a punto de desaparecer, deberá registrarse y recogerse inmediatamente, y notificarse a las autoridades culturales del mismo nivel en un plazo de 15 días. Artículo 13 Al realizar una investigación del patrimonio cultural inmaterial, se obtendrá el consentimiento de las personas investigadas, se respetarán sus costumbres, hábitos y creencias religiosas y no se lesionarán sus derechos e intereses legítimos.

Al realizar estudios sobre el patrimonio cultural inmaterial, la forma y la herencia del patrimonio cultural inmaterial deben registrarse de manera objetiva y verdadera, y la información de los estudios no debe ser inventada ni distorsionada. Capítulo 3 Lista de elementos representativos Artículo 14 El establecimiento de una lista de elementos representativos del patrimonio cultural inmaterial a nivel provincial, de distrito, de ciudad y de condado (ciudad, distrito) reflejará la excelente cultura tradicional de la nación china, con historia, La literatura, el arte y los bienes del patrimonio cultural inmaterial con valor científico se incluyen en la lista para su protección y se implementa una gestión dinámica.