Características del dialecto Changsha

1. Las palabras utilizadas en el dialecto de Changsha son básicamente las mismas que las del mandarín, y las palabras que no se pueden encontrar en el diccionario se pueden ignorar. 2. La pronunciación del dialecto de Changsha es aproximadamente la misma que la del idioma mandarín. el del mandarín, pero hay muchos errores comunes en el pinyin chino, como por ejemplo: al igual que el idioma Gan, zh, ch, sh no se pueden distinguir de j, q, x. Pig (zhu1) a menudo se pronuncia como ju1, Chu (. chu4) se pronuncia como (qu4), y libro (shu1) a menudo se pronuncia como xu1. Al igual que Hakka, f se confunde con h, el hacha de hacha grande (fu3) se confunde con el tigre de tigre (hu3), la palabra. "cuadrado" (fang1) se mezcla con la palabra recuperación de tierras (huang1), la palabra "gasto público" (fei4) se mezcla con la palabra "sindicato" (hui4). Además, se pronuncia con el mismo sonido; También hay problemas como no poder distinguir si hay un sonido nasal posterior, no poder distinguir consonantes sonoras y sordas y no poder distinguir entre n y l en usted. Este es probablemente un problema común en todo el dialecto del sur. 3. La pronunciación de algunas palabras aún mantiene la pronunciación del chino antiguo. Las más comunes son: qia, qi al comer, luo al leer para escuchar música, ha al leer para detectar mosquitos, meng al leer para detectar mosquitos, bao al leer para flotar. ; bu cuando lees solo, ya cuando lees por la noche, etc. 4. El dialecto Changsha aún conserva una parte considerable del uso del chino clásico. Las palabras habladas más comunes son: He Jie (por qué), He Shi (qué pasó, qué pasa), debería (esto), ju (muy), dientes (. entender, prestar atención a) ), maldecir (jurar), olvidarlo (olvidarlo), calmarse (mirar lentamente), hacer el mal (pobre, cometer el mal), meterse en problemas (resolver un problema), etc. 5. También hay algunos usos comunes en los dialectos del sur, como: Mao (no), Mo (no), Enla (sí, claro), etc. 6. El dialecto de Changsha usa el sonido "zi" para reemplazar el sonido "er" en el dialecto del norte, y se usa más comúnmente que el dialecto del norte, como: mesas, sillas, tazas, edredones, páginas (billetes), palitos de hielo ( picahielos), gorriones, antzi, suegra (anciana), anciano (anciano), jingtiaozi (policía), partícula de solución (ejército popular de liberación), etc. 7. Utilice "da" para expresar el estado de finalización, no utilice "le" y no utilice "la". Tales como: comer (comer), ir (ir), haoda (bien), etc. 8. Utilice "毬luo" como partícula interrogativa y utilice "灯" con moderación, como por ejemplo: ¿Estás bien? ¿De lo contrario? 9. Se utilizan una gran cantidad de "círculos" como cuantificadores universales. Un ciclo de gatos (gatos), dos ciclos de perros locales, tres ciclos de asesinos y cuatro ciclos de automóviles son todos aceptables. También se utiliza habitualmente junto con gai2, es decir, "gaizu", para significar "esto". 10. Una gran cantidad de verbos se utilizan como adverbios de grado antes de los adjetivos, lo que significa "muy, muy". Esta es una característica importante del dialecto Changsha, como: blanco, verde, rojo, pia, salado (han2), dulce. , hielo (bing4) frío, caliente (o4), maloliente, fragante, duro, ceroso, etc. 11. La entonación del dialecto de Changsha es muy plana y carece de cadencia. Si los forasteros quieren aprender a hablar el dialecto de Changsha lo más rápido posible, la forma más fácil es pronunciar cada palabra en cada oración en voz baja (la que no tiene un tono marcado) y agregar tres o dos partículas modales para imitar a la persona. una imagen.