Introducción al cuento "Los bárbaros a la puerta"

Los accionistas de RJR Nabisco Biscuit Company en Winston-Salem, Carolina del Norte, EE.UU., han atraído la atención mundial y el dinero está llegando a raudales. Recibieron cheques por correo por un total de 2.000 millones de dólares sólo a finales de febrero, pero pocos accionistas estaban agradecidos al director ejecutivo senior de la empresa, Ross Johnson. Ahora, Winston Salon se ha convertido en una ciudad de millonarios como nunca antes. Todos los magnates de Wall Street relacionados con RJR querían obtener algunos beneficios de ello, por lo que Ross contrató a los expertos financieros Henry y Peter para que trabajaran para él. Lo que sigue es una escena de Wall Street llena de avaricia, traición, intriga y apuestas de alto riesgo.

Adaptado de la traducción china de "Bárbaros en la puerta: La caída de RJR Nabisco" de Brian Ballard y John Heller》.