Red de Respuestas Legales - Leyes y reglamentos - Dos expresiones en inglés para pasear al perro

Dos expresiones en inglés para pasear al perro

Pasear perros es una de las actividades diarias de los amantes de los perros. En inglés, hay dos formas diferentes de pasear a un perro, a saber, "pasear al perro" y "sacar al perro a pasear".

"Walkingthedog" se traduce directamente como "pasear al perro", que es la forma más común de decirlo. En esta frase, "caminar" es el verbo que significa "dar un paseo", es decir, llevar al perro a pasear. Además, "pasear al perro" también se puede utilizar para describir a una persona que saca a pasear a un perro.

"Sacar al perro a pasear" es otra forma de decirlo. Esta frase enfatiza la intención del dueño de sacar al perro a pasear y significa “sacar al perro a pasear”. Similar a "pasear al perro", pero con un tono más formal y educado, adecuado para situaciones formales o cuando se comunica con los demás.

En la práctica, estos dos términos son casi intercambiables y no existe una diferencia obvia. Pero si desea evitar utilizar la misma expresión repetidamente, puede optar por utilizar expresiones diferentes en diferentes ocasiones y con diferentes interlocutores. De cualquier manera, preste atención a la salud y seguridad de su perro y evite dejar que camine demasiado o corra demasiado rápido, especialmente en altas temperaturas o inclemencias del tiempo.