Yan se fue a casa para entrenar. Traducción de Mian Xue
...
Así que mi marido quiere ser feliz y discernir, lo cual es bueno para el oído. Aquellos que no saben cómo criar a sus familiares quieren ver la intención original de los antiguos, que eran humildes y no temían el trabajo duro, para que estuvieran dispuestos, temerosos y dispuestos a hacerlo; quiero ver a los antiguos custodiando sus puestos y no invadiendo, sacrificando vida o muerte, y nunca olvidando sus palabras leales en aras del beneficio. El país debe ser compasivo consigo mismo y pensar en resultados prácticos para aquellos que son arrogantes y extravagantes; vea la etiqueta y la frugalidad de los antiguos, sea humilde y motivado, la etiqueta es la base de la enseñanza, respétese a sí mismo y sea comedido, aquellos que son ordinarios y tacaños quieren ver la nobleza de los antiguos. , ten deseos menos egoístas, para evitar ser malo cuando eres rico, arrepentirte cuando eres pobre y poder dispersarte cuando acumulas, para los violentos, quieren ver las advertencias de los antiguos, pero; son contraproducentes, tienen dientes y lengua podridos, son culpables de ocultar enfermedades, respetan a los santos y sabios, y miran al público, y están deprimidos e infelices, si es más común los que son tímidos y temerosos, aquellos; que quieren ver la vida de los antiguos, son fuertes y rectos, se hacen a un lado y escuchan sus palabras, persiguen la felicidad y nunca regresan, y están furiosos y enérgicos. No tengas miedo de quedarte asombrado. Antes cada fila era igual. Si no puedes disfrutar de la primavera, no puedes ir a Tailandia. Todo lo que sabes es que no hay nada que puedas hacer. El mundo está lleno de talentos que pueden hablar pero no hacer. No comprende la lealtad y la piedad filial, y carece de benevolencia y rectitud. Cuando se litiga un pleito, no hay necesidad de razonar; cuando masacras a miles de familias, no te importa la gente; cuando le pides a alguien que construya una casa, no necesitas saber si el dintel está en posición horizontal o vertical. vertical al preguntar sobre un campo, no es necesario saber si el mijo llega temprano o tarde; recitando burlas y sarcasmo Recitando poemas y poemas, el material es excelente y ocioso, el talento aumenta y nace la pedantería, el El ejército y la economía son ligeramente inútiles: por lo tanto, son despreciados por los oficiales militares y los funcionarios legos, ¡y los buenos principios conducen al bien!
En opinión de Yan Zhitui, el aprendizaje debe combinarse con la realidad: o fortalecer el cultivo del propio carácter moral.
Mejorar o mejorar la capacidad para abordar cuestiones prácticas, como la resolución de crímenes, el buen gobierno de las personas y la comprensión.
Construir una casa, granja, etc. Si aprender es sólo poder hablar y escribir poesía, entonces
no tiene ningún significado práctico. Basado en este punto de vista pragmático, fue favorecido por la nobleza de la época.
Las deficiencias de la excelencia, el estar divorciado de la realidad y no hacer bien su trabajo fueron criticados sin piedad. Gracias a él
Como miembro del campo de cremación, tengo una comprensión clara de la naturaleza vacía e inútil de esta clase.
Por lo que su ataque también es particularmente poderoso. Por ejemplo, el artículo "Involved" señala que los funcionarios de la nobleza han "probado las algas desde la antigüedad hasta el presente".
Si señalas con la mano y lo pruebas, no hay nada que perderte. en un mundo pacífico, no sé si hay El desastre del caos;
Su Alteza, no sé si hay algo urgente que hacer, no sé si tengo la; dolor de arar las cosechas.
Los funcionarios y la gente no saben que hay trabajo duro, por lo que es difícil afrontarlo. "Estas personas suelen estar "alabando el cinturón, sosteniendo la corona en alto". salir, ayudar y no tener nada en el campo"
Algunos jinetes ni siquiera han montado a caballo. Se "escandalizan" cuando ven a los caballos relinchar y saltar.
" Dijo asombrado: "Esto es un tigre. ¿Por qué se llama caballo? "Todos estos comentarios pueden dar en el clavo.
Y dejar que los descendientes sientan el valor de los asuntos mundiales.
El análisis anterior muestra algunos de los excelentes pensamientos de Yan Zhitui en "Instrucciones familiares". ". Por lo general,
Kuo, debido a que nació en una familia aristocrática donde "el mundo tiene la elegancia como profesión", también fue un funcionario. Fue influenciado por la cultura confuciana desde la infancia y obedeció el confucianismo durante toda su vida. Es miembro de una clase.
En tiempos difíciles, los conflictos entre naciones son extremadamente agudos. Él es trabajador y consciente de la realidad. Considera el confucianismo como su religión, pero evita la política.
Esté preparado para evitar desastres y preste atención al aprendizaje y la ética práctica. debe adoptar al leer "Instrucciones de la familia Yan".