Detalles para la Implementación de la Nueva Ley de Licitaciones y Licitaciones en 2020

Análisis legal: El departamento de desarrollo y reforma del Consejo de Estado orienta y coordina el trabajo de licitación nacional, y supervisa e inspecciona las actividades de licitación de los principales proyectos de construcción nacionales. Los departamentos de industria y tecnología de la información, vivienda y desarrollo urbano-rural, transporte, ferrocarriles, conservación de agua y comercio del Consejo de Estado supervisarán las actividades de licitación de acuerdo con la división de responsabilidades prescrita.

Base jurídica: “Reglamento para la Aplicación de la Ley de Licitaciones y Subastas de la República Popular China”.

Artículo 1 Para regular las actividades de licitación, este reglamento se formula de acuerdo con la "Ley de Licitaciones y Licitaciones de la República Popular China" (en adelante, la "Ley de Licitaciones y Licitaciones").

Artículo 2 El proyecto de construcción mencionado en el artículo 3 de la Ley de Licitaciones y Licitaciones se refiere al proyecto y los bienes y servicios relacionados con la construcción del proyecto. El término "proyecto", como se menciona en el párrafo anterior, se refiere a proyectos de construcción, incluidas las nuevas construcciones, reconstrucción, ampliación de edificios y estructuras y su decoración relacionada, el desmantelamiento y reparación de bienes relacionados con la construcción del proyecto se refiere a componentes que forman parte del proyecto; y se utilizan para realizar las funciones básicas del proyecto. Los equipos y materiales necesarios relacionados con la construcción del proyecto se refieren al estudio, diseño, supervisión y otros servicios necesarios para completar el proyecto.