Feng Menglong después del entrenamiento en chino clásico

1. Traducción al chino clásico de "Xiaoguang Fu" y "Xiaoguang Fu" de Feng Menglong:

"O la vida de su hijo decía: 'Tus palabras y hechos deben ser realizados por maestros de escuela primaria'. y sirve. El maestro comía y bebía; como maestro, yo no podía ser fuerte, así que incliné la cabeza y le agradecí: '¡En realidad es difícil aprender cosas tan maravillosas del maestro! '"

Texto original de Laughing at Guangfu:

Alguien le dijo a su hijo: "Debes aprender de cada palabra, hecho y acción de tu maestro. "Su hijo recordaba el trabajo de su padre. Comía con la maestra, comía cuando comía y bebía cuando bebía.

La maestra observó en secreto su comportamiento y sonrió inconscientemente. Dejó los palillos y estornudó. No pudo aprender este método, por lo que dijo con admiración: "El maravilloso método de mi maestro es realmente difícil de aprender. "

Este artículo proviene de "Mocking at the Restauration" de Feng Menglong en la dinastía Ming.

Datos ampliados

Antecedentes de la escritura:

"Guangxiao Fu", una novela parodia clásica de la dinastía Ming Fue compilada por Feng Menglong en la dinastía Ming. Tiene 13 volúmenes y está dividida en 14 volúmenes, que incluyen Proverbios confucianos, Proverbios oficiales, Jiuliu y Fangwai. un total de 401 "novelas antiguas y modernas". Tres palabras. Se trata de una colección de chistes adaptados de "La casa de la risa" del autor (el volumen final es el apéndice

Cuando era). Nacido, nació en la parte occidental del mundo durante el Renacimiento, lo que le hace eco. En este gran país oriental con miles de años de civilización, también ha habido muchos pensadores y artistas desviados. Un gran número de literatos como Li Zhuowu, Tang Xianzu y Yuan Hongdao han mostrado sus impactantes ideas, personalidades y características distintivas. Sus destacados logros artísticos escribieron un capítulo glorioso en la historia del pensamiento y la literatura chinos en el segundo año de Longwu. Dinastía Tang en la dinastía Ming del Sur, es decir, el tercer año de Shunzhi en la dinastía Qing, murió a la edad de 73 años.

Alrededor de este año, aparecieron la novela muchos escritores consumados, como. Ling Shuchu (1644), Hou Tongzeng, Huang Daozhou, Wu Xia, Qi Biaojia, Liu (1645), Ruan Dalong, Wang Siren (1646)

Sobre el autor:

Feng Menglong (1574-1646), cuyo nombre de cortesía sigue siendo dragón, cuyo nombre de cortesía sigue siendo Zi y cuyo nombre es pez macho, esclavo Ci, Zhu Shi de la antigua dinastía Zhou, nació en el condado de Changzhou (ahora ciudad de Suzhou, Jiangsu). Provincia), y fue un escritor, pensador y dramaturgo de la dinastía Ming.

Feng Menglong nació en una familia de eruditos-burócratas. Sus hermanos mayores, Feng Menggui y Feng Mengxiong, son conocidos como los "Tres". Feng of Martial Arts". Sus obras más famosas son "Yu Shi Quotes" (también conocidas como "Novelas antiguas y modernas"), "Shi Jing" y "Xing Yan". Junto con "One Moment of Surprise" y "Two Moments". of Surprise" de Ling Shuchu de la dinastía Ming, "San Yan" es un representante clásico de los cuentos vernáculos chinos. Recopila, organiza y edita novelas, óperas, canciones populares, chistes y otra literatura popular, haciendo contribuciones únicas a la literatura china

2. Feng Menglong, una mujer sabia en chino clásico, Volumen 25 del "Think Tank" de Feng Menglong "Prefacio general del departamento de Zhejiang Guizhi" Feng Zikai: Hay un dicho: "Los hombres son virtuosos, las mujeres Son virtuosos pero no talentosos. ”

Por supuesto, ¿por qué no? Aunque la esposa de mi esposo Xianglin es auspiciosa, no puede matar ratones; aunque Wenfeng es escritor, no puede cazar conejos. Una vez que fui a Shensheng, ¿cómo lo hizo? ¿Xiaowen vive? Chengzhou era un sabio y fue el primero en promover a Jiang Yi. Confucio lo llamó talento, pero no lo escuchó y redujo su virtud. ¡Una persona con talento solo tiene sabiduría y una persona sin talento! será estúpido, él puede ser virtuoso. Entonces todas las mujeres estúpidas del mundo son virtuosas: hombre, mujer, luna

El sol toma prestada la luna, y la esposa es así. ordenado; cuando termine el día, las mujeres ayudarán. ¡Esta es también la sabiduría del sol y la luna! Hoy será brillante, la luna será pellizcada, ¿por qué me baso en la sabiduría del tocador? Tessa es diferente de la estupidez; los hombres y las mujeres son ligeramente diferentes.

Lu, Wu y otros son horizontales pero no disciplinados; Lingyun pertenece a la sabiduría técnica, y Shangguan pertenece a la sabiduría literaria: la fibra no es. Basta, y la técnica no es horizontal ni voluble. Se puede decir que es talento o virtud. También se puede decir que un marido es filial y leal, y un niño lo es. También un tocador, y los sabios están fuera de su alcance. Los bandidos son tontos y solo los hombres sabios están obsesionados con el Yang. Esto es falso taoísmo. Gao acuñó billetes preciosos, pero fracasaron repetidamente.

El soñador le dijo: "Para ganar dinero, debes tener el corazón de un erudito".

Pensó: "¿Quieres que mate al erudito?" "La emperatriz Ma dijo:" Desde el punto de vista de la concubina, los artículos escritos por los literatos son donde está el corazón y donde está el alma. "

Shang Yue, es decir, el supervisor lo usó para presentar el texto y se hicieron los billetes. El enviado del rey Zhao Qi le preguntó a Zhao.

Antes de que se publicara el libro , Hou Wei preguntó a "The Courier": “¿Estás bien a los 18? "¿El pueblo también está a salvo? ¿El rey también es inocente? El mensajero estaba muy descontento y dijo: "Cuando fui nombrado rey, lo primero que pregunté fue al pueblo, no al rey. ¿Debo ser humilde primero y luego respetuoso? "Hou Wei dijo:" De lo contrario ". ¿Cómo podría alguien ser joven? Si no tienes la gente, ¿cómo vas a tener los señores? ¿Alguien hace la última pregunta a este costo? Entonces continuó preguntando: "Todas las vírgenes están allí. ¿Están bien? Solo porque es un ser humano, come a los que tienen comida, come a los que no tienen comida y usa ropa y ropa. Sí, esto es para ayudar al rey a mantener a su pueblo.

¿Por qué Ye Yangzi sigue desempleado? ¿Es porque es un ser humano, viudo y solitario, que ayuda al rey a mantener al pueblo? desempleado? ¿Es seguro para él abandonar la arena y no casarse hasta que sea mayor? ¿Es porque está sacando a la gente de la piedad filial y Hu Weiqi no está trabajando en la corte? ¿Por qué Wang Qi y todos siguen vivos? ¿Es porque no es rey, no busca ayuda de los príncipes y por qué no los ha matado todavía? La esposa de Cong, Liu, llamada E, era muy popular entre Cong.

Después de la publicación del libro, se construyó el Salón de Ceremonia de las Aves Imperiales para que vivieran las polillas. Tingwei Chen Yuanda protestó y se puso furioso. Estaba a punto de cortarle la cabeza. Me castigan con el aparcamiento privado y tengo las manos escasas. Dije brevemente: "Lo que dijo Tingwei está relacionado con asuntos nacionales. ¿Es cierto que un ministro leal es una persona?" La ira de Su Majestad es causada por mi concubina. Mi concubina fue responsable de la calamidad del capitán de la corte, y la culpa del resentimiento del pueblo contra el país fue toda culpa de mi concubina. Sin embargo, desde la antigüedad, me negué a protestar y me mantuve leal. Todas mis derrotas militares han sido causadas por mi hija.

Cada vez que voy a comprar antigüedades, me enfado tanto que me olvido de comer. ¿Cuál es el punto de hoy? Las generaciones futuras me consideran mi descendiente, pero yo sigo considerando a mis predecesores como mis descendientes. ¿Por qué volver a mirar los peines-toallas? Por favor, regrese a esta sala para detener la escasez de colores de Su Majestad. Después de leerlo, Congcong le dijo al grupo de personas: "Me siento avergonzado de Yuan Da". "

Debido a los gusanos, Shi Yuanda dijo: "¿De qué tengo que preocuparme?" "[Discusión] Jiang Hou, Fan Ji y Xu Huifei son todos de primera categoría. La madre de Li Bangyan, Li Dazai, y el padre de Bangyan eran ambos plateros.

O tal vez se avergonzó de ello y se lo contó a su madre. Mi madre dijo: “Es tan vergonzoso que la familia del primer ministro sea platero; ¿Qué tiene de vergonzoso algo tan hermoso? "[Comentario] Di Wu rechazó a los antepasados ​​​​de Liang Gong, y mi santo padre rechazó a los antepasados ​​​​de Wen Gong, ambos eran justos.

Tang Suzong La princesa Suzong celebró un banquete en el palacio, * * * montó un espectáculo falso, usando hojas verdes En los últimos años de Tianbao, Abus se rindió a la ley y su esposa se casó con un miembro de la corte, por lo que se le ordenó unirse al ejército. >La princesa amonestó: "Hay muchos lugares prohibidos. ¿Por qué se necesita esta persona? Lo que hace que Abus sea realmente rebelde es que su esposa también es prisionera y no se acerca al trono. Después de haber sido agraviado, ¿cómo puede permitir que su esposa se involucre con el grupo solo para reírse y ridiculizarse? Aunque fui estúpido, pensé que era imposible. "También lo siento por ti, así que dejé de jugar y evité a la esposa de Abusi porque es una princesa salada.

La princesa es la madre Liu Sheng. La tía de Fang es Jing Bo, el prefecto de Qinghe.

Una madre y su hija demandaron a su hijo por no ser filial: "¿Por qué la gente debería sentirse profundamente responsable si no conoce el ritual?" "Dígale a su madre que coma en el sofá y deje que su hijo se quede en el pasillo viendo el partido. Hace diez días, incumplió su palabra y pidió el reembolso. Cui dijo: "Aunque tengo un sentimiento de vergüenza, No tengo ese corazón, déjalo ir. "

Cada veinte años, su hijo se inclina y sangra, y su madre llora y suplica, y luego escucha y muere filialmente. [Comentario] Esta es la cortés sabiduría de Zhang Yide hacia Ma Mengqi.

La sirvienta Tang Pushe fue enviada a la ciudad y algunas sirvientas murieron de depresión en Chengdu. El general Gai Juyuan, gobernador del condado de Leidian, vivía en Kuzhuxi. Un día, Juyuan aprecia sus habilidades. vía desde la ventana de Juyuan, puedes elegirlo del grupo en casa. ¿Puedes recompensarme? /p>

La criada está esperando a la izquierda y está en silencio, como si tuviera un derrame cerebral. comentario: Estafa.

〳La vida me ayudó a irme, no tengo nada que decir, pero aun así regresé con mi familia.

Murió al día siguiente, quejándose de sus dolores. Qingyi dijo: "Aunque hubo un sirviente que disparó a la criada y murió. ¿Cómo pudo vender seda y dientes?". Después de escuchar esto, Shu suspiró.

[Comentario] La ambición de este sirviente es casi impredecible y le da vergüenza matar a alguien como Wang Junchong. La hija de Cui Jing, Shi Jimao, gobernador de Jizhou en la dinastía Tang, quería sacar a su hija del condado de Nangong para casarse, pero se lo prohibieron.

Por alguna razón, amenacé con invitar a familiares y acepté con miedo. Escribí una carta hace unos días y de repente el coche llegó a la puerta. No sabía nada sobre mi esposa Zheng Chuchu, así que abracé a mi hija y lloré: "Mi familia es de origen humilde y nunca he estado en Yukichiro".

La mujer no podía mentir. Cayó, y la hija menor le dijo a su madre: "Mi padre estaba en problemas, lo mataron para salvarla, y ser nombrado sirvienta no es suficiente. ¡Si la hermana no es buena, el hijo debe encargarse de ello! " Entonces se subió al auto y se fue. La ceremonia conmemorativa fue muy costosa. Li, la madre de Zhou E, es una chica hermosa que rara vez está en la habitación. Su padre, el general Antón, se detuvo para mostrárselo a su familia mientras estaba cazando bajo la lluvia.

Enviaré a mi padre y a mi hermano, pero llevaré conmigo a decenas de sirvientas. Yo era tímido y silencioso. Me sorprendió ver que el espectáculo era bueno, pero mi papá y mi hermano se negaron porque yo quería ser concubina.

Xiu'er dijo: "Tengo frío en casa. ¿Por qué debería querer a una hija? ¿Cómo sé si es una bendición?". Ella ha regresado al emperador. Ella nació de Song y. Mo y tiene tres hijos con Junxiu. Xiudao: "Soy tu concubina.

Si no besas a mi familia, yo lo haré.

3. El murciélago clásico chino Feng Menglong y Phoenix celebraron su cumpleaños, y todos los Llegaron los pájaros Felicitaciones, pero el murciélago no apareció. Phoenix lo detuvo y lo regañó: "Estás bajo mi jurisdicción, ¡cómo te atreves a ser tan arrogante!" El murciélago golpeó con el pie y dijo: "Tengo patas de animal y soy ciudadano del país de los animales". "¿Puede tu país de pájaros controlarme?" "Unos días después, Qilin celebró su cumpleaños. Qilin es el rey de las bestias. Todos los animales vinieron a celebrar sus cumpleaños, pero el murciélago aún no apareció. Qilin lo detuvo y lo regañó: "Estás bajo mi jurisdicción, pero Estás bajo mi jurisdicción. ¡Cómo te atreves a ser tan presuntuoso! El murciélago agitó sus alas y dijo: "Tengo alas y soy ciudadano del Reino de los Pájaros". "¡Tu reino animal es demasiado amplio!" "Un día, Phoenix y Qilin se conocieron. Cuando llegó el murciélago, se dio cuenta de que estaba a ambos lados. Phoenix y Qilin sacudieron la cabeza y suspiraron: "La atmósfera actual es una lástima. Simplemente sucedió que nacieron estos tipos que no eran ni pájaros ni bestias. ¡Realmente no había nada que pudiéramos hacerles! ”

[Nota]

Arrogancia.

Cumpleaños - esto se refiere al cumpleaños.

Y (yú)- Las partículas modales en el final de la oración expresa preguntas.

xiebo - la mala superficialidad se refiere a la atmósfera social

4. La traducción original del texto chino clásico de Feng Menglong es la siguiente: "Baojun". solía ser. Alguien puso una trampa para atrapar al burro, pero él no lo sintió.

Algunos peatones se lo robaron, pero aun así se descuidó y se fue con el abulón en el bolsillo. El dueño vino, lo metió en el estanque. Pensó que era un dios y no se atrevió a regresar.

Así que construyó una casa y un templo y lo llamó Baojun. quienes le servían mucho, estaban enfermos o ocasionalmente se recuperaban eran llamados dioses.

En 1978, el dueño del abulón fue al templo y le preguntó por qué. ¿Por qué hay un Dios? "Así que es un descanso.

Había una vez alguien que puso una trampa para cazar corzos, y ese día atrapó uno sin saberlo. Un transeúnte encontró el corzo y se lo llevó, pero Se sintió avergonzado, así que puso su abulón en la trampa y se fue.

Cuando llegó el cazador que puso la trampa, vio el abulón y se mostró muy extraño. Pensó que era un dios que venía y no lo hizo. No se atrevió a llevárselo a casa, así que lo construyó aquí. Construyó un templo llamado Baojun. Más tarde, muchas personas creían en Baojun. Aquellos que enfermaban se recuperaban por casualidad, por lo que pensaban que Baojun los estaba bendiciendo, lo que los hacía sentir aún más. mágico.

Después de siete u ocho años, el hombre del abulón pasó por el templo y preguntó por qué le decían estas cosas. Él dijo: "Este es mi abulón". ¿Dónde está el dios? "Así que estoy muy impresionado.

5. Feng Menglong, una mujer sabia en chino clásico, Volumen 25 del "Think Tank" de Feng Menglong "Prefacio general del departamento de Zhejiang Guizhi" Feng Zikai: Hay un diciendo: "Los hombres son virtuosos. Las mujeres son virtuosas pero no talentosas. ”

Por supuesto, ¿por qué no? Aunque la esposa de mi esposo Xianglin es auspiciosa, no puede matar ratones; aunque Wenfeng es escritor, no puede cazar conejos. Una vez que fui a Shensheng, ¿cómo lo hizo? ¿Xiaowen vive? Cheng Zhou era un santo y fue el primero en promover a Jiang Yi.

Confucio lo llamó una persona talentosa y uno de los nueve ministros, ¡pero él no escuchó y redujo su virtud! Las personas con talento sólo tienen sabiduría, y las personas sin sabiduría son estúpidas. Si no tiene talento, puede ser virtuoso. Entonces todas las mujeres estúpidas del mundo son virtuosas. Sol y luna: masculino, japonés; femenino, luna.

El sol toma prestado de la luna, y la esposa está tan ordenada; cuando termine el día, la mujer ayudará. ¡Esta es también la sabiduría y el talento del sol y la luna! Hoy será brillante, la luna estará pellizcada, el sol será uno, ¿por qué dos? Me baso en la sabiduría del tocador, Tessa es diferente de la estupidez; los hombres y las mujeres son ligeramente diferentes.

Lu, Wu y otros son horizontales pero no disciplinados; Lingyun pertenece a la sabiduría técnica y Shangguan pertenece a la sabiduría literaria: la fibra no es suficiente, y también la tecnología. Ni horizontal ni delgado, se puede decir que es talentoso o virtuoso.

El marido es filial y leal, y el niño lleva la fragancia. Este es también el bosque en el tocador, fuera del alcance de los sabios. Los bandidos son tontos, sólo que el filósofo no es malo y está obsesionado con Yang, una falsa chica taoísta.

Conjunto "Filosofía de conjunto". Al principio, la reina Ma y el emperador Gao acuñaron billetes preciosos, pero fracasaron repetidamente.

El soñador le dijo: "Si quieres ganar dinero, debes tener un corazón de erudito". Pensó: "¿Debería matar al erudito?". La reina Ma dijo: "Desde el punto de vista de mi concubina". , Los artículos escritos por los literatos son donde está el corazón y donde está el alma "

Shang Yue, es decir, el supervisor lo usa para presentar el texto y se hacen los billetes. El enviado del rey Zhao Qi le preguntó a Zhao.

Antes de que se publicara el libro, Hou Wei le preguntó al Correo: "¿Cómo te va a los 18?". ¿Está la gente segura? ¿El rey también es inocente? El mensajero estaba muy descontento y dijo: "Cuando fui nombrado rey, lo primero que pregunté fue al pueblo, no al rey. ¿Debería ser humilde primero y luego ser honorable? Hou Wei dijo: "De lo contrario, ¿cómo podría alguien serlo?". ¿Tan jóvenes?" ¿Qué? Si no tienes la gente, ¿cómo puedes tener a los caballeros? ¿Alguien hace la última pregunta? Entonces él continuó preguntando: "Todas las vírgenes están ahí". ¿Están bien? Solo porque es un ser humano, se come a los que tienen comida y a los que no tienen comida. También usa ropa y ropa. Esto también es para ayudar al rey a mantener a su pueblo.

¿Por qué sigues en paro? ¿Está bien Ye Yangzi? Es porque es un ser humano, viudo y solitario, que levanta a los pobres y llena los vacíos, y ayuda al rey y al pueblo. ¿Por qué sigues desempleado? ¿Está a salvo el hijo de la hija de Gong Beibei? Deja el ring, no te cases hasta que seas viejo, adopta padres. ¿Podría ser que todos están sacando a la gente de la piedad filial, pero Hu Weiqi todavía no está en la corte? Estos dos eruditos no trabajan y una mujer no litiga. ¿Por qué Wang Qi y toda la gente? ¿Yu Zhong sigue vivo? Es porque es un ser humano, no un rey, no una familia, no busca príncipes y saca al pueblo de la inutilidad. ¿Por qué no los ha matado todavía? "Liu es la esposa de Cong, Liu, cuyo nombre es E, y es muy popular entre Cong.

Después de la publicación del libro, se construyó el Royal Bird Ceremony Hall para que vivieran las polillas. Chen Yuanda, el Tingwei protestó y estaba furioso. Estaba a punto de cortarle la cabeza. Me detuve para recibir castigo y dije brevemente: "Lo que dijo Ting Wei está relacionado con asuntos nacionales". ¿Es cierto que un ministro leal es una persona? "Su Majestad no es pasiva, pero quiere castigarla. La ira de Su Majestad es causada por mi concubina. Mi concubina es responsable de los desastres causados ​​por la concubina imperial. La gente se queja del país, y todo es culpa de mi concubina". "La razón para negarme a protestar y ser leal es sólo por mi concubina". Desde la antigüedad, siempre he sido derrotado por mi hija.

Cada vez que voy a comprar cosas antiguas, lo soy. Estoy tan enojado que me olvido de comer. ¿Cuál es el punto de hoy? Las generaciones futuras me consideran mío, pero yo todavía considero a mis predecesores como míos. ¿Por qué quieres volver a mirar el peine de toallas? salón para detener la escasez de color de Su Majestad "Después de leerlo, Congcong le dijo al grupo:" Me avergüenzo de Yuan Da ".

Los gusanos de mano, Shi Yuanda, dijo: "¿De qué tengo que preocuparme? ?" [Discusión] Jiang Hou, Fan Ji y Xu Huifei son todos de primera categoría. Tanto la madre de Li Bangyan, Li Dazai, como el padre de Bangyan eran plateros.

O tal vez se avergonzó y se lo contó a su madre. Mi madre dijo: "Es muy vergonzoso que la familia del primer ministro sea platero; que la familia del platero sea primer ministro. ¿Qué tiene de vergonzoso algo tan hermoso?" [Comentarios] Di Wuxiang rechazó a los antepasados ​​de Liang Gong, y mi santo padre rechazó a los antepasados ​​de Wen Gong, ambos eran justos.

La princesa Suzong de la dinastía Tang celebró un banquete en el palacio, organizó un espectáculo falso y utilizó enaguas verdes como soldados. En los últimos años de Tianbao, Abus se rindió a la ley y su esposa se casó con un miembro de la corte, lo que fue un gran acto de bondad. Como era músico, le ordenaron alistarse en el ejército.

La princesa amonestó: "Hay muchas áreas prohibidas. ¿Por qué necesitas a esta persona? Esto hace que Abus se vuelva realmente rebelde. Su esposa también es prisionera y no se acerca al trono. Después de haber sido agraviado, ¿cómo puede ¿Soporta dejar que su esposa se involucre en el grupo?", ¿solo para reír y bromear? Aunque soy estúpido, creo que es imposible. "También lo siento por ti, así que dejé de jugar y evité a la esposa de Absi porque ella es una princesa salada.

La princesa es su madre Liu Sheng. La tía de Fang es Jing Bo, el prefecto de Qinghe.

Una madre y su hija demandaron a su hijo por no ser filial. La tía Shi dijo: "¿Por qué la gente debería sentirse profundamente responsable si no conoce la ceremonia?" Llame a su madre, coma en el sofá y deje que su hijo se quede en el pasillo viendo comer a Bo. Hace diez días renegó y exigió el reembolso. Cui dijo: "Aunque me siento avergonzada, no tengo ese corazón. Déjalo ir".

Cada veinte años, su hijo se inclina y sangra, y su madre llora y suplica, y luego ella escucha, sé filial incluso después de la muerte. [Comentario] Esta es la cortés sabiduría de Zhang Yide hacia Ma Mengqi.

Las sirvientas Tang Pu irrumpieron en la ciudad y algunas sirvientas murieron de depresión en Chengdu. El general Gai Juyuan, gobernador del condado de Xichuan en el condado de Leidian, vivía en Kuzhuxi.

La niña recibe la tutoría de una criada y Kikuzon admira sus habilidades. Un día, si puedes vislumbrar la calle desde la ventana de Juyuan, puedes llamarlo y venir. Puedes esperar en casa y elegirlo entre el grupo. Los bordes están rizados y el grosor es lo primero. ¿Puedes recompensarme?

La criada espera a la izquierda. Ha perdido la voz, como si hubiera sufrido un derrame cerebral. [Nota al margen: fraude.

〳La vida me ayudó a irme. No tengo nada que decir, pero aun así regresé con mi familia. Murió al día siguiente, quejándose de sus dolores. Qingyi dijo: "Aunque hubo un sirviente que disparó a la criada y murió. ¿Cómo pudo vender seda y dientes?". Después de escuchar esto, Shu suspiró.

[Comentarios] La ambición de este sirviente es casi impredecible y le da vergüenza matar a alguien como Wang Junchong. La hija de Cui Jing, Shi Jimao, gobernador de Jizhou durante la dinastía Tang, quería sacar a su hija del condado de Nangong para casarse, pero se lo prohibieron.

Por alguna razón, amenacé con invitar a familiares y acepté con miedo. Escribí una carta hace unos días y de repente el coche llegó a la puerta. No sabía nada sobre mi esposa Zheng Chuchu, así que abracé a mi hija y lloré: "Mi familia es de origen humilde y nunca he estado en Yukichiro".

La mujer no podía mentir. Cayó, y la hija menor le dijo a su madre: "Mi padre estaba en problemas, lo mataron para salvarla, y ser nombrado sirvienta no es suficiente. ¡Si la hermana no es buena, el hijo debe encargarse de ello! " Entonces se subió al auto y se fue. La ceremonia conmemorativa fue muy costosa. Li, la madre de Zhou E, es una chica hermosa que rara vez está en la habitación. Cuando su padre era el general Antón, se detuvo para mostrárselo a su familia mientras cazaba bajo la lluvia.

Enviaré a mi padre y a mi hermano, pero llevaré conmigo a decenas de sirvientas. Yo era tímido y silencioso. Me sorprendió ver que el espectáculo era bueno, pero mi papá y mi hermano se negaron porque yo quería ser concubina.

Xiu'er dijo: "Tengo frío en casa. ¿Por qué debería querer a una hija? ¿Cómo sé si es una bendición?". Ella ha regresado al emperador. Ella nació de Song y. Mo y tiene tres hijos con Junxiu. Xiudao: "Soy tu concubina.

No puedes besar a mi familia.

6. Si buscas chino clásico, el "Prefacio a las novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong se encuentra disperso a lo largo de la historia y popular en las novelas.

Comenzó en la dinastía Zhou, floreció en la dinastía Tang y estuvo inmersa en la dinastía Song.

Se publicaron libros como "Wu Yue Chun Qiu". Sin embargo, después de la dinastía Qin, todavía hay esperanzas para sus obras. A principios de siglo, los escritos de los literatos eran populares, según la Oficina de Sacrificios de la Dinastía Song del Sur. Ahora son narradores.

Su escritura debe ser popular y su autor no es verificable, disfruta del apoyo del mundo en la plataforma ether y disfruta de la vida tranquila. Estudia, progresa todos los días en la vida. obtenga ricas recompensas financieras.

Entonces la generación interna busca los milagros del pasado y las noticias del futuro, y los ricos solicitan la evolución para mejorar sus vidas. Sin embargo, de un vistazo, hay muchos. gente flotando en el patio interior, y son populares entre la gente.

Sin embargo, como "Jugando en el fondo del río" y "La caída de Piscis" son todos vulgares y superficiales. Están llenos de fragancia y otros abogaron por la protección del hospital, y "Three Kingdoms", "Water Margin" y "Pingyao Biography" se convirtieron en un gran espectáculo.

Debemos usar a Yu Yun para movernos. contra los tiempos y pasar los años. Esta no es la primera vez que se ve un dragón. No hay un final a la vista. El trato de los ciudadanos de Huang Ming es a la vez frustrante y turbulento, es decir, el romance es un punto que a menudo supera con creces el de. gente de la dinastía Song.

Es ridículo pensar que odio a la gente de la dinastía Tang. No gastes dinero para comprar albaricoques, solo cómpralos cuando sea el momento adecuado.

Hablamos de las leyes de la dinastía Song a la dinastía Tang, y hablamos de las leyes de la dinastía Han al período de primavera y otoño y al período de los Estados Combatientes. ¡Pero no barreré a uno de los santos! ¿Qué? En términos generales, las letras de la dinastía Tang son populares y armoniosas para los oídos de la gente, por lo que la novela tiene menos palabras y más popularidad.

Prueba las descripciones del orador de hoy. Algunos están felices, algunos están tristes, algunos están llorando, algunos cantan y bailan; si quieres agarrar un cuchillo, entonces tienes que inclinarte, entonces tienes que hacerlo; tome una decisión y luego done dinero; las personas temerosas son valientes, las personas inmorales son virtuosas, las personas delgadas están deprimidas y las personas testarudas sudan. Aunque se recitan el "Libro de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio", no son necesariamente tan conmovedores ni profundos.

Oye, ¿no eres popular pero eres capaz? El historiador salvaje Maoyuan es un maestro de las novelas populares antiguas y modernas. A petición de Jia Ren, hay 40 novelas que pueden beneficiar a Li Er, y sólo por un momento. Lo cuido y lo disfruto, pero soy el primero en pedir el bolígrafo.

El título del maestro del Pabellón Qingtian.

7. Lee el siguiente párrafo en chino clásico y completa la siguiente pregunta. Hay que tener claro que si hay sentimientos, no habrá agravios en el mundo. Si hay violaciones, no habrá gente malvada y astuta en el mundo. Este es el buen uso de la sabiduría para discernir.

(2)(3 puntos) Estar juntos es el mayor deseo en la vida; matar con veneno es un plan estricto. (3) (3 puntos) La vecina dijo que la esposa envenenó a su marido, la arrestaron y la enviaron al gobierno, donde fue torturada e interrogada, pero ella no se declaró culpable y el pleito no se pudo resolver.

Análisis: Preguntas pequeñas (expedientes de casos, documentos oficiales) Preguntas pequeñas (a. Modo retórico/modo especulativo b. Basado en preposiciones/luego conjunciones para reemplazar...c. Modo retórico/pronombre se refiere a pollo ) Pequeños problemas (b. "Después de ser ejecutado" está mal c. Fue informado por un vecino d. "Comer cientos de kilogramos de anguilas" está mal) Si la comprensión no se basa en la sabiduría, no habrá una comprensión real del puntos clave sutiles de las cosas. Un buen adivino puede saber por la apariencia de una persona si será rica o pobre, vivirá una vida larga o morirá joven.

Del mismo modo, a partir del comportamiento de una persona, podemos juzgar claramente si es leal o traidora, virtuosa o estúpida. ¿Cómo se puede gobernar un país y su gente si no se pueden ver las cosas con claridad? Como funcionario que protege la tierra y sirve al pueblo, debe tener especialmente la sabiduría para discernir los corazones de la gente.

Con los sentimientos, habrá personas que no tendrán agravios en el mundo; con la violación, no habrá personas malvadas y astutas en el mundo. Este es el buen uso de la sabiduría para discernir. En la dinastía Ming, había un granjero que trabajaba en los campos del condado de Shan. Su esposa le dio de comer y después de comer murió.

Mi suegro dijo: "Mi esposa envenenó a mi hijo". Entonces demandó al gobierno. La mujer no pudo soportar el dolor de los azotes, por lo que tuvo que declararse culpable.

Después de eso, curiosamente, no llovió en el condado de Shan durante mucho tiempo. Xu Jin estaba trabajando en Shandong en ese momento. Dijo: "¿Es debido a un encarcelamiento injusto que no ha llovido en mucho tiempo?". Así que vine al condado de Shan en persona y traje a los prisioneros para interrogarlos uno por uno.

Cuando se le preguntó sobre este caso, Xu Jin dijo: "Estar juntos es el mayor deseo en la vida; matar gente con veneno es un plan estricto. ¿Cómo se puede enviar comida a los campos para matar gente?" Entonces le pregunté cómo repartir comida. La mujer dijo: "No es nada inusual enviar sopa de pescado y arroz a través de Lin Jing". Xu Jin pidió a la gente que comprara pescado para hacer sopa, le pusiera flores doradas y dejara que los cerdos y los perros lo probaran. Nadie murió, los agravios de la mujer fueron aclarados y ese día llovió mucho.

Había un hombre de Suzhou que salió a hacer negocios. Su esposa crió algunas gallinas y esperó a que regresara. Después de unos años, el talento de Suzhou regresó a casa y su esposa mató pollos y los cocinó para que él los comiera. El pueblo de Suzhou murió inmediatamente. El vecino sospechó que algo estaba pasando y se quejó al prefecto.

Después de la inspección, Yao Gong supuso que el pollo era venenoso. Envió gente a buscar gallinas viejas y las cocinó para los prisioneros condenados a muerte. Efectivamente, envenenaron a los dos hombres y la injusticia quedó aclarada porque las gallinas comían ciempiés y otros insectos venenosos y acumulaban toxinas en sus cuerpos durante mucho tiempo. Zhang Min nombró a Jinshi como magistrado del condado de Qianshan.

Había un hombre que vendía leña y le gustaba comer anguilas. Un día regresó del mercado y tenía mucha hambre. Su esposa le cocinó anguila y, después de comerla, sufrió dolores abdominales y murió. Los vecinos dijeron que la esposa envenenó a su marido, por lo que la arrestaron y la enviaron al Yamen, donde fue torturada e interrogada. Sin embargo, ella se negó a declararse culpable y el pleito no pudo resolverse, por lo que la esposa fue encarcelada por más de. un año.

Cuando llegó Zhang, leyó el documento oficial y sospechó que la anguila era venenosa. Le pidió al pescador que capturara cientos de kilogramos de anguilas y las pusiera todas en el tanque de agua. Siete anguilas tenían la cabeza sobresaliendo del agua de cinco a tres centímetros, y él hizo que esta mujer las cocinara para los presos de la prisión que estaban en el corredor de la muerte. Tan pronto como lo tragaron, todos se quejaron de dolores de estómago, y pronto todos cayeron al suelo y murieron, y los agravios de la mujer quedaron aclarados. "Shen Zhengji" registró este incidente y dijo que fueron guiados por los dioses para hacer esto, lo cual es muy extraño.

Quienes revisan los casos también deben prestar atención. ¿Cómo podía dejar que un Dios profundo decidiera? .

8. Extractos de "Laughing Guangfu" y "Laughing Guangfu" de Feng Menglong, un traductor de chino clásico: "Quizás la vida del hijo diga: 'Lo que dices y haces, todo lo hace el maestro".

El hijo vive su vida, sirviendo a su maestro. El maestro comía y bebía; como maestro, yo no podía ser fuerte, así que incliné la cabeza y le agradecí: '¡En realidad es difícil aprender cosas tan maravillosas del maestro! ' El texto original de "Burlándose de la Restauración": Alguien le dijo a su hijo: "Tienes que aprender de las palabras y los hechos de tu maestro". Su hijo recordó el trabajo de su padre. Comía con el maestro y bebía cuando el maestro bebía.

El profesor observó en secreto su comportamiento y sonrió inconscientemente. Dejó los palillos y estornudó. No pudo aprender este método con dificultad, por lo que dijo con admiración: "El maravilloso método de mi maestro es realmente difícil de aprender". Este artículo proviene de "Laughing Guangfu" de Feng Menglong en la dinastía Ming. La historia de la escritura es "Laughing Guangfu", una novela de parodia clásica china de la dinastía Ming en China. Compilado por Feng Menglong en la dinastía Ming.

***13 volúmenes, divididos en 14 volúmenes, incluidos proverbios confucianos, proverbios oficiales, Jiuliu y Fangwai, un total de 401 artículos. Menglong registró tres palabras: "novelas antiguas y modernas".

Se trata de una colección de chistes adaptados de "La casa de la risa" del autor (el volumen final es un apéndice con acertijos). Cuando nació, nació en la parte occidental del mundo que hace eco del Renacimiento. En nuestro gran país oriental con miles de años de civilización, han aparecido muchos pensadores y artistas desviados.

Un gran número de literatos, incluidos Li Zhuowu, Tang Xianzu y Yuan Hongdao, han escrito capítulos brillantes en la historia del pensamiento y la literatura chinos con sus impactantes ideas, personalidades distintivas y logros artísticos sobresalientes. En el segundo año de Longwu de la dinastía Tang en la dinastía Ming del Sur, que fue el tercer año de Shunzhi en la dinastía Qing, murió a la edad de 73 años.

Alrededor de este año, aparecieron muchos escritores consumados, como Ling Shuchu (1644), Hou Tongzeng, Huang Daozhou, Wu, Xia, Qi Biaojia, Liu (1645), Ruan Dalong, Wang Siren (1646). . Sobre el autor: Feng Menglong (1574-1646) era un pez macho con el nombre de cortesía Youlong.

No. Longziyou, el maestro de Mohanzhai, tres personas de la música antigua, el esclavo Wuxia Ci, el esclavo Gusu Ci, Zhu Shi de la antigua dinastía Zhou, etc. Originario del condado de Changzhou (ahora ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu), prefectura de Suzhou, sur de Zhili.

Literatura, pensadora y dramaturga de la dinastía Ming. Feng Menglong nació en una familia de eruditos y burócratas y, junto con sus hermanos mayores Feng Menggui y Feng Mengxiong, era conocido como los "Tres Artes Marciales Feng".

Su obra enfatiza el sentimiento y la acción. Las obras más famosas son "Citas de Yu Shi" (también conocidas como "Novelas antiguas y modernas"), "Shi Jing" y "Xing Yan", conocidas colectivamente como "Tres palabras". Junto con "Un momento de sorpresa" y "Dos momentos de sorpresa" de Ling Shuchu de la dinastía Ming, Sanyan es un representante clásico de los cuentos vernáculos chinos.

Feng Menglong hizo contribuciones únicas a la literatura china al crear, recopilar, organizar y editar novelas, óperas, canciones populares, chistes y otra literatura popular.