¿Puedo solicitar un pase o una licencia secundaria para Hong Kong y Macao antes de haber salido de prisión por cinco años?

Creo que no es posible... Hong Kong y Macao no son divertidos... Con el fin de estandarizar la gestión de aceptación, aprobación y emisión de pases hacia y desde Hong Kong y Macao (en adelante denominado como pases) y respaldos, mejorar el departamento de gestión de entrada y salida del órgano de seguridad pública. Esta especificación está especialmente formulada para cumplir con los estándares de administración legal y gestión científica y encarna plenamente los principios de apertura, justicia y equidad. Capítulo 1 Aceptación 1. Departamento de Aceptación (1) Los residentes del continente que soliciten pases y endosos deben hacer que sus solicitudes sean aceptadas por el departamento de administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública del condado o ciudad (incluidas regiones, ciudades a nivel de prefectura y municipios). directamente dependiente del Gobierno Central, lo mismo a continuación) donde se encuentre su residencia permanente. Sin embargo, se excluyen las siguientes circunstancias: 1. Para aquellos que viajan hacia y desde Hong Kong y Macao para realizar actividades comerciales, la solicitud será aceptada por el departamento de administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública del condado o ciudad donde se encuentra la unidad. situado. 2. Si necesita solicitar una extensión de visa después de ingresar a Hong Kong, la Oficina de Visas de Entrada y Salida de Shenzhen del Departamento de Seguridad Pública Provincial de Guangdong (en adelante, la Oficina de Visas de Shenzhen) aceptará la solicitud. Si necesita solicitar una extensión de visa o una visa en Hong Kong después de ingresar a Macao, la Oficina de Visas de Entrada y Salida de Zhuhai del Departamento Provincial de Seguridad Pública de Guangdong (en adelante, la Oficina de Visas de Zhuhai) aceptará la solicitud. 3. Para el personal militar activo, las solicitudes serán aceptadas por el departamento de gestión de entrada y salida de la oficina de seguridad pública del condado o municipal donde esté estacionado el ejército. (2) Para los ciudadanos chinos que se han establecido en el extranjero y solicitan pases y "otros" endosos después de llegar al continente, la solicitud será aceptada por el departamento de administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública del condado o de la ciudad en el lugar de residencia. . 2. Motivos y condiciones de solicitud Podrán solicitar pases y avales las personas que cumplan alguna de las siguientes circunstancias y reúnan las condiciones correspondientes: (1) Familiares en visita. Residentes del continente que tengan una de las siguientes circunstancias y necesiten viajar a Hong Kong o Macao para visitar a familiares: 1. Los familiares son residentes permanentes o residentes no permanentes de Hong Kong o Macao. Para los residentes permanentes en áreas donde se han establecido viajes individuales a Hong Kong o Macao (en adelante, "viajes individuales"), los familiares que pueden visitar son: cónyuge, padres e hijos. Para los residentes permanentes en áreas donde los "viajes individuales" no están disponibles, los familiares que pueden visitar también incluyen: abuelos (maternos), nietos (maternos), hermanos y hermanas, tíos, tíos, tías, sobrinas, sobrinos (mujeres). Los residentes del continente que cumplan las condiciones anteriores, sus cónyuges e hijos menores de 16 años pueden solicitar viajar a Hong Kong o Macao para visitar a sus familiares. 2. El familiar es miembro del personal de la Oficina del Comisionado del Ministerio de Asuntos Exteriores en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (Macao), la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (Macao), o un miembro de la Guarnición del Ejército Popular de Liberación en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (Macao). (2) Negocios. Residentes del continente que necesitan viajar a Hong Kong o Macao por negocios en cualquiera de las siguientes circunstancias: 1. Residentes del continente que trabajan para empresas u otras unidades en el continente y son enviados por sus unidades a Hong Kong o Macao para realizar negocios y otras actividades. Por empresas se entiende: diversas empresas y sus sucursales que están registradas en el departamento nacional de administración industrial y comercial y tienen condición de persona jurídica independiente, y oficinas de representación permanentes de empresas extranjeras (regionales). Otras unidades se refieren a: instituciones registradas ante las autoridades nacionales competentes y registradas ante las autoridades fiscales; agencias de noticias extranjeras (regionales) en China; embajadas, consulados y oficinas de representación extranjeras en China; empresas, escuelas privadas, hospitales privados. 2. Los operadores industriales y comerciales individuales van a Hong Kong o Macao para realizar negocios y otras actividades. 3. Conducir vehículos especiales entre el continente y Hong Kong y Macao. (3) Viajes en grupo. Residentes del continente que viajan a Hong Kong o Macao como parte de un grupo turístico organizado por una agencia de viajes designada. (4) Viajes personales. Las personas que son residentes permanentes de áreas aprobadas para "viajes individuales" viajan a Hong Kong o Macao. (5) Residencia de corta duración. A los residentes del continente que tengan una de las siguientes circunstancias, con la aprobación de los departamentos pertinentes de Hong Kong y Macao, se les podrá permitir vivir en Hong Kong o Macao por un corto período de tiempo: 1. Tener un permiso de entrada emitido por el Departamento de Hong Kong Departamento de Inmigración de Kong, ir a Hong Kong para estudiar, trabajar, capacitarse, trabajar o buscar refugio con familiares. 2. Quienes hayan sido admitidos en universidades de Macao para estudiar en Macao. 3. Aquellos que hayan sido aprobados por la Policía de Seguridad Pública de Macao para ir a trabajar a Macao y que sus familiares los acompañen. 4. Quienes hayan sido aprobados por el Departamento de Asuntos Sociales y Cultura de Macao para trabajar en los departamentos de ciencia y tecnología, educación, cultura y salud de Macao. (6) Otros. Aquellos que necesitan viajar a Hong Kong o Macao bajo una de las siguientes circunstancias: 1. Residentes del continente que realmente necesitan viajar a Hong Kong o Macao para recibir tratamiento médico, funeral, participación en litigios, realización de exámenes, intercambios académicos personales, participación en exposiciones, etcétera. 2. Los ciudadanos chinos que se han establecido en el extranjero deben viajar hacia y desde Hong Kong y Macao después de llegar al continente. 3. Los residentes del continente que tengan un pase con endoso de residencia a corto plazo deben viajar hacia y desde Hong Kong después de ingresar a Macao. (7) Prórroga del endoso.

Los residentes del continente que poseen una visa de residencia a corto plazo para permanecer en Hong Kong o Macao por un corto período de tiempo y el período de validez de la visa expira, aún cumplen con las condiciones de solicitud originales y deben continuar viajando a Hong Kong o Macao. . 3. Materiales de solicitud (1) "Formulario de solicitud para ciudadanos chinos que viajan hacia y desde Hong Kong y Macao" completamente completado (consulte el formato en el archivo adjunto, omitido) y adjunto con una fotografía reciente en color de vista frontal (48X33 mm) del Solicitante con fondo azul y sin sombrero, y una fotografía del mismo tamaño. (2) Presentar el certificado de identidad del solicitante: 1. Los residentes del continente deben presentar una copia de su cédula de residente y el libro de registro del hogar (los menores de 16 años solo pueden presentar una copia del libro de registro del hogar). 2. El personal militar activo podrá presentar copia de su identificación de soldado o de oficial. 3. Los ciudadanos chinos que se hayan establecido en el extranjero deberán presentar una copia de su pasaporte chino y un comprobante de establecimiento en el extranjero. (3) Presentar dictámenes de la unidad de trabajo o comisaría de seguridad pública. (4) Presentar los materiales de respaldo correspondientes a la causa de la solicitud. (5) Si posee un pase válido, también debe presentarlo. 4. Disposiciones específicas sobre dictámenes de unidades de trabajo o comisarías de seguridad pública (1) Contenido de los dictámenes. Este dictamen es emitido por la unidad de trabajo o la comisaría de seguridad pública donde se encuentra la residencia permanente. Puede ser llenado directamente en la columna correspondiente del formulario de solicitud y sellado con el sello oficial, o puede ser emitido por separado. Las opiniones deben incluir lo siguiente: si la información completada en el formulario de solicitud es verdadera, si el solicitante cumple con las cinco condiciones legales que prohíben salir del país y si se le permite al solicitante ir a Hong Kong o Macao (de no ser así, los motivos deben expresarse). (2) La unidad que emitió la opinión. 1. El personal nacional emitirá opiniones de unidad basadas en la organización, la autoridad de gestión del personal y la afiliación administrativa. 2. Para los empleados de empresas e instituciones de propiedad estatal y controladas por el estado, el representante legal de la empresa o institución o el departamento de personal y seguridad de la unidad autorizada por ella emitirá opiniones cuando el representante legal solicite viajar a Hong Kong; o Macao, el departamento de gestión de personal correspondiente emitirá opiniones. 3. Para los estudiantes de universidades y centros de enseñanza media, los dictámenes serán emitidos por sus centros educativos. 4. Respecto del personal militar en activo, los dictámenes serán emitidos por sus unidades militares de conformidad con la reglamentación. 5. Para el resto del personal, las opiniones serán emitidas por la comisaría de policía de seguridad pública donde se encuentre su residencia permanente, entre ellos, aquellos que estén organizados por empresas de servicios laborales para prestar servicios laborales en Hong Kong y Macao también podrán tener opiniones emitidas por empresas de servicios laborales designadas. (3) No necesitan presentar dictámenes desde sus unidades de trabajo o comisarías de seguridad pública, las siguientes personas: 1. En las zonas que han implementado la “solicitud de pasaportes a la vista”, no son personas registradas. 2. Los residentes del continente presentan solicitudes de conformidad con este reglamento al departamento de gestión de entradas y salidas de la oficina de seguridad pública donde se encuentra la residencia permanente. 3. Los ciudadanos chinos que se han establecido en el extranjero deben viajar hacia y desde Hong Kong y Macao después de llegar al continente. 5. Materiales de certificación correspondientes a la causa de solicitud (1) Familiares visitantes. 1. Si el familiar es residente de Hong Kong o Macao, presente su tarjeta de identidad de residente de Hong Kong o Macao y prueba de relación con el familiar en Hong Kong o Macao. La prueba de parentesco incluye los siguientes documentos y certificados (el departamento de aceptación puede presentar uno o más de ellos según la relación del solicitante con familiares en Hong Kong o Macao): registro del hogar, certificado de matrimonio, certificado de nacimiento, parientes emitidos por agencias e instituciones estatales. Prueba de parentesco, certificado de registro de Hong Kong, certificado de identidad de residente de Macao. Los solicitantes que hayan solicitado un pase para visitar a familiares en Hong Kong o Macao no necesitan presentar prueba de parentesco si solicitan visitar al mismo familiar nuevamente dentro del período de validez del pase; sin embargo, si es necesario renovar el pase; reexpedido por diversos motivos, deberán presentar un nuevo certificado de familiar Prueba de parentesco. 2. Si el familiar es un miembro del personal de la Oficina del Comisionado del Ministerio de Relaciones Exteriores en la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (Macao), o un miembro de la Guarnición del Ejército Popular de Liberación en Hong Kong y Macao, deben presentar una carta de certificación emitida por las unidades mencionadas anteriormente (para conocer el formato de certificación, consulte el Anexo, omitido). (2) Negocios. 1. Los residentes del continente que trabajan en empresas u otras unidades y son enviados por sus unidades a Hong Kong o Macao para realizar negocios y otras actividades pueden solicitar con anticipación el registro y la presentación ante el departamento de administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública donde se encuentra la unidad. Después de la revisión, a la unidad de presentación que cumpla con las condiciones se le emitirá un "Certificado de registro para empresas y personal institucional para solicitar endosos comerciales para viajes a Hong Kong y Macao" (en lo sucesivo, "Certificado de registro", consulte el archivo adjunto para el formato del certificado, omitido). (1) Quienes hayan completado el registro deberán presentar el "Certificado de Registro". (2) Quienes no hayan completado el proceso de registro deberán presentar los siguientes materiales de respaldo: copia de la licencia comercial o certificado de registro, copia del certificado de registro fiscal, copia del contrato de trabajo y prueba de que el La unidad ha designado al solicitante para participar en negocios y otras actividades en Hong Kong y Macao (certificación Ver anexo para estilo, omitido). Los elementos de presentación incluyen: información de registro de unidades, información sobre el estado comercial, información sobre el personal que se planea enviar a Hong Kong y Macao ese año, etc.

Si cambia la lista de personal en el "Certificado de registro", puede solicitar el cambio, pero en principio, solo se permite un cambio por año. Los departamentos de seguridad pública y las oficinas de gestión de entradas y salidas (oficinas) de todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central deben formular normas y reglas operativas específicas para el registro y archivo de unidades en sus respectivas regiones, y publicarlas en el público. 2. Los operadores industriales y comerciales individuales que vayan a Hong Kong o Macao para realizar negocios y otras actividades deben presentar copias de su licencia comercial y certificado de registro fiscal. 3. Para las personas que conducen vehículos especiales entre el continente y Hong Kong y Macao, los materiales de certificación correspondientes a los motivos de la solicitud serán estipulados por el Departamento de Administración de Entrada y Salida del Departamento de Seguridad Pública Provincial de Guangdong y reportados a la Administración de Entrada y Salida. Negociado del Ministerio de Seguridad Pública para su presentación. (3) Viajes en grupo y viajes individuales. No es necesario presentar los documentos justificativos correspondientes al objeto de la solicitud. (4) Residencia de corta duración. 1. Si va a ir a Hong Kong para estudiar, trabajar, capacitarse, trabajar o quedarse con familiares, debe presentar un permiso de estudiante, trabajo, capacitación, trabajo o entrada de dependientes emitido por el Departamento de Inmigración de Hong Kong. 2. Aquellos que hayan sido admitidos en una institución de educación superior de Macao para estudiar en Macao deben presentar un aviso de admisión de una institución de educación superior de Macao aprobada por la Oficina de Asistencia a la Educación Superior de Macao. 3. Quienes hayan sido aprobados por la Policía de Seguridad Pública de Macao para trabajar en Macao deben presentar la lista de previsión laboral no local emitida por el Departamento de Asuntos de Inmigración de la Policía de Seguridad Pública de Macao y una copia del "Formulario de Aprobación" del Ministerio de Comercio; para Proyectos de Cooperación Laboral en las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao". 4. Si es familiar de un trabajador que trabaja en Macao, presente un certificado de familiar emitido por el Departamento de Asuntos de Inmigración de la Fuerza de Policía de Seguridad Pública de Macao. 5. Quienes sean aprobados por el Departamento de Asuntos Sociales y Cultura de Macao para trabajar en los departamentos de ciencia y tecnología, educación, cultura y salud de Macao deben presentar los documentos de aprobación del Departamento de Asuntos Sociales y Cultura de Macao. (Para los tipos de documentos de certificación anteriores, consulte el archivo adjunto, omitido) (5) Otros. 1. Los ciudadanos chinos que se hayan establecido en el extranjero y necesiten viajar entre Hong Kong y Macao después de llegar al continente, y los residentes del continente que posean un pase de aprobación de residencia a corto plazo y necesiten viajar hacia y desde Hong Kong después de ingresar a Macao, no Necesidad de presentar los documentos justificativos correspondientes al objeto de la solicitud. 2. Los residentes del continente que necesiten viajar hacia y desde Hong Kong y Macao para recibir tratamiento médico, funeral, participar en litigios, realizar exámenes, intercambios académicos personales, participar en exposiciones, etc., deben presentar los documentos de respaldo correspondientes a las circunstancias especiales. (6) Prórroga del endoso. 1. Si va a ir a Hong Kong para estudiar, trabajar, capacitarse, trabajar o quedarse con familiares, debe presentar un permiso de estudiante, trabajo, capacitación, trabajo o extensión de dependencia emitido por el Departamento de Inmigración de Hong Kong. 2. Aquellos que hayan sido admitidos en una institución de educación superior de Macao para estudiar en Macao deben presentar un certificado de inscripción de una institución de educación superior de Macao aprobada por la Oficina de Asistencia a la Educación Superior de Macao. 3. Aquellos que hayan sido aprobados por la Policía de Seguridad Pública de Macao para ir a Macao a trabajar o reunirse con familiares deben presentar la lista de previsión laboral no local emitida por el Departamento de Asuntos de Inmigración de la Policía de Seguridad Pública de Macao. 4. Si es familiar de un trabajador que trabaja en Macao, presente un certificado de familiar emitido por el Departamento de Asuntos de Inmigración de la Fuerza de Policía de Seguridad Pública de Macao. 5. Quienes sean aprobados por el Departamento de Asuntos Sociales y Cultura de Macao para trabajar en los departamentos de ciencia y tecnología, educación, cultura y salud de Macao deben presentar los documentos de aprobación del Departamento de Asuntos Sociales y Cultura de Macao. 6. Trabajo de aceptación (1) Envío de materiales de solicitud. Los solicitantes deben presentar los materiales de solicitud personalmente al departamento de administración de entrada y salida del órgano de seguridad pública. Sin embargo, quedan excluidas las siguientes circunstancias: 1. Si solicita nuevamente el respaldo en el mismo departamento de aceptación, puede confiar a otra persona o tutor la presentación de la solicitud. 2. Si el solicitante tiene más de 70 años o padece una enfermedad grave u otras causas especiales y no puede realizar personalmente los trámites de solicitud, podrá encomendar a otras personas la presentación de la solicitud. 3. Los solicitantes menores de 16 años deberán estar acompañados de un tutor legal para presentar la solicitud, o la solicitud deberá ser presentada por un tutor legal. 4. Para aquellos que solicitan trabajar en Hong Kong y Macao, la empresa de servicios laborales designada puede designar a una persona dedicada a manejar los procedimientos pertinentes. En las circunstancias anteriores, el encargado deberá presentar un poder y presentar sus documentos de identidad y el del mandante para su verificación; el tutor legal deberá presentar su certificado de identidad para su verificación; La empresa de servicios laborales debe registrar previamente el sello de la empresa, la firma del responsable, etc. en el departamento de administración de entradas y salidas del órgano de seguridad pública. (2) Revisión de los materiales de solicitud. El departamento de aceptación debe verificar el certificado de identidad del solicitante y verificar si el formulario de solicitud está completo, si las opiniones emitidas por la unidad de trabajo o la comisaría de seguridad pública están estandarizadas, si otros tipos de materiales de solicitud están completos, son válidos y cumplen con los requisitos; las copias son consistentes con los originales; verificar la solicitud si la persona posee un pase válido, es una persona registrada o no es aceptada; El personal de aceptación recogerá los materiales de la solicitud después de pasar la inspección, sellará la copia de los materiales relevantes con el sello "verificado con el original" y, si hay dudas, se deben realizar las consultas necesarias; Si los materiales de la solicitud están completos y cumplen con la forma legal y las normas de aceptación pertinentes, se aceptará la solicitud y se emitirá un recibo.

El acuse de recibo debe indicar el nombre del solicitante, número de identificación, destino, motivo de la solicitud, hora de aceptación de la solicitud y hora de la cita para la recolección de pruebas, y debe estar sellado con el sello oficial del departamento que lo acepta. Si la solicitud no es aceptada, la decisión, los motivos y los motivos para no aceptar la solicitud deben completarse en el formulario de solicitud, marcarse con la fecha, sellarse con el sello oficial del departamento que la aceptó y los materiales de la solicitud se deben devolver al solicitante. . Si los materiales de la solicitud están incompletos o son irregulares, el personal de aceptación explicará al solicitante de una vez los materiales de la solicitud que deben complementarse. (3) Envío de los materiales de la solicitud Una vez que el departamento de aceptación haya revisado y aprobado los materiales de la solicitud, los materiales de la solicitud se enviarán al departamento de aprobación después de que el departamento de aceptación emita una opinión de aceptación. Capítulo 2 Aprobación 1. Departamentos de aprobación Los departamentos de administración de entrada y salida de los órganos de seguridad pública a nivel provincial y de prefectura y los departamentos de administración de entrada y salida de los órganos de seguridad pública a nivel de condado autorizados por las autoridades provinciales podrán tomar decisiones de aprobación de solicitudes de viaje hacia y desde Hong Kong o Macao. 2. Trabajo de aprobación (1) Revisar los materiales de la solicitud. El personal de aprobación debe revisar si los materiales de la solicitud son verdaderos, completos y están en forma legal, y si el solicitante tiene prohibido legalmente salir del país, si es una persona que ha participado en actividades ilegales en Hong Kong o Macao y tiene restringido viajar. a Hong Kong o Macao, y si tiene otras circunstancias en las que no se le concede la aprobación. (2) Verificación fuera del sitio. Para las solicitudes de endosos comerciales aceptadas por no residentes de esta jurisdicción que sean aceptadas de acuerdo con estas regulaciones, el departamento de aprobación enviará por fax una carta de verificación al departamento de administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública a nivel local (ciudad) donde se encuentra la residencia permanente del solicitante (consulte el formato de certificación en el archivo adjunto, omitido). El contenido de la verificación incluye: verificar si el solicitante alguna vez ha solicitado un pase, si es un empleado nacional registrado, si tiene legalmente prohibido salir del país y si existen otras circunstancias de desaprobación. El departamento de administración de entradas y salidas de la oficina de seguridad pública del lugar donde se encuentra su residencia permanente debe responder por fax al departamento que envió la carta dentro de los 20 días posteriores a la recepción de la carta de verificación. 1. Si los resultados de la verificación muestran que el solicitante es una persona registrada, la solicitud no será aprobada y se le informará al solicitante que regrese al lugar de residencia permanente para su procesamiento. 2. Si los resultados de la verificación muestran que existen prohibiciones legales de salir del país u otras situaciones de desaprobación, se debe tomar una decisión de desaprobación. 3. Si los resultados de la verificación muestran que la persona no es una persona registrada y no tiene prohibición legal de salir del país o tiene otras circunstancias de desaprobación, el contenido de la carta de respuesta será válido dentro del período de validez del pase. caduca o necesita ser reemplazado o reemplazado por diversas razones. Si se emite un pase, el departamento de aceptación debe enviar nuevamente una carta al departamento de administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública local (municipal) donde se encuentra la residencia permanente del solicitante. para verificación. (3) Decisión de aprobación. Cuando el departamento de aprobación toma una decisión de aprobación, debe determinar el tipo de endoso emitido al solicitante, su período de validez y el número de viajes. Si el departamento de aprobación toma una decisión de desaprobación, emitirá un aviso de desaprobación. (4) Circunstancias especiales. Personas a las que se les ha restringido viajar a Hong Kong o Macao debido a actividades ilegales en Hong Kong y Macao, si realmente necesitan ir a Hong Kong y Macao por circunstancias especiales como visitar a pacientes críticamente enfermos, recibir tratamiento médico, asistir a funerales, Cuando se trate de asuntos de emergencia, dificultades familiares especiales, etc., estarán sujetos a las regulaciones provinciales. El departamento de administración de entrada y salida del órgano de seguridad pública lo aprobará según corresponda y notificará al Departamento de Inmigración de Hong Kong o al Departamento de Policía de Seguridad Pública de Macao. de los datos del titular dentro de los 2 días hábiles siguientes a la emisión del certificado. 3. Tipo de endoso, período de validez, número de validez y observaciones Los endosos estándar se dividen en siete categorías según el propósito de la solicitud: endosos para familiares visitantes (endosos que comienzan con T), endosos comerciales (S), endosos de viaje (L). ), visados ​​de visita (F), visa de residencia de corta duración (Z), otras visas (Q), visa extendida (Y). Los respaldos se dividen en dos categorías según el destino: respaldos para Hong Kong y respaldos para Macao. El departamento de administración de salidas y entradas del órgano de seguridad pública no expedirá más de dos endosos válidos al solicitante para un mismo destino. El período de validez y número de validez de los distintos tipos de endosos son los siguientes: (1) Endoso para familiares visitantes (T). 1. Emitido a: Emitido a personas que solicitan visitar a familiares en Hong Kong y Macao. 2. El período de vigencia y número de vigencia del endoso: (1) Si los familiares son cónyuges, hijos y padres, se podrán expedir uno o más endosos válidos con un período de vigencia de 3 meses. (2) Para visitar a otros familiares, se emitirá un endoso válido por única vez con una vigencia de 3 meses. Al cónyuge o hijos menores de 16 años que acompañen al solicitante a visitar a familiares se les podrá expedir un endoso con el mismo período de validez y número de validez que el solicitante. (2) Respaldo empresarial (S). 1. Emitido a: Emitido a personas que van a Hong Kong y Macao para realizar negocios y otras actividades y a personas que conducen transporte entre el continente y Hong Kong y Macao. 2. Período de vigencia del endoso y número de vigencia: (1) Para quienes no hayan completado el registro, se emitirá un endoso por única vez con una vigencia de 3 meses. (2) Las personas que hayan pasado por el proceso de registro pueden emitir un único endoso válido por 3 meses, múltiples endosos válidos por 6 meses o múltiples endosos válidos por 1 año.

Los departamentos de gestión de salidas y entradas de los órganos locales de seguridad pública deben determinar el período de validez del endoso emitido por el personal de la unidad de registro con base en las normas de presentación anunciadas públicamente. (3) El personal que conduzca vehículos entre el continente y Hong Kong y Macao recibirá múltiples endosos válidos. El período de validez del endoso se determina de conformidad con las reglamentaciones pertinentes, pero el período máximo no excederá de un año. (3) Endoso de viaje (L). 1. Emitido a: Emitido a personas que viajan en grupos a Hong Kong y Macao. 2. Período de vigencia del endoso y número de veces: El endoso tiene una vigencia de 3 meses, y se divide en dos tipos: vigencia única y vigencia doble. Puede emitirse según las necesidades del solicitante. (4) Aprobación de visita (F). 1. Emitido a: Emitido a personas que viajan a Hong Kong y Macao. 2. Período de vigencia del endoso y número de veces: El endoso tiene una vigencia de 3 meses, y se divide en dos tipos: vigencia única y vigencia doble. Puede emitirse según las necesidades del solicitante. (5) Aval de residencia de corta duración (Z). 1. Objetos de emisión y tiempos de validez: El endoso se expide a personas que viajan a Hong Kong y Macao para una residencia de corta duración; 2. Período de validez del endoso: (1) Para aquellos que vayan a Hong Kong con permiso del Departamento de Inmigración de Hong Kong, el período de validez del endoso se determinará de acuerdo con el período máximo de validez estipulado en el estudiante, trabajo, trabajo, capacitación. o permiso de entrada de categoría de dependiente emitido por el Departamento de Inmigración de Hong Kong. (2) Para aquellos que sean admitidos en una institución de educación superior de Macao para estudiar en Macao, el período de validez de la aprobación se determinará de acuerdo con el período de estudio especificado en el aviso de admisión de la institución de educación superior de Macao, pero no excederá un año como máximo. (3) Para aquellos que hayan sido aprobados por la Policía de Seguridad Pública de Macao para trabajar en Macao, el período de validez del endoso se determinará de acuerdo con el período especificado en la lista de pronóstico aprobada por la Policía de Seguridad Pública de Macao, pero no excederá 2 años como máximo. (4) Para aquellos que hayan sido aprobados por la Policía de Seguridad Pública de Macao para acompañar a sus familiares en Macao, el período de validez del endoso se determinará de acuerdo con el período estipulado en el certificado relativo de personal laboral aprobado por la Policía de Seguridad Pública de Macao. , pero no excederá de 2 años como máximo. (5) Para aquellos que estén aprobados por el Departamento de Asuntos Sociales y Cultura de Macao para trabajar en los departamentos de ciencia y tecnología, educación, cultura y salud de Macao, el período de validez del respaldo se determinará de acuerdo con el período aprobado, pero no excederá de 2 años como máximo. (6) Otros avales (Q). 1. Emitido a: Emitido a personas con otras circunstancias especiales. 2. El período de vigencia y número de veces que el endoso es válido: El endoso tiene una vigencia de 3 meses y tiene una vigencia única. (7) Prórroga del endoso (Y). 1. Emitido a: Emitido a quienes solicitan extensión de endoso. 2. Período de validez y número de veces que el aval será válido: se determinará con referencia a la normativa correspondiente sobre avales de residencia de corta duración. Capítulo 3 Emisión 1. Los pases del departamento emisor son producidos y emitidos uniformemente por los departamentos de seguridad pública de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y los departamentos de gestión de entrada y salida de las oficinas. Los endosos son elaborados y emitidos por el departamento de gestión de entradas y salidas de los órganos de seguridad pública a nivel provincial, de prefectura (ciudad) o de condado con autoridad de aprobación. 2. Trabajo de expedición (1) A quienes no posean un pase válido, se les expedirá un pase con un endoso correspondiente al objeto de la solicitud. Si posee un pase válido, se emitirá un endoso correspondiente al propósito de la solicitud. (2) El solicitante deberá obtener el pase y el endoso del departamento de administración de entrada y salida del órgano de seguridad pública con el recibo emitido por el departamento de aceptación. Si el solicitante elige voluntariamente el servicio postal urgente, los documentos se entregarán directamente al solicitante a través del departamento postal urgente. 3. Elementos de endoso y métodos de llenado Hay 9 elementos de llenado para el endoso para viajar hacia y desde Hong Kong y Macao, que son: prefijo de endoso, nombre, lugar de destino, número de certificado, período de validez, número de viajes, fecha de emisión , lugar de emisión y observaciones. (1) Prefijo de respaldo: complete el código pinyin que representa el tipo de respaldo. La relación correspondiente entre el tipo de respaldo y el código es: visita familiar-T, negocio-S, turismo-L, visita-F, residencia de corta duración-Z, otro-Q, extensión-Y. (2) Nombre: Complete los caracteres chinos y pinyin chinos del nombre del titular. (3) Lugar de destino: introduzca "Hong Kong" o "Macao". (4) Número de identificación: Complete el número de pase. (5) Período de validez: la fecha límite para permitir al titular viajar a Hong Kong o Macao. (6) Número de viajes: el número de veces que el titular puede viajar a Hong Kong o Macao dentro del período de validez. Dividido en: "una vez", "dos veces" y "varias veces". (7) Fecha de emisión: Llene la fecha de producción del endoso. (8) Lugar de emisión: el nombre en caracteres chinos de la provincia o región autónoma donde está ubicado el departamento emisor más el nombre en caracteres chinos de la ciudad a nivel de prefectura o el nombre en caracteres chinos del municipio directamente bajo el Gobierno Central o la abreviatura estándar. . Para gestionar los procedimientos de renovación, reemisión y extensión de endoso en la Oficina de Visas de Shenzhen o Zhuhai, complete: "Oficina de Visas de Shenzhen" o "Oficina de Visas de Zhuhai". (9) Observaciones: Complete los asuntos que deben recordarse al titular y proporcionarse como referencia por parte de las autoridades de inmigración de Hong Kong y Macao.

Las especificaciones de llenado específicas son las siguientes: 1. El período de validez de la visa para Hong Kong es el siguiente: Número de tipos de visa: 3 meses, 6 meses, 1 año, 1 vez, 2 veces, múltiples veces, múltiples visitas a familiares , estancia no superior a 14 días, estancia de negocios de 90 días no superior a 7 días a partir de la fecha de la primera entrada o 14 días Cada estancia no podrá exceder de 14 días. Cada estancia turística no podrá exceder de 7 días. cada estadía no excederá los 7 días si se requiere viajar al extranjero con un grupo y cada estadía no excederá los 7 días si se requiere viajar al extranjero con un grupo, otras estadías no excederán los 14 días, a corto plazo. Estancia Este endoso es aplicable cuando el titular posee un permiso de entrada válido a Hong Kong o el titular ha ingresado a Hong Kong y ha sido aprobado para una estadía de corto plazo. Prórroga Este respaldo es aplicable cuando el titular posee un permiso de entrada válido a Hong Kong o el titular ha ingresado a Hong Kong y se le ha permitido permanecer por un corto período de tiempo. 2. Vaya a Macao para firmar. Período de validez Número de tipos de visa 3 meses 6 meses 1 año 1 vez 2 veces Múltiples visitas a familiares La estadía no excede los 14 días. Ninguna estadía de negocios no excede los 7 días o 14 días. cada estadía no excederá los 14 días; la estadía turística no excederá los 7 días; cada estadía no excederá los 7 días si se requiere viajar al extranjero con un grupo; la estadía no excederá los 7 días si se requiere viajar al extranjero con un viaje en grupo; Las demás estancias no excederán los 14 días para residencia de corta duración. Sin prórroga Capítulo 4 Varios 1. Renovación de Pases Los titulares de pases podrán volver a solicitar pases y avales de conformidad con lo dispuesto en estos. reglamentaciones si tienen alguna de las siguientes circunstancias: 1. Seis meses antes del vencimiento del período de validez; 2. La página de endoso está agotada o está a punto de caducar; 3. Desfigurada o dañada; incorrectamente o con problemas de calidad deficientes; 5. Otras circunstancias especiales reconocidas por el departamento de aprobación original o la autoridad superior. Si posee un pase con un endoso de residencia a corto plazo y necesita renovar el pase y solicitar un endoso similar después de ingresar a Hong Kong y Macao, puede enviar una solicitud a las oficinas de visas de Shenzhen y Zhuhai a través del Servicio de Viajes de China en Hong Kong. Kong y Macao. El departamento de administración de entrada y salida del órgano de seguridad pública que acepta la solicitud verificará el registro de emisión del pase original e invalidará el pase original perforando agujeros o cortando esquinas. Si el respaldo adjunto al pase original del solicitante aún se encuentra dentro del período de validez, no es necesario presentar materiales de respaldo correspondientes al propósito de la solicitud. Dentro del período de validez del endoso original, el pase original se puede utilizar simultáneamente con el pase recién emitido. 2. Reemisión de pases (1) Los titulares de pases que pierdan sus pases pueden volver a solicitar pases y avales de acuerdo con las disposiciones de este reglamento. Los titulares de pases con avales de residencia a corto plazo deben volver a emitir pases después de perder sus pases en Hong Kong o; Macao Quienes soliciten visas similares pueden presentar sus solicitudes en las oficinas de visas de Shenzhen y Zhuhai a través del Servicio de Viajes de China en Hong Kong y Macao. (2) Al realizar la solicitud, además de presentar los materiales de certificación requeridos de conformidad con estas regulaciones, se debe presentar una declaración de pérdida si se solicita un pase de reemplazo en Hong Kong o Macao, un certificado de confirmación de identidad emitido por Inmigración de Hong Kong; También se debe presentar el formulario del Departamento de Policía de Macao o de la Fuerza de Seguridad Pública de Macao. (3) El departamento de gestión de entradas y salidas del órgano de seguridad pública que acepta la solicitud de reemisión del pase deberá verificar el registro de emisión del pase perdido y el registro de entrada y salida del titular del pase, y notificar al emisor original. departamento de la información relevante del pase perdido. El departamento lo declaró nulo. (4) Los titulares de pases que los pierdan en Hong Kong o Macao pueden solicitar en la Oficina de Visas de Shenzhen o Zhuhai un pase único de entrada y salida para regresar al continente. 3. Período de trabajo (1) Si solicita un pase o endoso, la aprobación y producción de certificados y endosos debe completarse dentro de los 15 días hábiles a partir de la fecha de aceptación de la solicitud. (2) Si ya posee un pase válido y solicita el respaldo nuevamente, la aprobación y la producción del respaldo deben completarse dentro de los 10 días hábiles a partir de la fecha de aceptación de la solicitud. (3) Para las solicitudes para contratar servicios laborales en Macao, la aprobación y presentación de certificados y endosos deben completarse dentro de los 10 días hábiles a partir de la fecha de aceptación de la solicitud. (4) Si existe una necesidad urgente de ir a Hong Kong o Macao en circunstancias especiales, se dará prioridad a la aprobación de acuerdo con el principio de funcionamiento de asuntos urgentes. (5) Si el departamento de administración de entrada y salida del órgano de seguridad pública realiza una verificación de residentes no locales con residencia permanente, el tiempo requerido para la verificación no se contará en el período de trabajo. 4. Revocación e invalidación de pases y avales (1) Si el titular del pase se encuentra en las circunstancias del artículo 13 o 28 de las "Medidas provisionales para la administración de ciudadanos chinos que viajan a Hong Kong o Macao por asuntos privados", su el pase será revocado o declarado inválido. Si un residente del continente que posee un permiso de residencia a corto plazo queda descalificado para permanecer en Hong Kong o Macao, su permiso de residencia a corto plazo será revocado o declarado inválido.

(2) Hay dos formas de revocación de pase: confiscación del pase; cortar la esquina superior derecha de la cubierta del pase o perforar un agujero en la cubierta del pase. Si se revoca el endoso, se puede estampar un "sello de cancelación" en el endoso. Una vez que el departamento de administración de entradas y salidas del órgano de seguridad pública haya recogido el pase, emitirá un certificado de recogida del pase al solicitante. (3) Si el pase o endoso se pierde, o si el pase o endoso realmente necesita ser revocado pero no se puede adoptar la forma de revocación antes mencionada, el departamento emisor del pase o endoso debe declarar el pase o endoso inválido y reportar la información básica del pase o endoso a la Dirección de Administración de Entradas y Salidas del Ministerio de Seguridad Pública. 5. Tarifas estándar para el permiso de viaje hacia y desde Hong Kong y Macao: 100 RMB por pase por un único respaldo válido; 20 RMB por un segundo respaldo válido, 40 RMB por un período de validez inferior a 1 año (inclusive); múltiples respaldos válidos: 100 RMB por pase; período de validez: de 1 a 2 años (inclusive) Múltiples respaldos válidos cuestan 150 yuanes por certificado, válido por 2 a 3 años (no incluido). Múltiples respaldos válidos cuestan 200 yuanes por certificado, válido. durante más de 3 años (inclusive), varios respaldos válidos cuestan 300 yuanes por certificado 0