¡Recompensa! ¡Proporcione urgentemente un resumen o experiencia de auditoría judicial!
Zhou Hongjun
1 Prefacio
Como estudiante de tercer año con especialización en derecho, soy Aprendí algunos conocimientos básicos sobre derecho en la escuela. El estudio de los conocimientos teóricos jurídicos me dio una gran curiosidad y deseo de explorar la práctica jurídica.
Para "participar en la práctica y poner a prueba el aprendizaje", decidí trabajar como pasante en la corte este verano. Del 21 de julio al 26 de agosto de 2005, cuando tuve la oportunidad de realizar una pasantía en el Tribunal Popular Intermedio de Zhanjiang o en el Tribunal Popular de la Zona de Desarrollo de Zhanjiang, algo que otros estudiantes envidiaban, elegí hacer una pasantía en el Tribunal Popular de Leizhou, cerca de mi casa. Esto no solo se debe a que está cerca de casa, sino que lo más importante es que la pasantía en el Tribunal Popular de Leizhou no solo me dio la oportunidad de comprender el trabajo relevante de los tribunales populares de base, sino que también me permitió aprender de información relevante sobre varios Los casos locales y la población local. La conciencia jurídica y el nivel jurídico demostrados en la práctica jurídica me han dado una mejor comprensión de mi ciudad natal.
En mi opinión, los datos sobre el número de diversos tipos de disputas civiles aceptados por los tribunales populares en una región y su proporción en los casos civiles a menudo pueden reflejar mejor el desarrollo económico de la región y el nivel de derechos de las personas. conciencia jurídica. Antes de comenzar mi pasantía, realicé una encuesta en la oficina de investigación y el departamento de ingeniería política del hospital y descubrí que la cantidad de casos civiles que actualmente maneja el hospital eran en su mayoría disputas de divorcio, disputas de compensación por daños por accidentes de tránsito, disputas por contratos de tierras rurales, etc. Todos estos casos son conocidos por la Primera Sala de Juicio Civil de este tribunal (en adelante denominada Primera Sala de Juicio Civil). Por eso solicité específicamente acudir al Primer Juzgado Popular para esta pasantía.
Hasta ahora, mi pasantía en el Primer Tribunal Popular ha finalizado. Aunque el tiempo de más de un mes es corto, a menudo asisto a audiencias judiciales, presto atención a las opiniones y métodos de los jueces en el manejo de diversos casos y escucho atentamente sus orientaciones e instrucciones. Con la entusiasta ayuda y orientación del personal del tribunal, especialmente de los jueces, básicamente logré mi objetivo original de la pasantía de "sumergirme en la práctica, las pruebas y el aprendizaje". Lo siguiente es sólo mi experiencia personal y opiniones durante mi pasantía en el Tribunal Popular de Leizhou (en adelante, el tribunal).
2. Juez: Coordinación de principio y flexibilidad, propaganda jurídica e interpretación jurídica durante todo el juicio.
En la mañana del jueves 21 de julio de 2005, llegué al Tribunal Popular de la ciudad de Leizhou y descubrí que el Presidente Chen Guangqing del Primer Tribunal Popular (en adelante denominado Presidente Chen) y otro estudiante que fue Al mismo tiempo, la tía del departamento abrió el camino al tribunal para realizar una pasantía. Dean Chen es muy tranquilo y aceptó con entusiasmo nuestra pasantía en la corte. Esta fue la primera vez que conocí a Dean Chen y quedé profundamente impresionado: tiene la seriedad única de un juez, pero también es tranquilo y divertido.
En ese momento, el presidente Chen resultó ser el juez presidente, y otros dos jueces reunieron un panel colegiado para escuchar el caso en el quinto tribunal. Por eso, mi pasantía en el Juzgado Primero Popular comenzó observando el juicio de este caso. Esta auditoría fue el comienzo de mi pasantía y mi primera experiencia personal en el trabajo procesal del Tribunal Popular. Estoy profundamente conmovido y me gustaría exponerlo en detalle aquí y hablar sobre algunas de mis experiencias y opiniones personales.
Este juicio trata sobre una disputa por un contrato de tierras rurales entre una aldea en la ciudad de Kelu, ciudad de Leizhou, y el contratista. Cuando entré a la sala 5, el juicio estaba a punto de comenzar. Los representantes del contratista y los agentes autorizados ya estaban sentados en los asientos correspondientes, pero el asiento del acusado estaba vacío. Sólo unos pocos pasantes que llegaron unos días antes que yo estaban sentados en la galería de abajo.
Ha pasado más de media hora desde el juicio, pero el acusado aún no ha comparecido ante el tribunal. Debido a limitaciones de tiempo, el panel colegiado decidió llevar a cabo un juicio en rebeldía en este caso de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Procedimiento Civil de mi país y las leyes y reglamentos pertinentes...
Tan pronto como el demandante Cuando terminó su declaración de la acusación, siete u ocho aldeanos entraron al tribunal, sentados en la galería. Después de que el juez preguntó, se confirmó que eran aldeanos de cierta aldea del acusado, y se supo que el jefe de su aldea estaba en camino. Teniendo en cuenta la particularidad del trabajo de base, con el fin de esclarecer los hechos del caso y proteger los derechos e intereses legítimos de ambas partes, el juez presidente decidió suspender la investigación judicial en espera del representante legal de la aldea demandada, es decir, el jefe del pueblo.
Unos minutos más tarde, finalmente llegó el jefe de la aldea. Nos sentimos aliviados de que el juicio finalmente pueda desarrollarse como de costumbre. Sin embargo, durante el contrainterrogatorio de las pruebas, se descubrió que el jefe de la aldea era en realidad analfabeto y no había designado un abogado litigante, lo que dio lugar al fracaso de las actividades de contrainterrogatorio que implicaban una gran cantidad de pruebas escritas. Finalmente, con el consejo y permiso del juez presidente, y bajo la premisa de que devolvía el poder después del juicio, contrató temporalmente al ex jefe de la aldea y a un aldeano que había sido maestro para que acudieran al tribunal como sus representantes en el litigio. para ayudarlo en esta actividad.
Durante la audiencia judicial, los aldeanos en el auditorio hicieron ruidos fuertes sobre algunos temas controvertidos de vez en cuando, pero se negaron a escuchar después de ser reprendidos por el panel colegiado. Como no hay policía judicial, el juicio se desarrolla de forma intermitente en este entorno. Pero está claro que los jueces están acostumbrados desde hace mucho tiempo a conocer casos en este entorno. Guiaron y escucharon las declaraciones, alegatos y argumentos de ambas partes con mucha atención, como si estuvieran escuchando un caso en una sala de audiencias silenciosa.
El nivel jurídico del representante legal del demandado y de su abogado litigante es muy limitado. Para informarles y comprender las leyes y regulaciones pertinentes durante el proceso del juicio y proteger al máximo los derechos e intereses legítimos de las partes, Dean Chen debe brindarles la publicidad legal y las explicaciones legales correspondientes de vez en cuando durante el proceso. proceso de juicio y, a veces, explicar claramente la ley.
Durante las etapas de investigación y debate judicial, los jueces escucharon atentamente los hechos del caso y las razones y fundamentos de sus reclamos proporcionados tanto por el demandante como por el demandado. Sin embargo, al final del debate judicial, los demandantes declararon que por razones objetivas no pudieron investigar y recopilar algunos de los hechos del caso por sí solos, y solicitaron al tribunal que investigara y reuniera pruebas de oficio. La solicitud del demandante fue legal y razonable, y el panel colegiado aprobó su solicitud. Después de que el tribunal investigó y reunió pruebas, decidió aplazar el caso y reanudar el juicio.
Después de que se levantó la sesión, los aldeanos presentes discutieron interminablemente porque no podían entender correctamente algunas cuestiones legales. En ese momento, el director Chen tomó la iniciativa de caminar hasta el auditorio y pacientemente les explicó el problema. Finalmente, los aldeanos regresaron convencidos.
Esta es la primera vez que asisto a un juicio en el Tribunal Popular de Leizhou. Durante el proceso de escucha, quedé profundamente impresionado por el manejo del presidente Chen de cuestiones relevantes, lo que me dio una comprensión preliminar del trabajo de los jueces en los tribunales populares de base en áreas con un conocimiento legal relativamente bajo. También despertó mi interés en dichas áreas. de los tribunales populares de base.
También he acudido antes al Tribunal Popular Intermedio de Zhanjiang y al Tribunal Popular del Distrito de Chikan. En ese momento, debido a que la conciencia jurídica de los participantes en el litigio no era baja y las partes confiaron a abogados para que actuaran como representantes del litigio, la policía judicial estuvo presente durante el juicio para mantener el orden. No hay ningún caso en el que los participantes en el litigio exijan que el juez explique seriamente cuestiones jurídicas y los observadores violen gravemente la disciplina judicial. Entonces, en ese momento, siempre creí que dominar los principios legales y ser competente en la aplicación de la ley eran los únicos requisitos para los jueces.
Sin embargo, todas las experiencias de esta pasantía muestran que aunque nuestro gobierno ha llevado a cabo actividades de educación jurídica y promovido el estado de derecho durante muchos años, ha logrado grandes resultados, y los conceptos jurídicos y la conciencia jurídica de la gente han mejorado mucho. Pero hasta ahora, en muchas zonas económicamente subdesarrolladas de China, la conciencia jurídica y el nivel jurídico de la gente siguen siendo muy bajos. Esto inevitablemente requiere que los jueces de los tribunales populares de base en esos lugares no sólo tengan un rico conocimiento jurídico, sino que también tengan la capacidad de manejar la relación entre el tribunal y las masas, explicar pacientemente la ley a las masas y aprovechar diversas oportunidades para dar a conocer la ley. hacer que las actividades de divulgación legal se conviertan en realidad, aprovechar todas las oportunidades disponibles para que la gente comprenda y comprenda mejor las leyes y reglamentos y, sobre esta base, establecer gradualmente su creencia en la ley y establecer el estatus sagrado de la ley. la ley en sus mentes, y luego
Lo anterior es mi comprensión de los requisitos para los jueces que trabajan en tribunales populares de base en áreas donde la conciencia jurídica y el nivel legal de la gente son bajos. También es mi opinión que el trabajo. La calidad de los jueces de los tribunales populares de base debe tener particularidades. Son estos jueces quienes trabajan en los tribunales populares de base en áreas donde la conciencia jurídica y el nivel legal de la gente son bajos. Están a la vanguardia en la promoción del concepto de "gobernar el país según la ley", realizando propaganda legal e inculcando conciencia jurídica. Estoy asombrado por sus tremendos esfuerzos y contribuciones a esto.
Tercera y valiosa experiencia de "pasantía"
El viernes 12 de agosto de 2005 fue un día inolvidable. Fue mi primera vez como "administrador". El día especial de asistir a un verdadero. El juicio será algo que nunca olvidarás.
Esta mañana, Dean Chen vino a verme y me dijo: "Habrá una sesión judicial por la tarde. Por favor, sea mi secretario". Estaba tan feliz que no sabía qué decir. Me quedé atónito por un tiempo y luego acepté rápidamente. Durante mi pasantía, nunca vi a un pasante trabajando como "empleado" en este hospital, sin mencionar que yo solo era un pasante de segundo año. ¿Cómo podría esto no emocionarme? Pero estaba emocionado y tuve que comenzar los preparativos de inmediato. Después de todo, esta era la primera vez y era el registro de un panel colegiado con Dean Chen como juez presidente. Desafortunadamente, todavía tenía muchas tareas asignadas por los jueces y todas debían completarse el mismo día. Entonces, hablando en serio, aceleré la finalización de la tarea y finalmente trabajé duro para completar otras tareas esa mañana. Me dio tiempo para regresar al mediodía y prepararme para el trabajo "administrativo" de la tarde.
El juicio de la tarde fue sólo una continuación del juicio mencionado en la segunda parte de este artículo. Se trata de la reanudación de las actividades judiciales del caso después de que el tribunal investigó y recopiló parte de los hechos del caso basándose en la solicitud del demandante. Este juicio tiene como objetivo principal contrainterrogar nuevas pruebas y mediar entre las partes.
Teniendo en cuenta la particularidad de diversos factores de la época, el lugar del juicio fue elegido en la Sala 403 de la Primera Sala de Juicio Civil.
Cuando trabajé como "administrador" por primera vez, tenía miedo de no hacerlo bien. Después de todo, este no es un juicio simulado, sino un juicio real. Sin embargo, la confianza y el aliento de Dean Chen me hicieron sentir que no podía desperdiciar una oportunidad de “pasantía” tan rara y estar a la altura de su corazón cariñoso, así que poco a poco me calmé y me preparé para comenzar este registro de prueba.
Cuando la corte se inauguró oficialmente, Dean Chen me pidió que me sentara a su lado y tomara notas para guiar mi trabajo de grabación. Mientras escribía mi nombre detrás de la línea "Secretario" en el expediente judicial, sentí una sensación de responsabilidad mezclada con entusiasmo.
De esta manera, bajo la cuidadosa guía del director Chen, comencé esta experiencia especial de "empleado de tienda"...
El jueves 18 de agosto de 2005, en el corto plazo. término "Juez" Después del entrenamiento, actué como "juez" esa tarde.
Era un caso de disputa de divorcio. Como la escuela estaba a punto de comenzar, para no afectar el estudio del hijo casado de las dos partes (14 años) que estaba estudiando en el extranjero, el tribunal decidió celebrar una reunión previa al juicio para preguntarle sus puntos de vista y opiniones personales sobre el caso con antelación de conformidad con la ley a fin de salvaguardar sus derechos e intereses legítimos. Tuve mucha suerte de contar con la confianza y la guía del juez, e inesperadamente pude convertirme en un "juez". Completé con éxito esta sencilla pero importante tarea de "juez".
Existen varias experiencias similares. Son raras oportunidades de "prácticas" proporcionadas por los jueces, y son su confianza y formación en mí. Estas experiencias me hicieron darme cuenta de algunas condiciones básicas que debe poseer el personal judicial relevante, y también me permitieron ver mis propias deficiencias en estos aspectos y las direcciones en las que debería mejorar.
Como estudiante de segundo año, puedo obtener estas valiosas oportunidades de "pasantías", lo que hace que mis compañeros de clase, especialmente los de tercer año, sientan envidia. Y yo mismo me he beneficiado mucho de ello. Serán activos valiosos para mi vida y mis estudios futuros.
Cuarto, revisión por el Tribunal Popular
Después de más de un mes de prácticas, Min Yiting me dejó una profunda impresión. Hablemos de ello brevemente.
En cuanto a los jueces del Primer Tribunal Popular, los he resumido y creo que básicamente tienen las siguientes características:
1. Frente a personas de base con poca conciencia cultural y jurídica, pueden ser flexibles y meticulosos en su trabajo.
2. Ser capaz de implementar bien los principios de la mediación y coordinar la mediación entre las partes con diligencia y paciencia.
3. Ser capaz de ser objetivo durante el proceso judicial, buscar la verdad en los hechos y lograr "la coordinación entre principio y flexibilidad, y la publicidad jurídica y la interpretación jurídica durante todo el proceso judicial".
No hay nada en el mundo. Debido a diversas razones subjetivas y objetivas, los tribunales populares inevitablemente tienen algunos problemas y enfrentan algunas dificultades. A continuación, solo hablaré de mis puntos de vista y opiniones inmaduros basados en algunas experiencias de esta breve experiencia de pasantía:
1 No hubo alguaciles presentes durante el juicio para mantener la disciplina judicial. Cuando los auditores no pueden respetar conscientemente la disciplina judicial, esto afectará gravemente los procedimientos judiciales y socavará la seriedad del tribunal y la dignidad del juez.
2. El juzgado está situado al lado de la carretera. El ruido de los vehículos que pasan a menudo hace imposible que los jueces y los participantes en el litigio escuchen claramente los discursos de los demás, lo que no favorece el ejercicio normal de los derechos legales del litigio por parte de los participantes en el litigio, afecta la comprensión del juez de los hechos del caso y perjudica los derechos e intereses sustantivos legítimos de las partes.
3. La cancha no cuenta con aire acondicionado ni grandes ventiladores eléctricos instalados. En climas cálidos, es muy probable que afecte los cambios de humor de los jueces, los participantes en el litigio y los auditores, lo que no favorece el mantenimiento de la disciplina judicial y, por lo tanto, afecta las actividades judiciales.
4. Algunas disciplinas judiciales básicas no están bien implementadas y observadas. Las audiencias judiciales en curso a menudo se ven interrumpidas por los tonos de llamada de los teléfonos móviles que suenan de vez en cuando. Vale la pena señalar que esto también se mezcla con los tonos de llamada de los jueces individuales. Algunas personas incluso utilizaron descaradamente teléfonos móviles en el tribunal durante la audiencia, lo que constituye simplemente desacato al tribunal.
5. Los litigantes tienen un débil concepto de prueba y su poder probatorio es limitado. A menudo, durante el juicio, de repente se presentan algunas "nuevas pruebas" que pueden recopilarse fácilmente (o que incluso han estado en manos de las partes).
Algunos de ellos participan en "redadas de pruebas", pero el resultado más obvio es que los participantes en el litigio tienen un concepto débil de la prueba y una capacidad de prueba limitada.
6. La conciencia de autoprotección de derechos e intereses legítimos es débil. Los litigantes que son ciudadanos privados rara vez contratan abogados para defenderse en los tribunales (y estas partes a menudo no saben nada sobre la ley, lo que conduce al analfabetismo). En gran medida, esto ha resultado en que los derechos e intereses personales legítimos de algunas partes no estén bien protegidos debido a su escasa conciencia de la protección de sus propios derechos e intereses legítimos.
Quinto, ver hábitos y sentir.
Las vacaciones de verano de 2005 fueron las vacaciones más significativas que jamás pasé porque tuve esta experiencia de pasantía. Significa mucho para mí: esta es la primera vez que experimento personalmente la práctica jurídica, la primera vez que aplico los conocimientos jurídicos que aprendí en la práctica y la primera vez que experimento personalmente mi ciudad natal y los jueces de base. tribunales populares en una región así. Un gran trabajo, la primera vez que conocí mi ciudad natal desde el aspecto jurídico, la primera vez que tuve la experiencia de ser "secretario" y "juez"... Esta "primera vez" significativa. tiempo" todavía estaba en esta pasantía.
En retrospectiva, lo más importante de esta pasantía para mí es que aprendí muchas cosas que no puedo aprender en los libros.
“Siento que estoy hablando en papel y no sé si debería hacer esto”. La corta experiencia de la pasantía me hizo sentir profundamente la superficialidad de mis conocimientos y la falta de conocimiento profesional en aplicación práctica. Durante este tiempo, aprendí mucha experiencia y conocimiento que no podía aprender en los libros. La mayor parte proviene de las cuidadosas enseñanzas de los jueces y líderes judiciales, que también serán un activo invaluable en mi vida. Como estudiante de derecho que está a punto de ingresar a la sociedad, todavía tengo mucho que aprender y los jueces son mis mejores maestros en campos relacionados. Puedo aprender mucho de ellos, tanto en el ámbito profesional como en la vida y el trabajo.
Durante la pasantía, estudié con humildad, practiqué con audacia y participé activamente en el trabajo específico de los juicios civiles y comerciales del Primer Tribunal Popular. Observé y entendí cuidadosamente todos los aspectos de los procesos civiles y comerciales relevantes. juicios y los combiné con casos específicos. Realicé los análisis legales correspondientes para aplicar los conocimientos jurídicos aprendidos en la práctica. En momentos normales, escuche atentamente las orientaciones y enseñanzas de los jueces, ayúdelos a realizar el trabajo relevante y complete concienzudamente las tareas asignadas por los jueces. Realmente va del aula a la sociedad, de la teoría a la práctica.
Aquí, me gustaría agradecer a todo el personal del Tribunal Popular Municipal de Leizhou que me brindó ayuda y orientación durante mi pasantía. Gracias por su ayuda y esfuerzos para hacer que mi pasantía fuera fluida. Especialmente los jueces del Tribunal Popular, ustedes brindaron diversas comodidades y una cuidadosa orientación durante mi pasantía. Aprendí mucho de ustedes... Gracias, ¡son mis primeros maestros en ingresar a la sociedad!
Después de que terminen las prácticas, volveré a la escuela para comenzar el nuevo año escolar en dos días. En este momento, mi corazón está muy apesadumbrado, una gran desgana hacia los "maestros", una gran gratitud silenciosa a los "maestros" por su ayuda, y aún más pesada por su gran contribución a la promoción del sistema legal de Leizhou, una gratitud silenciosa. . Finalmente, me gustaría finalizar este artículo con un "poema" basado en mi experiencia personal y las enseñanzas de los jueces:
En verano, el sol abrasador quema el bambú seco,
Las gotas de rocío en Leiyuan hacen crecer plántulas.
Sé concienzudo al hacer las cosas.
Pregunta los motivos y las consecuencias según las leyes del país.
Martes 30 de agosto de 2005
Escrito en mi casa de Leizhou