Cómo redactar un contrato de construcción para que tenga efecto legal.
Análisis legal: El acuerdo de construcción legalmente vinculante está redactado de la siguiente manera: la Parte A y la Parte B, de acuerdo con las leyes, reglamentos y políticas nacionales pertinentes, y con base en los principios de igualdad de consultas, voluntariedad y compensación, llegan a un acuerdo sobre asuntos de cooperación relevantes. y celebrar un contrato. 1. Título: Nombres, motivos y acuerdo de ambas partes. 2. Texto: contenido de los términos, objeto de la negociación, responsabilidad a los efectos de la negociación, tiempo y duración del acuerdo, términos y remuneración a los efectos de la negociación (la moneda debe especificarse al especificar el precio), plazo para cumplimiento de los términos, responsabilidad por violación de los términos, firma (Firma) y fecha de firma.
Base jurídica: Artículo 465 del Código Civil de la República Popular China. Los contratos establecidos conforme a la ley están protegidos por la ley. Un contrato establecido conforme a la ley sólo obliga jurídicamente a las partes, salvo disposición legal en contrario.
Artículo 469: Las partes podrán celebrar el contrato en forma escrita, oral u otras formas. La forma escrita se refiere a contratos, cartas, telegramas, télex, faxes y otras formas que puedan expresar tangiblemente el contenido de los mismos. Mensajes de datos que pueden expresar contenido de forma tangible a través del intercambio electrónico de datos, correo electrónico, etc. , y podrán ser recuperadas en cualquier momento, se considerarán realizadas por escrito.