Disposiciones sobre préstamos privados en el nuevo Código Civil

Análisis jurídico: El "Código Civil de la República Popular China" se aplica desde enero de 2021, y el Tribunal Popular Supremo también emitió las "Disposiciones revisadas del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el juicio de privados Casos de Préstamos" el 26 de junio de 2020. El "Reglamento del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el juicio de casos de préstamos privados" (revisado en 2020) se basa en la "Ley Civil de la República Popular China", la "Ley de Procedimiento Civil de República Popular China”, y la “Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China”, combinado con el juicio desarrollado en la práctica. Su contenido son las disposiciones judiciales del Código Civil sobre préstamos privados.

Base jurídica: “Reglamento del Tribunal Supremo Popular sobre Diversas Cuestiones Relativas a la Aplicación del Derecho en el Juicio de Casos de Préstamos Privados”.

Artículo 9. Un contrato de préstamo entre personas físicas se considerará establecido si concurre alguna de las siguientes circunstancias:

(1) Pago en efectivo a partir de la fecha en que el prestatario recibe el préstamo.

(2) Si se paga mediante transferencia bancaria o remesa electrónica en línea, se computará desde el momento en que los fondos lleguen a la cuenta del prestatario

(3) Si; se paga mediante letra, se computará desde el momento en que los fondos lleguen a la cuenta del prestatario Desde la fecha en que se obtenga el derecho a la letra de conformidad con la ley;

(4) Cuando el el prestamista autoriza al prestatario a controlar una cuenta de fondo específica, el prestatario obtiene control real sobre la cuenta;

(5) El prestamista proporciona el préstamo de otras maneras acordadas con el prestatario y realmente lo ejecuta.

Artículo 13 Si se produce alguna de las siguientes circunstancias, el tribunal popular determinará que el contrato de préstamo privado es inválido:

(a) Obtener un préstamo de una institución financiera para otorgar préstamos;

(2) Préstamo de fondos obtenidos de préstamos de dinero de otras personas jurídicas con fines de lucro, recaudación de fondos de empleados de la unidad o absorción ilegal de depósitos públicos.

(3) Prestamistas que; no han obtenido calificaciones de préstamo de acuerdo con la ley con fines lucrativos, otorgando préstamos para objetos sociales no especificados;

(4) El prestamista sabe o debe saber de antemano que el préstamo del prestatario se utiliza para fines ilegales y actividades delictivas, pero aun así otorga el préstamo;

(5) Violar las disposiciones obligatorias de las leyes y reglamentos administrativos;

(6) Violar el orden público y las buenas costumbres.