¿Cuándo se promulgó la actual ley de derechos de autor de China?
(Aprobada en la 15ª reunión del Comité Permanente del Séptimo Congreso Nacional Popular el 7 de septiembre de 1990 y el Decreto No. 31 del Presidente de la República Popular China el 7 de septiembre de 1991 Promulgada y vigente a partir de la fecha de promulgación) "Ley de Derecho de Autor de la República Popular China".
(1) Derechos personales de autor
1. Derecho de publicación, es decir, el derecho del autor a decidir si hace pública su obra de conformidad con la ley. “Hacerlo público” significa poner el trabajo a disposición de personas no especificadas, pero el público no necesita saberlo. El derecho de publicación es un derecho único y se extingue una vez ejercido.
2. El derecho de autoría, es decir, el derecho a indicar la identidad del autor y firmar la obra. Específicamente, el autor decide si firma y cómo hacerlo.
3. Derecho de modificación, es decir, el propio autor o autoriza a otros a modificar su obra.
4. El derecho a proteger la integridad de la obra, es decir, el derecho a proteger la obra de distorsiones y manipulaciones.
(2) Derechos de propiedad de las obras
Los derechos de propiedad de las obras se refieren a los derechos que disfrutan los propietarios de derechos de autor de acuerdo con la ley para controlar el uso de sus obras y obtener beneficios de propiedad. Sus contenidos principales incluyen:
1. El derecho de reproducción, es decir, el derecho a reproducir una o más copias de una obra mediante impresión, frotamiento, etc.
2. Derecho de distribución, es decir, el derecho a poner a disposición del público originales o copias de obras vendiéndolas o donándolas.
3. Derechos de alquiler, es decir, el derecho a pagar a otros para que utilicen temporalmente una obra cinematográfica o una obra creada mediante un método similar a la realización cinematográfica, o software de computadora, excepto cuando el software de computadora no sea el principal. objeto del arrendamiento.
4. Derechos de exhibición, es decir, el derecho a exhibir públicamente originales o copias de obras artísticas y fotográficas.
5. Derechos de ejecución, es decir, el derecho a ejecutar públicamente obras y a difundirlas públicamente de diversas formas.
6. Derechos de proyección, es decir, el derecho a reproducir públicamente obras de arte, fotografías, películas, etc. mediante diversos equipos técnicos.
7. Derechos de radiodifusión, es decir, el derecho a reproducir obras al público mediante métodos inalámbricos, por cable o de retransmisión, y el derecho a reproducir obras al público a través de altavoces u otros equipos.
8. El derecho de difusión de información en red, es decir, el derecho a poner a disposición del público obras a través de medios alámbricos o inalámbricos, para que el público pueda obtener las obras en el momento y lugar de su elección.
9. Derecho de filmación, es decir, el derecho a fijar la obra en el soporte correspondiente mediante la realización de una película o medio similar.
10. Derechos como derechos de adaptación, derechos de traducción y derechos de compilación que deben disfrutar los propietarios de derechos de autor.
11. El propietario de los derechos de autor puede transferir algunos o todos los derechos anteriores y recibir una compensación.
12. Los derechos de licencia se refieren al derecho del propietario de los derechos de autor a autorizar a otros a utilizar sus obras y recibir una remuneración mediante la firma de un contrato de licencia con otros.
13. El derecho a recibir una remuneración se refiere al derecho del titular de los derechos de autor a recibir una remuneración por el uso o transferencia de las obras de conformidad con la ley.
La Ley de Derechos de Autor de mi país estipula el uso de obras protegidas por derechos de autor.
El uso legítimo de los derechos de autor se refiere al uso gratuito de las obras publicadas por otras personas sin el consentimiento del propietario de los derechos de autor de acuerdo con la ley, pero se debe indicar el nombre del autor y el título de la obra. y no se debe infringir ningún otro derecho del propietario de los derechos de autor. Según el artículo 22 de la Ley de derechos de autor, el alcance del uso legítimo incluye:
(1) Usar trabajos publicados de otros para estudio, investigación o apreciación personal;
(2) ) Presentar, comentar trabajos o explicar temas, y citar adecuadamente trabajos publicados por otras personas en sus trabajos;
(3) Informar noticias de actualidad, es inevitable en periódicos, publicaciones periódicas, estaciones de radio, estaciones de televisión. y otros medios Copiar y citar trabajos publicados;
(4) Periódicos, publicaciones periódicas, estaciones de radio, estaciones de televisión y otros medios publican o transmiten artículos políticos y económicos relevantes que hayan sido publicados por otros periódicos, publicaciones periódicas, programas de radio estaciones, estaciones de televisión y otros medios de comunicación, artículos de actualidad sobre temas religiosos, excepto cuando el autor declare que no serán publicados o transmitidos;
(5) Periódicos, publicaciones periódicas, estaciones de radio, estaciones de televisión y otros los medios de comunicación publican o transmiten discursos pronunciados en reuniones públicas, excepto cuando el autor declara que no se permite su publicación o transmisión. Excepto aquellos que declaran que no se permite su publicación o transmisión;
(6; ) Traducir o copiar una pequeña cantidad de trabajos publicados que se hayan utilizado para la enseñanza en el aula escolar o la investigación científica para uso de docentes o investigadores científicos, pero no se permite su publicación;
p>
(7) Las agencias estatales utilizan obras publicadas dentro del alcance razonable del desempeño de funciones oficiales;
(8) Bibliotecas, archivos, salones conmemorativos, museos, galerías de arte, etc., con el fin de exhibir o preservar ediciones. y copiar obras recopiladas en bibliotecas
(9) Realizar obras publicadas de forma gratuita, sin cobrar al público ni pagar a los artistas intérpretes o ejecutantes
(10) )Copiar, pintar, fotografiar y; grabación de vídeo de obras de arte instaladas o exhibidas en lugares públicos al aire libre;
(11) Obras escritas en chino y publicadas en China por ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones chinas en idiomas minoritarios
Es razonable traducir obras literarias han publicadas a idiomas minoritarios para uso doméstico y convertir obras publicadas al braille para su publicación en China;
(12) Los trabajos publicados se publican en Braille.