Hay un camino a menos de 2 metros frente a mi jardín. Ahora mi vecino quiere que ceda 2 metros de mi jardín para dejarle paso. ¿Se considera esto una infracción? Por favor difundan conocimientos jurídicos, gracias.

No eres lo suficientemente específico. Por lo que dijiste, probablemente se trate de una servidumbre. Los artículos 156 a 169 de la Ley de Propiedad estipulan que puede consultar la ley en línea, pero no la publicaré aquí.

La servidumbre, en definitiva, se refiere al derecho a utilizar bienes inmuebles ajenos de conformidad con el contrato con el fin de facilitar el uso de los propios inmuebles o mejorar su eficiencia.

Aclarar algunas dudas.

El frente de tu patio mide menos de 2 metros, ¿la propiedad es de tu familia?

¿Qué significa cuando tu vecino te pide que le cedas 2 metros de tu jardín? ¿Es necesario utilizar este camino de 2 metros? ¿O la carretera no es suficiente para 2 metros, por lo que necesitas liberar 2 metros para tu jardín? ¿O deberíamos crear 2 metros adicionales de espacio teniendo en cuenta la situación actual?

Será mejor que lo dejes claro.