El significado de observación en chino clásico
1. Significado original: responsabilidades del funcionario.
Wei significa guardia oficial. Desde la puerta, también se trata del templo y la casa. ——"Shuowen". El templo se refiere al tribunal; la casa se refiere al documento.
Patrulla cada cinco años. ——"Shu Shun Dian"
2. Ética moral; virtud
Mi concubina se enamoró y perdió la vida una vez. ——"Historias extrañas de un estudio chino"
4. Los nombres de los funcionarios de alto rango de la dinastía Qin se cambiaron a prefectos de la dinastía Han. Posteriormente, fue el nombre provincial del gobernador local del gobierno estatal. * * * Un funcionario principal designado para ser responsable de la aplicación de la ley o la administración de un partido político o territorio.
El defensor es Qin Ye. Qin y el mundo, la familia guarda los tres ríos. Yi, él, Luo. ——La "Doctrina" de Cai Yong
5. La ubicación del comité del condado y los gobiernos locales
Al oeste de Wei Liang, hay una montaña con alguien vigilando Xingzhou. ——Liu Tang Zongyuan, Ji
Seguir avanzando
1. Cumplimiento; continuar
Así que gobernar el país es caótico y observar la ley y las reformas son contradictorias. ——"Lv Chunqiu·Cha Jin"
2. Persistencia y mantenimiento; conservador
Si insistes en lo anterior, tendrás problemas y no será fácil para ti. que lo hagas. ——"Libro de Han Gongsun Hongzhuan"
Observación
La dinastía Tang custodiaba el hogar de los niños. ——"Registros históricos·Biografía de Zhang Tang"
Ahora te halago para que protejas Tianwangtang para el antiguo ejército. ——"Margen de agua"
4. Defender, en lugar de "atacar" [defensa]
Para mantener a mi rey. ——"Poesía, Xiaoya, el cambio de octubre"
Responsable
La tierra es vasta, hay mucha gente y hay innumerables cosas, por eso se divide en cinco sentidos. y está fuertemente custodiado. ——"Shang Junshu"
Recogida y arresto
Después de escuchar esto, Zhao Ying quiso persuadir al rey de Chu para que protegiera a la familia Yong. ——"Política de los Estados Combatientes"
7. Solicitud
Observe la luz del general y ore por los forasteros. ——"Han Shu"
8. Espera; dispositivo de protección
Ella ha estado cuidando un bote vacío en la desembocadura del río, sin más compañeros que la luna brillante y agua fría. ——"Pipa Xing" de Tang Bai Juyi (prefacio paralelo)
9. Conviértete en el magistrado del condado
Teng protege el condado de Baling. ——"Torre Yueyang" de Fan Zhongyan
2. En chino clásico, significa 1 como conjunción. Conjunciones y palabras, frases y frases, oraciones y oraciones expresan la relación de herencia, transición, causa y efecto, hipótesis y paralelismo.
2. Como adverbio. Utilizado en oraciones de juicio para expresar la importancia otorgada a acciones y comportamientos, puede traducirse de manera flexible según el contexto.
3. Como partícula modal. Usado al final de una oración, a menudo se combina con el pronombre interrogativo "和泽" para formar "和泽", expresando el modo interrogativo. Puede traducirse como "qué".
4. Como sustantivo. claro. Las inscripciones en bronce siguen al trípode y la espada. En el trípode estaban grabadas antiguas disposiciones legales para que la gente las cumpliera. Significado original: principio, regla.
Como palabra funcional en chino clásico, el significado léxico de "ze" es relativamente abstracto, pero puede organizar palabras de contenido juntas para completar la parte del discurso de la estructura de la oración. En chino clásico, las palabras funcionales se utilizan con mucha frecuencia y flexibilidad. Por lo tanto, si desea mejorar su capacidad de lectura en chino clásico, debe comprender el uso y el significado de las palabras funcionales en chino clásico.
Datos ampliados:
Otras palabras funcionales también son muy comunes en chino clásico:
Y: yuxtaposición de tablas, progresión, sucesión, transición, hipótesis, modificación, causa y efecto.
Él: equivalente a "ah"
Ho: qué; cómo; dónde; por qué; pasar "ah" para hacer preguntas.
Si: me gusta, me gusta
Casi: expresa duda; equivale a "eso"; expresa exclamación; expresa imperativo o orden, equivalente a "ah", "ah".
Qué: Y
Nye: tú, tu; esto, esto así así;
Chi: él (ella), eso (ella); entre ellos, ¿qué?
Enciclopedia Baidu - Ze
Enciclopedia Baidu - Chino clásico
3. Chino clásico: Li Yan cumple la ley y traduce la convocatoria urgente del Rey de Chu a el principe.
De acuerdo con las leyes del estado de Chu, los automóviles no pueden entrar por la puerta de la ciudad. Llovió y había agua en el patio, por lo que el príncipe condujo el coche hasta la puerta.
El magistrado del condado dijo: "El carruaje no puede entrar por la puerta. Es ilegal ir a Tuen Mun".
El príncipe dijo: "Su Majestad lo llamó urgentemente y usted No puedo esperar hasta que no haya agua." Luego condujo el carruaje hasta el Frente Abierto.
El magistrado levantó su lanza y apuñaló a su caballo, arruinando su avance. El príncipe entró en el palacio y le gritó a su padre: "Hay mucha agua en el palacio. Conduje hasta la puerta y el magistrado dijo 'esto es ilegal' y levantó su lanza para apuñalar a mi caballo y arruinarlo". El conductor del carruaje.
Mi padre debe matarlo". El rey Chuzhuang dijo: "Soy un viejo monarca que no violará las reglas, y un príncipe que tenga éxito no se confabulará contigo. ¡Digno de respeto! Este es realmente mi sirviente respetuoso de la ley." Así que elevó su título en dos niveles y abrió la puerta trasera para dejar salir al príncipe. Y advirtió: "No vuelvas a cometer el mismo error".
4. ¿Cuál es el significado básico de "cong" en chino clásico?
Kong
1. Obedecer: obedecer. Sigue a ciegas. Toma buenos consejos.
2. Tomar, según: descuento.
3. Seguir: Estoy dispuesto a seguir.
4. Seguidor: Seguidor. servidor.
5. Participación: Empleo. Introduzca la política. Lanza la pluma al ejército.
6. Desde, desde: desde la antigüedad hasta la actualidad. Empieza conmigo.
7. Secundario: dispositivo maestro y dispositivo esclavo. Anexo
8. El título "Cong" se refiere al siguiente pariente más cercano del clan: el padre de Cong.
9. Productos oficiales antiguos posteriores a las dinastías Wei y Jin en China (hay "productos genuinos" y "productos subordinados", y en la dinastía Song, eran el segundo grado de los académicos de la Universidad de Longtuge).
Nota: En la pronunciación antigua, la palabra "cong" para bienes oficiales se pronuncia como záng.
Apellido Zhang
Apellido. En cuanto al apellido.
Otros significados
El apellido Zhang
1. En la antigüedad, existía "vertical", vertical, recto.
2. La antigua regla "vertical" se regía por la inacción. [1]
3. La antigua palabra "vertical" se refiere a la dirección norte-sur, y también se refiere al acuerdo de integración vertical.
"Qin Lun" es una combinación de asociación y comunicación.
Situaciones de palabras comunes
1. De "Zong" y "Libro de ritos·Qu Li Shang": "No sigas". son horizontales. De vertical a vertical.
2. De las "huellas".
"Registros históricos · Biografía de Nie Zheng": "Ahora, debido a que la concubina todavía existe, tengo que ser severamente castigado".
La "Interpretación de libros antiguos" de Huang Xianfan es eliminar rastros. En los libros antiguos, "obediencia" también puede interpretarse como "norte y sur" e "indulgencia".
Verbo "c"
1, saber. La forma de las inscripciones en los huesos del oráculo parece la de dos personas seguidas.
2. Seguir, seguir.
Vagabundo significa compañerismo. ——"Shuowen"
Un invitado humilla a la corte. ——"Libro de Ritos·Maestro de Ceremonias"
O del rey. ——"Yi Kun"
La gente tacaña es desobediente. ——"Un verano de Zheng Xiao"
De Sun Tzu. ——"El libro de las canciones·Gaofeng·Drumming"
Se pueden traer y rastrear animales. ——"Prefacio de Huainan Zian"
Llovió y nevó, hacía viento y llovía. ——"Transcendent Terrace" de Su Song Shi
La gente de Yuan Keli se reunió. ——El "Sacrificio a Yuan Huan Gong Xiangxing" de Dong Qichang de la dinastía Ming
El lobo tiene huesos para detenerse, pero el lobo aún lo seguirá. ——"Historias extrañas de un estudio chino · Tres lobos"
Otro ejemplo: Conglong (seguir al emperador para iniciar un estudio de negocios (sigue y aprende a montar (jinete); doncella del palacio); rescatar a la gente del pozo (sigue saltando al pozo para rescatar a la persona que cayó al pozo).
3. Obedecer;
Si no apareces, no me sigas. ——"El undécimo año de Zuo Gong"
Las mujeres siguen a otras. ——"Libro de Ritos·Fiesta Especial en Suburbios"
En primer lugar, adorar al público. ——"Octavo año de Zuo Zhuan·Ding Gong"
Otro ejemplo: seguir el bien (seguir la conveniencia) (oportuno) (prometer, permitir (obedecer, obedecer);
4. Involúcrate.
Entonces, aquellos que se dedican al taoísmo. ——"Lao Tse". Nota: "Sí".
Otro ejemplo: unirse al ejército (unirse al ejército) (nombre oficial. Después de la dinastía Han, los tres príncipes y los magistrados de la prefectura y el condado se casaron y establecieron negocios); , y la mayoría de ellos estaban "comprometidos")
5.
Shang Shu Zhou Hongmo hizo el movimiento y lo siguió. ——"Historia de la dinastía Ming·Setenta y dos cambios"
Por ejemplo: cumplir con la ley (obedecer la ley) obedecer (escuchar y seguir los consejos); instrucciones.
6. Adoptar determinados métodos o principios. Requisitos estrictos y sencillez en todo.
Preposición cóng
Porque, por. Se utiliza como palabra funcional para indicar el punto de partida.
Él está "regresando a casa": cuando los niños se encuentran con extraños, sonreirán y preguntarán de dónde es el visitante.
Otro ejemplo: desde el nacimiento (producido en); desde (desde que se cayó de un caballo).
Adverbio "largo"
Por siempre y para siempre. Desde el principio (desde el principio; antes); del complejo (otra vez, otra vez).
Sustantivo c
1, razón.
Si quieres a tu pequeña, no hay manera. ——"Libro de Han·Biografía de la esposa"
2. Secundario, siguiendo a personas o cosas. Por ejemplo: el automóvil esclavo (segundo después del automóvil maestro); el maestro y el esclavo ocupan el primer lugar respectivamente;
3. Familiares en el pasillo.
De los antepasados, del padre, de la madre. ——"Erya Qin Shi"
Otro ejemplo: Congmu (tía, hermana de la madre); hija esclava (sobrina); hermano esclavo (con el hijo del tío que es mayor que él)).
Adjetivo "c"
1, el texto es fluido.
Lo importante es que digas lo que dices en serio y que lo que digas sea correcto. ——"Libro de la dinastía Han posterior"
2. Tales como: accesorios.
Esta frase clásica china significa que un niño que se cae al suelo sólo sabe beber leche. A mis veinte años no conozco la forma de una vaca. Un cerdo gordo come su carne todos los días; cuando llega a la edad adulta, no puede distinguir entre macho y hembra. A menudo como codillos de conejo y al final no sé cómo es un conejo completo. En ese momento, no se podían ver expresiones de sorpresa en la calle.
Hoy en día, hay una sequía prolongada en el norte, los manantiales están secos y los pozos están secos, y el polvo vuela, bloqueando el cielo y el sol. La tierra estaba seca y agrietada, con huecos lo suficientemente grandes como para que la gente viviera en ellos. Fuertes lluvias e inundaciones azotan el sur de Xinjiang. En tales inundaciones, todas las chozas fueron arrasadas.
Quiero cultivarme pero no puedo, así que sólo puedo llorar.
Cualquier visión así no es un castigo divino.
¿No ves cómo se talan árboles, se queman bosques y las montañas exuberantes se vuelven áridas? Mirando desde lejos, todas las montañas están desnudas. Cientos de pies de bambú, hechos de papel de seda de bambú. Para esas pequeñas serpientes, la serpiente rey, que mide menos de una pulgada de grosor y es venenosa, se ha convertido en un manjar en el plato. Persigue la intención asesina y dirígete directamente hacia Yaochi. Los lugares pobres atraen a los comerciantes para aumentar su riqueza. Sin embargo, en los alrededores los rábanos no pueden crecer y después de nueve días la Vía Láctea ya no será visible.
¡Oye! Se estableció un estrecho perímetro en toda la zona montañosa. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre! El río y el mar han perdido su color, pero las olas turbias siguen surgiendo hacia el cielo. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre! Corta madera, bambú, arcos y otros animales para que los ciervos no puedan escapar, los pájaros no puedan volar, las hormigas no puedan vivir,... no puedan ser vistas. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre!
El aire turbio flota todo el día. El cielo ya no es azul y el agua ya no es clara. No hay nubes, ¿por qué el cielo está negro? El sol naciente brilla sin luz. Mirando alrededor del mundo, los pájaros no se atreven a caer y los raros animales salvajes corren por ahí. ¿Dónde está el cielo en este momento?
Afortunadamente, nadie sabe de este desastre y nadie puede cambiar esta situación. Sin embargo, no sabemos si el país ha promulgado leyes y reglamentos y si la gente los respeta.
Hoy en día hay muchos desastres en el mundo. Cuando el pozo en el norte se seque, (incluso si) el maestro de formación regresa, (solo) se fusionará con la cueva (incluso) cuando la frontera sur se inunde, (incluso) Dayu todavía esté vivo, (también) puede; sólo suspiro. En lugar de culparse a sí mismos por la sequía, la gente culpó a los dioses y no a ellos mismos. ¡No puedes hacer esto! Cuando caminas por el mercado, no puedes tomarte tu tiempo. Hay que pensar en las generaciones futuras, pensar en los demás y pensar en uno mismo. Sin embargo, quienes están en el poder deberían considerar hacer cambios. No vale la pena abandonar a los villanos vacilantes; las polillas nacionales serán investigadas si escapan.
Mi sueño es agua clara del río, acacias verdes, hermosos paisajes y sauces verdes. Los árboles y la maleza son exuberantes. Cuando ves una rama de sauce, no la rompes; cuando ves un césped, no lo pisas. Conduciendo un carruaje y volando por las calles todos los días, mis ojos ya no están nublados, mi nariz ya no está tapada, los pájaros no le temen a la gente y los peces nadan tranquilamente.
El hombre nace del cielo y de la tierra. Ahora lo destruye todo, como una bestia que se come a su madre nada más nacer. No podéis arrepentiros ahora, generaciones futuras. Deberíamos hacer un plan a largo plazo.
Hoy escribo aquí que mi sueño es que al lado de mi casa crezca un melocotón plano temprano. Ahora, cuando cante que sus ramas cuelgan a la orilla del agua, debo volver a navegar en el barco y recoger los melocotones que deja y ponerlos en mi sombrero. Sentado bajo el árbol de ginkgo, mirando a los niños jugar debajo del árbol,... Suspiré que no pocas raíces de loto crecen en el agua. Cuando hace calor, se pueden recoger marucas y flores de loto y cocinar gachas de semillas de loto para dárselas a los familiares.