Reglamento provisional sobre la gestión de pastizales de la Región Autónoma Uygur de Xinjiang
Los gobiernos populares de todos los niveles en la región autónoma deben realizar un estudio exhaustivo de los recursos de pastizales dentro de su jurisdicción, formular planes generales, gestionarlos científicamente, protegerlos estrictamente y utilizarlos racionalmente. Implementar el sistema de responsabilidad para el uso y manejo de los pastizales, e implementar los principios de quién los usa, quién los construye y quién los protege. Construir pastizales artificiales y semiartificiales, mejorar la capacidad de producción de los pastizales y desarrollar la industria de procesamiento de forrajes. Fortalecer el trabajo científico y tecnológico y realizar gradualmente la modernización del manejo y construcción de pastizales. Artículo 4 La protección de los pastizales es obligación de cualquier unidad y ciudadano. Los gobiernos populares en todos los niveles deberían educar periódicamente a las personas de todos los grupos étnicos para que respeten las leyes y reglamentos y protejan los pastizales. Recompensar a quienes realmente contribuyen a la protección de los pastizales y castigar a quienes los destruyen. Artículo 5: Se prohíbe la destrucción de pastizales. Cualquier unidad o individuo tiene derecho a supervisar, denunciar y acusar violaciones a este reglamento. Capítulo 2 Propiedad y derechos de uso de los pastizales Artículo 6 Los pastizales de la región autónoma son propiedad del Estado, es decir, de todo el pueblo las pequeñas parcelas de pastizales utilizadas permanentemente por las organizaciones económicas colectivas cercanas a las tierras de cultivo y los pastizales artificiales desarrollados por; la inversión colectiva pertenece al colectivo. Artículo 7 Si los pastizales de propiedad de todo el pueblo se asignan para su uso por organizaciones económicas, empresas e instituciones colectivas agrícolas y ganaderas, unidades militares y agencias gubernamentales, serán registrados por el gobierno popular a nivel de condado y un "Uso de pastizales". Se emitirá el "certificado".
Para el pastoreo en condados o ciudades, el gobierno popular del condado o ciudad donde se encuentran los pastizales deberá emitir un "Certificado de uso de pastizales" de acuerdo con la división administrativa.
Los pastizales de propiedad colectiva son registrados por el gobierno popular a nivel de condado y emiten un "Certificado de propiedad de pastizales".
Los formatos del "Certificado de Uso de Pastizales" y del "Certificado de Propiedad de Pastizales" son formulados uniformemente por el Gobierno Popular de la región autónoma. Artículo 8 Los bosques, yacimientos minerales, corrientes de agua y otros recursos de animales salvajes de las praderas pertenecen a todo el pueblo. Se pueden asignar pequeñas parcelas de árboles a los usuarios de los pastizales para su gestión y conservación.
Los proyectos de conservación de agua y otras instalaciones de producción invertidas por el Estado en los pastizales son propiedad de todo el pueblo y pueden ser utilizados permanentemente por unidades con derecho a utilizar los pastizales, que son responsables de su gestión y mantenimiento. . Artículo 9 Una vez que se determinen los derechos de propiedad y uso de los pastizales, permanecerán sin cambios durante mucho tiempo y ninguna unidad o individuo podrá infringirlos. Artículo 10 Está prohibido comprar o vender pastizales en forma encubierta o transferir u ocupar pastizales ilegalmente de otras formas. Artículo 11 Si es necesario utilizar pastizales para la construcción nacional, los procedimientos de aprobación y cuestiones conexas se tramitarán de conformidad con el "Reglamento sobre Adquisición de Terrenos para la Construcción Nacional" y las "Disposiciones Complementarias sobre la Implementación del" Reglamento sobre Tierras de la región autónoma. Adquisición para la Construcción Nacional". Artículo 12 Si es necesario ajustar temporalmente el uso de los pastizales debido a circunstancias especiales como desastres naturales, se negociará y firmará un contrato o acuerdo de ajuste de acuerdo con el principio de voluntariedad y beneficio mutuo, especificando el período de uso, alcance y normas de cobro, y presentación de informes al departamento competente del gobierno popular a nivel de condado. Artículo 13 Las disputas sobre la propiedad de los pastizales se resolverán mediante negociaciones entre las dos partes; si la negociación fracasa, la disputa será mediada o resuelta por el gobierno popular competente. Antes de que se resuelva la disputa, se debe interrumpir el contacto y ninguna de las partes podrá destruir los pastizales ni todas las instalaciones de construcción en los pastizales.
Una vez que se decide una disputa, todas las partes involucradas deben implementarla estrictamente. Si no está satisfecho con la sentencia, puede solicitar una reconsideración al gobierno popular en el nivel inmediatamente superior dentro de los quince días siguientes a la recepción de la sentencia. Si dentro del plazo no se presenta recurso de reconsideración, la sentencia surtirá efectos jurídicos. Si se rechaza la ejecución de una sentencia que ha adquirido fuerza jurídica, la autoridad gobernante puede recurrir al tribunal popular competente para su ejecución obligatoria. Artículo 14 Las disputas sobre pastizales se resolverán mediante consultas con entendimiento mutuo y acuerdo basado en los principios de unidad, producción, defensa fronteriza, gestión y construcción.
1. Las disputas que quedan de la historia deben resolverse mediante consultas con referencia a la historia (principalmente la historia posterior a la fundación de la República Popular China), teniendo debidamente en cuenta las dificultades prácticas de todas las partes.
2. Las disputas que surjan de los límites de las áreas administrativas se tratarán, en principio, por separado según los límites de uso de los pastizales y los límites de las áreas administrativas.
3. Una vez establecido el gobierno popular a nivel de condado o superior, el acuerdo acordado por ambas partes seguirá siendo válido. Si es necesaria una modificación, ambas partes deben negociarla. Si la negociación fracasa, el asunto se informará al gobierno popular en el siguiente nivel superior para que se pronuncie. Antes de la sentencia, todavía se debe respetar el acuerdo original.
4. Los límites que hayan sido delineados en el pasado se implementarán de acuerdo con la demarcación; si no han sido delineados, serán negociados por ambas partes y reportados al gobierno popular superior para su demarcación. Capítulo 3 Manejo, Protección, Utilización y Construcción de Pastizales Artículo 15 Todas las unidades con derechos de propiedad y uso de pastizales tienen la responsabilidad de proteger, construir y utilizar racionalmente los pastizales, establecer un sistema de responsabilidad para el manejo, protección, utilización y construcción de los pastizales, y formular un sistema de responsabilidad de gestión, protección, utilización y construcción de pastizales, elaborar planes específicos para la utilización y construcción, asignar racionalmente las razas de ganado de acuerdo con las características de los recursos, desarrollar la ganadería y la producción industrial y secundaria, y hacer un uso integral de los recursos.