Los "Principios Generales del Derecho Civil" de mi país establecen que "la propiedad de los bienes inmuebles se regirá por la ley del lugar donde se encuentran los bienes inmuebles". ¿Puedo preguntar: qué tipo de regulación de conflictos es esta?

Los "Principios Generales del Derecho Civil" de mi país establecen que "la propiedad de los bienes inmuebles se regirá por la ley del lugar donde se encuentren los bienes inmuebles". Esta norma se aplica a los conflictos bilaterales. La "atribución" de este tipo de norma de conflicto no estipula claramente si se debe aplicar el derecho interno o el derecho extranjero, sino que estipula un cierto principio simbólico de aplicación jurídica. Sólo basándose en este signo y combinado con los hechos relevantes de la relación civil específica se puede determinar si la relación civil debe regirse por el derecho interno o por el derecho extranjero. Las mismas normas de conflicto bilateral, en diferentes circunstancias fácticas, pueden dar lugar a la aplicación del derecho interno o del derecho extranjero, por lo que se denominan normas bilaterales. La norma de conflicto bilateral es la norma de conflicto más comúnmente utilizada.

El artículo 144 de los “Principios Generales del Derecho Civil” estipula: “La propiedad de los bienes inmuebles se regirá por la ley del lugar donde estén situados los bienes inmuebles”. Esta es una norma de conflicto bilateral. Sólo por las disposiciones legales, no sé si se aplica la ley nacional o la ley extranjera. Sin embargo, de acuerdo con su principio de aplicación legal orientado a la ubicación - "la ley de la ubicación del inmueble", la ley aplicable se puede inferir en función del país en el que se encuentre el inmueble involucrado en la relación jurídica. Si el bien inmueble está ubicado en China, los tribunales chinos aplicarán la ley china, es decir, la ley nacional; si el bien inmueble está ubicado en un país extranjero, los tribunales chinos aplicarán la ley extranjera.

Los "Principios generales del derecho civil de la República Popular China" y los "Principios generales del derecho civil de la República Popular China" son las disposiciones legales de nuestro país sobre algunas cuestiones relativas a personas del mismo sexo en actividades civiles, y son leyes generales en el sistema de derecho civil. Fue revisado y adoptado en la Cuarta Sesión del Sexto Congreso Nacional del Pueblo el 12 de abril de 1986 y entrará en vigor el 1 de junio de 1987. * * * Capítulo 9, Artículo 156.