Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - ¿Es legal registrar una marca registrada extranjera? ¿Es legal registrar una marca registrada extranjera? Artículo 6bis del Convenio de París: Los países de la Unión se comprometen a que, si sus leyes nacionales lo permiten, las autoridades competentes del país en el que se registra o utiliza una marca considerarán, de oficio o a petición de las partes pertinentes, que ese país Tendrá derecho a disfrutar de los beneficios de este Convenio. Si alguna marca notoriamente utilizada para productos iguales o similares constituye una copia, imitación o traducción que pueda causar confusión, se denegará o cancelará el registro de la marca y su uso. estará prohibido. Este artículo también se aplica a los actos de plagio de marcas notoriamente conocidas o de confusión e imitación de las partes principales de las marcas. Las solicitudes de cancelación de la marca deberán admitirse durante al menos cinco años a partir de la fecha de registro. El plazo específico puede ser fijado por cada Estado miembro. No debería haber límites de tiempo para las solicitudes de cancelación de registro o prohibición de uso de una marca adquirida de mala fe. Según el artículo 4 del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial, para disfrutar de prioridad de patente, se deben cumplir las cuatro condiciones siguientes: 1. Nacionales de los estados miembros o sus sucesores 2. Primero presentar una solicitud formal en un estado miembro ( una solicitud que pueda determinar la fecha de presentación), independientemente del resultado); 3. Dentro del plazo de prioridad (12 meses para patentes y modelos de utilidad, 6 meses para diseños industriales y marcas; 4. Implementar los trámites correspondientes); ¿Qué debo hacer si mi marca está registrada en el extranjero? Por un lado, cuando una empresa planea promocionar productos o servicios en el extranjero, debe prestar atención con anticipación a los anuncios de registro de marcas internacionales y a los anuncios de solicitudes de marcas en países específicos, y presentar objeciones o demandas con prontitud cuando se descubra un registro preventivo. En caso de infracción de marcas por parte de empresas chinas, se debe implementar activamente una reparación de marcas basada en una serie de comportamientos, como marcas comerciales notoriamente conocidas, derechos anteriores, competencia desleal, etc. Además, al registrar una marca extranjera, debe registrar una marca en inglés, al igual que una empresa extranjera que solicita una marca china debe solicitar una marca china. La famosa marca centenaria New Balance no registró marcas chinas como "New Balance" y "New Balance" en China cuando se registró, ni lanzó su propia marca china. Posteriormente, fue demandado por infringir los derechos de marca "New Balance", y el primer juicio fue de 98 millones y el segundo juicio de 5 millones. Por lo tanto, al solicitar protección de marca extranjera, también debe prestar atención a los problemas de traducción local y tratar de que la traducción sea apropiada y significativa. Obviamente, el registro malicioso, como la imitación de marcas conocidas por algún medio, infringiendo y poniendo en peligro los derechos e intereses de los propietarios de marcas, no está reconocido por el Convenio de París y no es ni razonable ni ilegal. También se recuerda a los propietarios de marcas comerciales conocidas que soliciten el registro de manera oportuna y que dispongan de traducciones y explicaciones para evitar que los delincuentes las utilicen.