Reglamento de Gestión de Recursos de Aguas Subterráneas de la Región Autónoma Uygur de Xinjiang (Revisión de 2017)
El término "proyectos de toma de agua subterránea", tal como se menciona en este Reglamento, incluye varios pozos de toma de agua, pozos a presión, pozos de karez, pozos geotérmicos y otras instalaciones de apoyo. Artículo 3 Las unidades y personas que se dediquen a la protección, gestión y aprovechamiento de los recursos de aguas subterráneas dentro del área administrativa de la región autónoma deberán observar este reglamento. Artículo 4 La protección, gestión y utilización de los recursos de aguas subterráneas se ajustará a los siguientes principios:
(1) De conformidad con el plan para la protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas;
( 2) Prestar igual atención al aumento de los ingresos y la reducción de los gastos, Implementar el uso planificado del agua y la conservación del agua;
(3) Equilibrar la adquisición y la reposición, ahorrar fuentes de agua y prevenir el agotamiento de las fuentes de agua y la contaminación de los recursos subterráneos;
(4) Dar prioridad a la satisfacción de las necesidades de agua doméstica de los residentes urbanos y rurales, y coordinar la planificación general. Organizar el uso ecológico, industrial y agrícola del agua. Artículo 5 Los recursos de aguas subterráneas se gestionarán de manera que combine la gestión administrativa regional y la gestión de cuencas fluviales.
Los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la protección y gestión de los recursos de aguas subterráneas dentro de sus propias regiones administrativas y los incorporarán en sus planes nacionales de desarrollo económico y social.
El departamento administrativo de agua de la región autónoma es responsable de la gestión y supervisión unificadas de los recursos de aguas subterráneas en toda la región; el departamento administrativo de agua del estado (ciudad, prefectura), condado (ciudad, distrito) es responsable para la gestión unificada de los recursos hídricos subterráneos según la autoridad jerárquica de gestión y supervisión.
Los organismos gestores de cuencas gestionarán y supervisarán los recursos de aguas subterráneas dentro de su jurisdicción de acuerdo con sus deberes y responsabilidades de conformidad con el plan aprobado de protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas.
Los departamentos administrativos pertinentes de protección ambiental, tierras y recursos, vivienda y construcción urbana y rural, desarrollo y reforma, agricultura, silvicultura, ganadería y otros gobiernos populares a nivel de condado o superior desempeñarán las responsabilidades pertinentes. para la protección de los recursos de aguas subterráneas de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 6 La región autónoma, de acuerdo con las normas de gestión de recursos hídricos más estrictas del país, establecerá un sistema de responsabilidad y un sistema de evaluación para la protección y gestión de los recursos de aguas subterráneas, e incorporará los principales indicadores de protección, gestión y utilización de los recursos de aguas subterráneas en el Sistema integral de evaluación del desarrollo económico y social. Artículo 7 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior alentarán y apoyarán la investigación, promoción y aplicación de ciencia y tecnología avanzadas en los recursos de aguas subterráneas, fortalecerán la publicidad y la educación sobre la protección de los recursos de aguas subterráneas y aumentarán la conciencia de toda la sociedad en la protección. recursos de aguas subterráneas. Artículo 8 Cualquier unidad o individuo tiene la obligación de conservar y proteger los recursos de aguas subterráneas, y tiene derecho a denunciar la explotación ilegal de aguas subterráneas, los daños a las instalaciones de toma de aguas subterráneas, la destrucción y la contaminación de los recursos de aguas subterráneas.
El departamento administrativo que recibe el informe lo investigará y lo procesará de manera oportuna e informará al denunciante de los resultados del manejo; si se trata de un acto ilegal, los resultados del manejo se divulgarán al público. Si se verifica que el contenido de la queja y el informe es cierto, el departamento administrativo con jurisdicción podrá otorgar las recompensas que correspondan. Capítulo 2 Planificación y utilización Artículo 9 El departamento administrativo de agua del gobierno popular a nivel de condado o superior investigará y evaluará el estado actual y las tendencias cambiantes de la protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas cada cinco a diez años, e informará al departamento administrativo de agua. departamento en el siguiente nivel superior para revisión y archivo.
Los resultados de la investigación y evaluación de los recursos de aguas subterráneas sirven como base para la planificación de la protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas. Artículo 10 El departamento administrativo de aguas de la región autónoma organizará la preparación de un plan para la protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas en la región autónoma y lo implementará después de la aprobación del gobierno popular del mismo nivel.
Los departamentos administrativos de agua de la prefectura (ciudad, prefectura) y del condado (ciudad, distrito) organizarán la preparación de planes de protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas en sus respectivas áreas administrativas con base en los planes de protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas en el siguiente nivel, y será aprobado por la gente del mismo nivel. Se implementará después de la aprobación del gobierno y se informará al departamento administrativo de agua del siguiente nivel superior para su registro. Artículo 11 El plan aprobado de protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas será anunciado al público. La autoridad de aprobación de la planificación supervisará la implementación del plan y organizará evaluaciones periódicas de la implementación del plan.
Los planes para la protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas deben implementarse estrictamente y no deben modificarse sin autorización. Si los cambios son realmente necesarios, se deben informar a la autoridad aprobadora original para su aprobación de acuerdo con los procedimientos de planificación. Artículo 12 El uso de los recursos hídricos subterráneos estará sujeto al control total del volumen y al control del nivel del agua.
Los departamentos administrativos de agua del estado (ciudad, prefectura) y del condado (ciudad, distrito) formularán planes de explotación anuales basados en el plan de protección y utilización de los recursos de aguas subterráneas y la cantidad total aprobada de indicadores de control de explotación de recursos de aguas subterráneas. se implementará después de la aprobación del gobierno popular en el siguiente nivel y se informará al departamento administrativo de agua del siguiente nivel para su registro. Además de satisfacer necesidades de emergencia como preparación para la guerra, alivio de sequías, prevención de incendios, resistencia a terremotos, etc., la explotación anual total de los recursos de aguas subterráneas no excederá la cantidad total aprobada de indicadores de control de explotación de aguas subterráneas.
El nivel del agua subterránea del estado (ciudad, prefectura), condado (ciudad, distrito) no deberá ser inferior al índice de control del nivel del agua planificado. Artículo 13: Formular planes regionales de desarrollo económico y social, planes maestros urbanos o trazado de grandes proyectos constructivos, etc. , si se trata de la utilización de recursos de aguas subterráneas, se debe llevar a cabo una planificación y demostración de los recursos hídricos. Artículo 14 Para extraer recursos de aguas subterráneas, se debe solicitar un permiso de extracción de agua de acuerdo con las reglamentaciones pertinentes del estado y la región autónoma. Si un proyecto de construcción requiere el uso de recursos de agua subterránea, también se deberá preparar un informe de demostración de recursos hídricos del proyecto de construcción de acuerdo con las disposiciones sobre demostración de recursos hídricos para proyectos de construcción.