Un escritor exitoso debe ser absolutamente feliz. ¿Quién dijo eso?

Lu Yao: La gente no sólo debe superar el fracaso, sino también trascender la victoria. Los autores de éxito deciden ser felices.

Sólo a través de un trabajo extremadamente pesado las personas pueden vivir una vida más plena.

Quizás mucha gente me envidiaba en aquel momento. Pero, sinceramente, no veo la hora de abrir una grieta en el suelo y entrar. Siento profundamente que aunque todas las dificultades sean para lograr el éxito. Sin embargo, la mayor felicidad en la vida puede residir en el proceso de creación, no en los resultados.

No puedo vivir así. Tengo que liberarme de la red que he tejido.

¡Por supuesto que no soy un santo!

En el largo proceso de hambre, frío, errores, frustración y autotortura, he luchado por una meta durante décadas: cualquier éxito limitado es muy importante para mí, y trabajo como una vaca y un caballo. Recibir algo a cambio toca la calidez de la vida.

No digo que no a las flores y a las alfombras rojas, pero, para ser honesto, nunca puedo estar satisfecho por mucho tiempo en esta vida demasiado dramática.

Anhelo volver a sumergirme en la pesadez. Sólo a través de un trabajo extremadamente pesado las personas pueden vivir una vida más plena. Ésta es mi visión básica de la vida.

Pensándolo bien, el mejor día que he pasado en mi vida hasta ahora fueron los más de 20 días que pasé escribiendo el primer borrador de mi vida. Antes de esto, mi novela de 28 años ganó el primer Premio Nacional de Novela Sobresaliente. Precisamente por insatisfacción me dediqué a escribir sobre la vida.

Me he estado preparando para esto durante casi dos años y mis pensamientos y consideraciones artísticas me han torturado. Cuando finalmente crucé el obstáculo y entré a la actuación real, mi espíritu realmente se dejó llevar. Recuerdo que el mes pasado trabajé 18 horas al día y no podía distinguir entre el día y la noche. Todo mi cuerpo estaba en llamas, mis rasgos faciales estaban ulcerados y tenía dificultad para orinar.

Caminé por la casa de huéspedes en el condado de Ganquan, en la provincia norteña de Shaanxi, en medio de la noche, lo que hizo que el director de la casa de huéspedes sospechara. Llamó al comité del partido del condado y dijo que el joven podría. estar mentalmente perturbado y tenía miedo de encontrar la "impermanencia". El comité del partido del condado ordenó que el hombre estuviera escribiendo un libro y que no lo molestaran.

¿No es todo esto más deseable que el llamativo ajetreo que tienes delante?

Sí, mientras no pierdas tu gran sentido de misión o mantengas la mente clara, no podrás anclar el barco de la vida en un puerto cálido durante mucho tiempo. Deberías volver a izar tus velas, navegar hacia las tormentosas olas de la vida y disfrutar del paisaje infinito.

Las personas no sólo deben superar el fracaso, sino también trascender la victoria.

Invierno 1991

Capítulo seleccionado de la obra completa de Lu Yao: La mañana comienza al mediodía.