Quien produzca o venda medicamentos falsificados será sancionado con pena privativa de libertad no mayor de tres años o prisión penal, y también será sancionado con pena privativa de libertad quien cause daños graves a la salud humana o tenga otras circunstancias graves; de no menos de tres años ni más de diez años, y también será multado el que cause la muerte; o si concurrieren otras circunstancias particularmente graves, se impondrá al infractor la pena de prisión fija no menor de diez años, o cadena perpetua; , o muerte, y también será multado o confiscado sus bienes. 1. Se considerará que causa daño grave a la salud humana la producción y venta de medicamentos falsificados en cualquiera de las siguientes circunstancias: (1) Causar lesiones leves o graves (2) Causar discapacidad leve o moderada; 3) causar daños a órganos y tejidos que provoquen un deterioro funcional general o un deterioro funcional grave; (4) otras situaciones que causen daños graves a la salud humana; 2. Se considerarán otras circunstancias graves previstas en el artículo 141 de la Ley Penal la producción y venta de medicamentos falsificados en cualquiera de las siguientes circunstancias: (1) causar una emergencia importante de salud pública (2) la cantidad de producción y ventas superior a; 200.000 yuanes pero menos de 500.000 yuanes; (3) Monto de producción y ventas de más de 100.000 yuanes pero menos de 200.000 yuanes, y una de las circunstancias especificadas en el Artículo 1 de esta Interpretación (4) Producir y vender medicamentos falsificados sobre la base; de tiempo, cantidad, tipo, etc. , debe considerarse grave. 3. Se considerarán otras circunstancias especialmente graves previstas en el artículo 141 de la Ley Penal la producción y venta de medicamentos falsificados en cualquiera de las siguientes circunstancias: (1) causar discapacidad grave, (2) causar lesiones graves a tres o más personas, moderadas; discapacidad o daño a órganos y tejidos, causando deterioro funcional grave (3) Causando discapacidad leve a más de cinco personas o daño a órganos y tejidos causando deterioro funcional general (4) Causando lesiones menores a más de diez personas; Causar emergencias de salud pública importantes, particularmente importantes; (6) El monto de producción y ventas es de más de 500.000 yuanes (7) El monto de producción y ventas es de más de 200.000 yuanes pero menos de 500.000 yuanes, y las circunstancias especificadas en el Artículo 1 de esta Interpretación se cumplen 1 (8) Basado en el tiempo, cantidad, tipo, etc. de producción y venta de medicamentos falsificados. , debe considerarse especialmente grave.
Base jurídica
Ley penal de la República Popular China
Artículo 141 Quien produzca o venda medicamentos falsificados será condenado a pena privativa de libertad de no más de de tres años o prisión penal y también será multado si causa daño grave a la salud humana o concurre en otras circunstancias graves, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de diez años; también será multado si causa la muerte o concurre otras circunstancias especialmente graves, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de diez años y cadena perpetua, y multa o confiscación de bienes;
El drogadicto que, a sabiendas, proporcione a otros para su uso medicamentos falsificados, será sancionado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.