Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - ¿Cuántas veces se ha revisado la ley de derechos de autor de China?

¿Cuántas veces se ha revisado la ley de derechos de autor de China?

Análisis jurídico: la tercera enmienda. 165438+El 11 de octubre, la 23ª reunión del Comité Permanente de la 13ª Asamblea Popular Nacional aprobó la decisión del Comité Permanente de la APN sobre la modificación de la Ley de Derecho de Autor de la República Popular China. Esta es la tercera enmienda a la Ley de Derechos de Autor desde que fue aprobada en un año determinado.

Base jurídica: Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la APN sobre la modificación de la Ley de Derecho de Autor de la República Popular China. El artículo 4 se revisa para que diga: "Los titulares de derechos de autor y derechos relacionados con los derechos de autor no violarán la Constitución y las leyes ni dañarán los intereses públicos". El Estado supervisa y gestiona la publicación y difusión de obras de conformidad con la ley. "

Revisar "Departamento de Administración de Derechos de Autor del Consejo de Estado" en los artículos 7 y 28 de la "Decisión del Comité Permanente de la APN sobre la modificación de la Ley de Derechos de Autor de la República Popular China" a "Departamento de Administración Nacional de Derechos de Autor" " Departamento". Cambiar "a cargo" en el Artículo 7 por "responsable de", y cambiar "departamentos administrativos de derechos de autor de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central" por "departamentos administrativos de derechos de autor locales en o por encima a nivel de condado."

La decisión del Comité Permanente de la NPC sobre la modificación de la Ley de Derecho de Autor de la República Popular China incluirá la siguiente cláusula en el Artículo 8, Párrafo 1: “Las organizaciones de gestión colectiva de derechos de autor podrán, previa autorización, hacer valer reclamaciones para propietarios de derechos de autor y titulares de derechos relacionados con los derechos de autor en su propio nombre "Derechos" se revisa a "Una organización de gestión colectiva de derechos de autor establecida de conformidad con la ley es una persona jurídica sin fines de lucro y, previa autorización, puede hacer valer los derechos de titulares de derechos de autor y derechos relacionados con los derechos de autor en su propio nombre"; "Actividades de litigio y arbitraje" se modifica a "Actividades de litigio, arbitraje y mediación". Añádase dos párrafos como segundo y tercer párrafo: "Las organizaciones de gestión colectiva de derechos de autor recaudan regalías de usuarios según su autorización. La norma para el cobro de regalías la determina la organización de gestión colectiva de derechos de autor mediante consulta con los representantes de los usuarios. Si las negociaciones fracasan, puede solicitar un fallo a la Administración Nacional de Derechos de Autor; si no está satisfecho con el fallo, puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular; las partes también pueden presentar una demanda directamente ante el Tribunal Popular; “Las organizaciones de gestión colectiva de derechos de autor deberían anunciar periódicamente al público la recaudación y transferencia de regalías, la extracción y utilización de los derechos de gestión y la situación general de la parte no asignada de las regalías, y deberían establecer un sistema de consulta de información sobre derechos para las consultas de los titulares de derechos. y usuarios Nacionales La Administración de Derechos de Autor supervisará y administrará las organizaciones de gestión colectiva de derechos de autor de conformidad con la ley. "Se modifica el párrafo segundo al párrafo 4, y se revisa para que diga: "El método de establecimiento, derechos y obligaciones, recaudación y distribución de los mismos. las regalías y la supervisión y gestión de las organizaciones de gestión colectiva de derechos de autor serán determinadas por separado por las Disposiciones del Consejo de Estado."

Decisión del Comité Permanente de la APN sobre la modificación de la Ley de derechos de autor de la República Popular China. El párrafo 4 del artículo 11 se modifica por el párrafo 1 del artículo 12, y se revisa para que diga: "La persona física, jurídica u organización sin personalidad jurídica firmante es el autor y tiene los derechos correspondientes sobre la obra, salvo prueba en contrario. " Añádanse dos palabras. Párrafos 2 y 3: "Los autores y otros titulares de derechos de autor podrán registrar sus obras en organismos de registro reconocidos por las autoridades nacionales de derechos de autor". Las disposiciones de los dos primeros párrafos se aplicarán mutatis mutandis a los derechos relacionados con los derechos de autor. "

Decisión del Comité Permanente de la APN sobre la modificación de la "Ley de Derecho de Autor de la República Popular China". El artículo 13 se cambia por el artículo 14 y se añade un párrafo como segundo párrafo: "Los derechos de autor de las obras cooperativas serán propiedad de la cooperativa. Los autores lo ejercerán mediante consenso si no se puede llegar a un acuerdo mediante negociación y no existe motivo legítimo, ninguna de las partes impedirá a la otra ejercer otros derechos excepto la transferencia, la licencia de uso exclusivo y la prenda; a otros, pero el producto se distribuirá razonablemente entre todos los coautores. "

Añadir un artículo a la "Decisión del Comité Permanente de la APN sobre la modificación de la Ley de Derecho de Autor de la República Popular China" como artículo 16: "Uso de la adaptación, traducción, anotación, disposición y compilación de obras existentes Para publicar, interpretar o producir productos de audio y video de las obras resultantes, se debe obtener el permiso del propietario de los derechos de autor de la obra y del propietario de los derechos de autor de la obra original, y se debe pagar una remuneración.