Artículo 99 de la nueva ley
Cualquier persona que cometa cualquiera de los siguientes actos será multada con no menos de 200 yuanes pero no más de 2.000 yuanes por parte del departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública: (1) No obtener una licencia de conducir de vehículos de motor, o una licencia de conducir de vehículos de motor emitida. Conducir un vehículo de motor mientras la licencia de conducir de vehículos de motor ha sido revocada o retenida temporalmente (2) El vehículo de motor es conducido por una persona que no ha obtenido una licencia de conducir de vehículos de motor; o la licencia de conducir de un vehículo de motor ha sido revocada o retenida temporalmente; (3) Una persona que provoca que un vehículo de motor se escape después de que ocurra un accidente de tránsito no constituye un delito (4) La velocidad de conducción de un vehículo de motor excede el 50%; 5) Obligar al conductor de un vehículo de motor a conducir un vehículo de motor en violación de las leyes y reglamentos de seguridad del tráfico y los requisitos de conducción segura de los vehículos de motor, lo que provoca un accidente de tráfico no constituye un delito (6) Violar las normas de control de tráfico y forzar el paso; sin escuchar la disuasión; (7) Dañar, mover o alterar deliberadamente las instalaciones de tránsito, causando consecuencias perjudiciales, pero no constituye delito; (8) Interceptación ilegal de vehículos de motor y negarse a escuchar la disuasión; o grandes pérdidas de propiedad. Si el autor tiene alguna de las circunstancias de los puntos (2) y (4) del párrafo anterior, su licencia de conducción de vehículos de motor también podrá ser revocada si el autor tiene alguna de las circunstancias de los puntos 1, 3, 5 a 8; Puede ser detenido por no más de quince días.
Objetividad jurídica:
Ley de Seguridad Vial de la República Popular China
Artículo 99 Si se produce alguno de los siguientes actos, el departamento de gestión de tráfico de la órgano de seguridad pública Se impondrá una multa de no menos de 200 RMB pero no más de 2.000 RMB: (1) Conducir un vehículo de motor sin obtener una licencia de conducir para vehículos de motor o con una licencia de conducir revocada o retenida temporalmente; (2) Conducir; un vehículo de motor sin obtener una licencia de conducir de vehículos de motor o conducir un vehículo de motor con una licencia de conducir revocada o retenida temporalmente; conducir por una persona cuya licencia ha sido revocada o retenida temporalmente (3) provocar una fuga después de un accidente de tránsito, que no lo haga; constituir un delito (4) conducir un vehículo de motor a una velocidad superior al 50% (5) obligar al conductor de un vehículo de motor a conducir un vehículo de motor en violación de las leyes y reglamentos de seguridad vial y los requisitos de conducción de seguridad de vehículos de motor; un accidente de tránsito no constituye delito; (6) Violar las normas de control de tránsito y forzar el paso sin escuchar disuasión; (7) Dañar, mover, modificar deliberadamente las instalaciones de tránsito y causar consecuencias perjudiciales; (8) Interceptar ilegalmente; y detener vehículos de motor y negarse a escuchar las disuasiones, provocando graves atascos o grandes pérdidas materiales. Si el autor tiene alguna de las circunstancias de los puntos (2) y (4) del párrafo anterior, su licencia de conducción de vehículos de motor también podrá ser revocada si el autor tiene alguna de las circunstancias de los puntos 1, 3, 5 a 8; Puede ser detenido por no más de quince días.